ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 태산홍모
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «태산홍모» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова 태산홍모 в словаре корейский языка
Тайшань hongmo Это означает «Тайшань и гусиные перья», и это свидетельствует о сравнительно большой разнице между легким и тяжелым. История китайской династии Хань была получена из книги Шим Цин о Самакиане. 태산홍모
'태산과 기러기 털'이라는 뜻으로, 가볍고 무거움의 차이가 매우 큰 것을 비유하는 고사성어이다. 중국 한(漢)나라 때의 역사가 사마천(司馬遷)의 〈보임소경서(報任少卿書)〉에서 유래되었다.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «태산홍모» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «태산홍모»
Поиск случаев использования слова
태산홍모 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
태산홍모, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
우리말 겨루기: 사자성어: 모든 한국어 시험에 통하는 - 242페이지
... 그러할 연) 흥진비래(興盡悲來 흥겨울 흥 | 다할 진 | 슬플 비 | 올래) 11 재기불능(再起不能 다시 재 | 일어날 기 | 아닐 불 | 능력 능) ○ 세로 뜻풀이 4 5 6 9 2 태산홍모(泰山鴻毛 클 태 | 뫼 산 | 기러기 홍 | 털 모) 3 태산준령(泰山峻嶺 클태 | 뫼 산 | 높을 준 ...
태산 불사 토양 秦山不辭土壤 l 태산 은 작은 후 덩이 도 사 Rhl - 지 않는다 그룻 이 큰 인물 은 하찮은 의견 이나 사람 도 잘 ... 양목 泰山梁木 l 태산 과 대들보 ; 의지 할 만한 사람 또는 사물 태산 준령 秦 0 ]晩嶺 l 큰 산과 험한 고개 태산 홍모 秦山鴻 듄 l ...
人固有一死或重於泰山或輕於鴻毛用之所趣異也(인고유일사 혹중어태산 혹경어홍모 용주소추이야) 사람이 본디 한 번은 죽는다. 어떤 죽음은 태산보다 무겁고 어떤 죽음은 기러기 털(새털)보다 가볍다. 죽음을 사용하는 용도가 다르기 때문이다.
人固有一死或重於泰山或輕於鴻毛用之所趣異也(인고유일사 혹중어태산 혹경어홍모 용주소추이야) 사람이 본디 한 번은 죽는다. 어떤 죽음은 태산보다 무겁고 기러기 털(새털)보다 가볍다. 죽음을 어떤 죽음은 사용하는 용도가 다르기 때문이다.
5
한국 고전 문학 전집: 시조 III - 347페이지
그러므로 태산 의 기러기 털 과 같이 작은 죽음 과 태어남 을 다투 나니 , 두어라 아무러 나 태평 성대 의 원혼 은 되지 말까 ... 두어라 아모 려나 5 )聖世憲審) 3) 태산 홍모 : 태산 과 같이 큰 산 에 아주 작은 기러기 털이 란 뜻 으로 , 많은 것 중에 시조 m 347.
하기야, 사람은 한번은 죽기 마련이지만(인간정유일사人間定有一死) 죽음은 태산보다 무겁기도 하고(사유중어태산死有重於泰山) 어쩌면 홍모보다가볍기도 하니(혹유경어홍모或有輕於鴻毛) 죽음을 이용하는 의의만 다를 뿐이네(용지소취이타用之所 ...
죽음을 (인고유일사 혹중어태산 혹경어홍모 용주소추이야) 사람이 본디 한 번은 죽는다. 어떤 죽음은 태산보다 무겁고 어떤 죽음은 사용하는 용도가 다르기 때문이다. 결국 사마천은 '태산보다도 더 무거운 죽음을 살겠다'는 의미이 다. 사마천은 친구 ...
(인고유일사 혹중어태산 혹경어홍모 용주소추이야) 사람이 본디 한 번은 죽는다. 어떤 죽음은 태산보다 무겁고 어떤 죽음은 기러기 털(새털)보다 가볍다. 죽음을 사용하는 용도가 다르기 때문이다. 결국 사마천은 통사를 써서'태산보다도 더 무거운 죽음 ...
9
Hanguk kasa munhak chuhae yŏngu - 14권 - 331페이지
19)泰山鴻毛輕重身( 태산 홍모 경중 신 ) : 태산 처럼 무겁 거나 기러기 의 털 처럼 가벼운 몸 . 20)爾死終生( 이사오 생 ) : 그대 는 죽고 나는 삶 . 21)積棺遷食( 초초 잠식 ) : 누에 가 뽕 을 먹둣 점차적 으로 조금씩 침략 하여 들어감 . 22)束西漂泊( 동서 표박 ) ...
다만 태산泰山처럼 무거울 때와 홍모鴻毛처럼 가벼울 때가 있 지. 죽음은 같은 것이나 뜻이 다르다는 것이야.” 한명회는 달관한 사람처럼 사마천司馬遷의 한 구절을 읊 조린다. “태산일 것이옵니다.” “킬킬킬, 고맙군. 하나 아직은 끝나질 않았어.” “.