Значение слова "순망치한" в словаре корейский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 순망치한

순	망	치	한
sun	mang	chi	han

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 순망치한

Значение слова 순망치한 в словаре корейский языка

Чистый молоток Если губ нет, это означает тесную связь, которая не может быть отделена друг от друга словом Ли.

순망치한 입술이 없으면 이가 시리다는 말로 서로 떨어질 수 없는 밀접한 관계라는 뜻.

ПЕРЕВОД СЛОВА 순망치한

Посмотрите перевод слова 순망치한 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.

Переводы слова 순망치한 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «순망치한» на корейский языке.

• Переводчик с корейский языка на китайский язык: 网锤
• Переводчик с корейский языка на испанский язык: Martillo Net
• Переводчик с корейский языка на английский язык: Net hammer
• Переводчик с корейский языка на хинди язык: नेट हथौड़ा
• Переводчик с корейский языка на арабский язык: صافي المطرقة
• Переводчик с корейский языка на русский язык: Чистая молоток
• Переводчик с корейский языка на португальский язык: Martelo Net
• Переводчик с корейский языка на бенгальский язык: একটি অনন্য হাতুড়ি
• Переводчик с корейский языка на французский язык: Marteau Net
• Переводчик с корейский языка на малайский язык: A tukul unik
• Переводчик с корейский языка на немецкий язык: Net Hammer
• Переводчик с корейский языка на японский язык: 純ハンマーた
• корейский: 순망치한
• Переводчик с корейский языка на яванский язык: A Pethel unik
• Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык: Net búa
• Переводчик с корейский языка на тамильский язык: ஒரு தனிப்பட்ட சுத்தி
• Переводчик с корейский языка на маратхи язык: एक अद्वितीय हातोडा
• Переводчик с корейский языка на турецкий язык: Benzersiz bir çekiç
• Переводчик с корейский языка на итальянский язык: Martello Net
• Переводчик с корейский языка на польский язык: Młot netto
• Переводчик с корейский языка на украинский язык: Чистий молоток
• Переводчик с корейский языка на румынский язык: Ciocan net
• Переводчик с корейский языка на греческий язык: Καθαρή σφυρί
• Переводчик с корейский языка на африкаанс язык: Net hamer
• Переводчик с корейский языка на шведский язык: Netto hammare
• Переводчик с корейский языка на норвежский язык: Netto hammer

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «순망치한»

Поиск случаев использования слова 순망치한 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 순망치한, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.

이야기 한자성어: 한눈에 쏙쏙 들어오는

순망치한脊亡齒寒盾 입술 순 亡 망할 망 齒 이 치 寒 찰 한 춘추시대 말, 오패의 한 사람인 진 (晉) 나라 문공의 아버지 헌공이 괵과 우 (虞) 두 나라를 공격할 때 의 일이다. 괵나라를 치기로 결심한 헌공은 통과국 (通過國) 인 우나라의 우공 (虞公) 에게 길을 ...

미리내공방, 2007

생필품의 달인 6

69. 순망치한. 한 자작령의 중심지 서울. '오페라 하우스'라 불리는 대극장 앞에 많은 사람들이 기대를 품고 줄을 섰다. 기다리는 사람들의 손에는 하나같이 인쇄된 뮤지컬 표가 들려 있었 다. '두 공주'. 두 명의 귀족 영애가 검은 실루엣으로 그려져 있었다.

빠다칼슘, 2012

네오라이프 3

남조선이 우리를 도와주겠느냔 거지.” 그제야 김 주석이 원하는 대답을 눈치챈 이정석이 다시 자신 있게 말했다. “순망치한(脣亡齒寒)이라고 했습네다, 주석 동지. 그들은 반드시 우 리를 도와 중국과 싸울 것입네다.” “순망치한이라....... 순망치한... 입술이 ...

한새로, 2010

유레카논술: 377호

진나라는 궁지 기의 예견대로 12월에 괵나라를 정벌하고 돌아오는 길에 우나라도 정복하 고 우왕을 사로잡았다. 순망치한은 입술이 없으면 이가 시리다는 말로 서로 떨어질 수 없는 가까 뜻이다. 이해관계가 밀접한 국가 사이를 설명할 때 사용한다.

유레카엠엔비, 2015

밀매업자 5

옛말에 순망치한(脣亡齒寒)이라는 말이 있습니다.” “순망치한?그런 말이있나? 처음 들어보는데?” “자네는 들어봤나?” “아니? 처음 들어보는데?” 블러드는 마법사들이 주위 사람들에게 물어보는 모습을 보며 고개 를 저었다. '아! 여기는 판타지 세계지.

형상준, 2011

밀매업자 5권

제1장. 순망치한의. 이치. 흑마의 마을 광장. 꽝! 꽝! 갑자기 하늘을 향해 파이어볼을 날린 검은 로브를 걸친 남 자가 광소를 터트렸다. “크하하하! 내가 바로 마계 군주와 계약한 찌질이다!” 그런 찌질이의 모습을, 블러드가 광장 한쪽에서 재밌다는 듯 바라 ...

형상준, 2013

[세트] 생필품의 달인 (전7권/완결)

69. 순망치한. 한 자작령의 중심지 서울. '오페라 하우스'라 불리는 대극장 앞에 많은 사람들이 기대를 품고 줄을 섰다. 기다리는 사람들의 손에는 하나같이 인쇄된 뮤지컬 표 가 들려 있었다. '두 공주'. 두 명의 귀족 영애가 검은 실루엣으로 그려져 있었다.

빠다칼슘, 2013

등천불망룡 2

맨손으로 오늘날의 태평검문을 일군 나요. 단지 순망 치한이란 이치에 순응했을 뿐이오." "순망치한이라." 씁쓸히 순망치한을 중얼거린 사도종횡은 여전히 긴장 된 신색으로 검을 겨누고 있는 도룡위들에게 물러가라 손짓하였다. 그리고는 흐트러진 마음 ...

냉중생, 2009

청룡무사 7

순망치한(脣亡齒寒)! 말이 좋아 순망치한이지 당가는 그리 생각하지 않을 것이다. 아무리 세가 약해졌다고 하더라도 당가는 당가인 것이야. 무림의 그 어느 세력도 당가타를 지키고만 있는 당가를 무너뜨 린 세력은 없었다. 제 놈들은 기관과 독을 잔뜩 ...

임홍준, 2011

일구이언 이부지자 1

소민의 죽 음으로 잠시 불편한 표정을 드러내던 사람들이었지만 그녀가 부탁한 사람이 누구인지, 또 그 이유를 알게 되 었다는 말에 다시 호기심을 드러낸 것이다. 순망치한(脣亡齒寒) 순망치한(脣亡齒寒) 입술이 없으면 이가 시린 것처럼 서로 돕던 ...

이문혁, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «순망치한»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 순망치한 в контексте приведенных ниже новостных статей.

[경제광장-김경환] 건설산업, 순망치한(脣亡齒寒)을 생각하며…

순망치한(脣亡齒寒). '입술이 없어지면 이가 시리다'는 말이다. 입술과 이는 서로 의지하는 공생관계에 있다. 인간과 자연, 정부와 국민 등 우리 주변에서도 이러한 공생 ... «헤럴드경제, Ноя 15»

순망치한(脣亡齒寒)

지금을 사는 대부분의 사람들이 그러하듯이 하늘 한 번 올려다 볼 겨를 없이 일상에 쫓겨 다니고 있다. 그러다 보니 가을이라고 단풍 운운하는 것이 마치 사치처럼 ... «전북일보, Ноя 15»

한때 '순망치한' 김무성-유승민…최근 수난사 '동병상련'

순망치한(脣亡齒寒)의 관계로까지 불린 'K(김무성)-Y(유승민) 라인'은 국회법 파동 ... 국회 국방위 일정과 지역구 민심잡기에 분주한 유승민 의원은 오는 25일 예정된 ... «동아일보, Ноя 15»

[기자수첩]'순망치한'..한 스마트폰 부품업체의 좌절

한 스마트폰 부품업체의 대표는 최근 FPCB(연성회로기판) 전문기업 플렉스컴의 자금조달 ... 순망치한'이라고 협력 부품업체들이 무너진다면 국산 스마트폰의 글로벌 ... «머니투데이, Окт 15»

“문재인-안철수 순망치한의 관계?” 중앙위 이후 적대적 공생 유지?

문 대표 측은 "서로 충분히 토론하면서 의견을 개진한 자리였다고 본다"며 "특히 ... 전 대통령처럼 한 쪽이 없어지면 다른 쪽도 사라지는 '순망치한'의 관계"라며 "계속 ... «국민일보, Сен 15»

脣亡齒寒 -순망치한-

중국 춘추시대(春秋時代) 이야기다. 진(晋)나라 헌공(獻公)이 괵(虢)나라를 치고자 했다. 그러나 괵으로 가기 위해선 우(虞)나라를 거쳐야 했다. 그래서 헌공은 신하인 ... «중앙SUNDAY, Сен 15»

'선거의 왕자' 김무성, 박 대통령 앞에만 서면…

김무성 새누리당 대표가 지난해 7월14일 전당대회에서 압승한 직후 기자 ... 김 대표와 유 원내대표의 관계가 '순망치한'(입술이 없으면 이가 시리다)이라는 말로 표현 ... «한겨레, Июл 15»

김무성 당 대표 취임 1년, '순망치한' 극복할까

수많은 난관을 무난히 극복했다는 평가지만, 관건은 '입술을 잃은(순망치한, 脣亡齒寒, 입술을 잃으면 이가 시리다)' 현 국면이다. 유 전 원내대표 사퇴를 사실상 종용 ... «헤럴드경제, Июл 15»

유승민 사퇴 후폭풍…위축된 김무성의 존재감

김 대표와 유 전 원내대표는 '순망치한' 관계인데, 이번 일로 김 대표가 입술을 잃었다. 박지원 새정치민주연합 의원은 “유승민 원내대표를 지켜내지 못하면 다음 차례 ... «조선일보, Июл 15»

유승민 포기한 김무성 '순망치한' 신세… “동반 사퇴” 요구 쏟아져

그러자 당장 유 원내대표와 '순망치한(脣亡齒寒·입술이 없으면 이가 시림)' 관계인 김 대표에게 동반퇴진 요구가 쏟아졌다. “지금 물러나야 될 사람은 최고위원들”( ... «경향신문, Июл 15»