Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "템플스테이" в словаре корейский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 템플스테이

tempeulseutei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 템플스테이

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «템플스테이» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Храм пребывания

템플스테이

Храм Stay или Sansa Experience означает пребывание в традиционных корейских храмах, переживающее повседневную жизнь буддийских храмов и переживающий традиционную культуру и дух корейского буддизма. В 2002 году, когда был проведен чемпионат мира по футболу 2002 года, иностранным посетителям стало не хватать места. 템플스테이 또는 산사체험은 한국의 전통사찰에 머물면서 사찰의 일상 생활을 체험하고 한국 불교의 전통 문화와 수행 정신을 체험해보는 것을 의미한다. 2002년 FIFA 월드컵이 열렸던 2002년 외국인 관람객들의 숙박시설부족으로 시작되었다.

Значение слова 템플스테이 в словаре корейский языка

Программа пребывания в храме, предлагаемая знаменитыми традиционными храмами по всей Японии. Это своего рода экскурсионная программа по изучению храма, начатая в 2001 году. Это начинается с того, чтобы просто позволить вам испытать жизнь Санса, оставаясь в храме на день или два, и теперь работает в соответствии с более конкретным графиком и программами. Содержание начинается с ориентации, называемой церемонией введения, такой как путеводитель по храму, и состоят из буддистского священства, буддистского священства, медитации дзэн и прогулки (прогулки). (http://www.templestay.com/) Программа сохранения храма в Санса, где сохранились захватывающие природные пейзажи и традиционная культура, была систематизирована на чемпионате мира 2002 года. В ноябре 2009 года, Исследование влияния культуры на промышленность «Храмовое пребывание было выбрано в качестве наиболее успешного продукта культурного туризма в Корее. 템플스테이 전국의 유명 전통사찰에서 제공하는 프로그램. 2001년도에 본격적으로 시작된 일종의 사찰체험관광프로그램이다. 단순히 하루 혹은 이틀 사찰에 머무르면서 산사의 생활을 체험할 수 있도록 하는 것에서 시작되어, 현재는 보다 구체적인 일정과 프로그램에 따라 운영되고 있다. 내용은 사찰안내 등 입재식이라 부르는 오리엔테이션으로 시작하여, 발우공양, 예불, 참선, 포행(산책) 등으로 구성된다. (http://www.templestay.com/) 유려한 자연경관과 전통문화의 숨결이 고스란히 간직된 산사에서의 템플스테이프로그램은 2002년 월드컵을 거치면서 체계화 되었으며, 2009년 11월에는 OECD의 「관광 산업에 미치는 문화의 영향 연구 보고서」에서는 한국의 가장 성공적인 문화관광상품으로 템플스테이가 선정되었다.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «템플스테이» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 템플스테이


키바르테이
kibaleutei
렌가테이
lengatei
몰례테이
mollyetei
살란테이
sallantei
스테이
seutei

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 템플스테이

퍼링이란
페라
펠1혜성
펠리아우키오교회
프라니요
프테이션
템플
템플기사단
템플대학교
템플
템플
템플
템플
템플시티
템플
템플턴상
피뷰트

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 템플스테이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가루마
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

Синонимы и антонимы слова 템플스테이 в словаре корейский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «템플스테이» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 템플스테이

Посмотрите перевод слова 템플스테이 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.
Переводы слова 템플스테이 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «템플스테이» на корейский языке.

Переводчик с корейский языка на китайский язык

寺院寄宿
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на испанский язык

Manténgase templo
570 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на английский язык

Temple stay
510 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на хинди язык

मंदिर स्टे
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с корейский языка на арабский язык

معبد البقاء
280 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на русский язык

Храм Stay
278 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на португальский язык

Temple Fique
270 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на бенгальский язык

মন্দির থাকার
260 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на французский язык

temple Stay
220 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на малайский язык

Temple Stay
190 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на немецкий язык

Tempelaufenthalt
180 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на японский язык

テンプルステイ
130 миллионов дикторов

корейский

템플스테이
85 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на яванский язык

Temple Tetep
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык

Đền Stay
80 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на тамильский язык

கோயில் இருங்கள்
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на маратхи язык

मंदिर रहा
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на турецкий язык

Temple kal
70 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на итальянский язык

Temple Rimani
65 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на польский язык

pobyt świątynia
50 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на украинский язык

храм Stay
40 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на румынский язык

Temple Stay
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с корейский языка на греческий язык

Ναός Διαμονή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с корейский языка на африкаанс язык

tempel Bly
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с корейский языка на шведский язык

Temple Håll
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с корейский языка на норвежский язык

Temple Stay
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 템플스테이

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «템플스테이»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «템플스테이» в разных странах.

Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 템플스테이

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «템플스테이»

Поиск случаев использования слова 템플스테이 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 템플스테이, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
365 여행: 여행이 필요한 순간
금쪽 같은 여름 휴가 때 템플 스테이 를 하기 로 결심 하게 된 계기 가 있다면 ? 름 휴가 는 늘 여럿 이 무리 지어 다녔 지요 . 또 겁고 떠들썩 하게 , 하지만 서른 이 되기 전 여름 휴가 는 좀 더 특별 하게 보내고 싶 었어요 . 누구나 그렇듯 20 대의 끝 이 청춘 ...
신중숙, 2014
2
라이프 트렌드 2015: 가면을 쓴 사람들
템플스테이에서 나를 찾다 절에 머물면서 조용히 사색하고 스스로에게 집중하는 템플스테이에 대한 관심이 커졌다. 템플스테이는 절 체험이 아니라, 자신을 위한 힐링 여행이자 자아를 찾는 사색 여행이기도 하다. 시끄럽고 복잡한 도시를 떠나 조용한 ...
김용섭, 2014
3
이번엔! 남해안 PART2 서부권 여행: ENJOY 국내여행 시리즈
ENJOY 국내여행 시리즈 정양희. 운영되고 있는데, 프로그램은 일반, 단체, 기획 3가지가 있다. 일반적 스테이는 전문적으로 2. 템플 스테이 많은 사찰에서 템플 스테이를 진행한다. 템플 스테이를 경 험하는 것도 여러 가지 방법이 있지만, 사찰마다 같은 ...
정양희, 2013
4
열두달여행지 3월 싱글여행지:
북케어. 다양한 코너가 준비되어 있다. 북카페와 전통찻 집을 갖추고 있어 멀리서 찾아온 나그네의 발걸 음을 잠시 쉬어갈 수 있다. 무각사만의 템플스테이 무각사에서는 템플스테이를 체험할 수 있다. 묵언과 참선, 기도와 108배, 새벽예불, 걷기 명상 등 ...
북케어, 2014
5
자동차 주말여행 코스북(개정1판): 우리나라 최초 자동차 여행 코칭북
오전 11 시 30 분 낙산사 의 야경 을 즐길수 있는 낙산사 템플 스테이 三- L 리버 마 템플 스테이 를 단순히 사찰 에서 하룻밤 보내며 불가 생활 을 경험 하는 일 이라 각 하겠지만 , 생활 에 에게 템플 스테이 는 마음 을 쉬어 갈 수 있 는 공간 이자 시간 이다 .
유연태, ‎권현지, ‎전계욱, 2015
6
골드미스 자기계발 다이어리
미래컨텐츠창작연구소. 만 , 대부분 가격 은 2 만원 안팎 이다 . 대표적 으로 는 흥대 의 심리 치유 카페 뗀토 와 카페 히마와리 , ) k - 1 울 여대 근처 의 힐링 카페 빔 등 이 있다 . 이번 여름 휴가 는 템플 스테이 로 정하면 어떨까 7 템플 스테이 는 사찰 문화 ...
미래컨텐츠창작연구소, 2012
7
이번엔! 남해안 PART1 광주 근교권 여행: ENJOY 국내여행 시리즈
송광사 템플 스테이 누구에게나 자리를 내주는 곳이다. 언제든 원하는 만큼의 쉼을 선사한다. 철저하게 사찰 생활을 체 험해 볼 수도 있고, 혼자만의 사색의 시간도 허락 하는 곳이다. 프로그램을 미리 선택하여 사전 예 약만 하면 언제든지, 원하는 템플 ...
정양희, 2013
8
이번엔! 남해안 PART3 남부권 여행: ENJOY 국내여행 시리즈
숙박으로 꼬박꼬박 추천하는곳 중 하나가 템플 스테이 정보인데, 흥국사는 큰 사찰이라 템플 스 테이 프로그램이 좀 더 체계적으로 잘되어 있다. 체험이라는 느낌이 강하게 들어 종교에 대해 큰 이용해 볼 만하다. 당일, 1박 2일, 2박 3일 등 일정별로 ...
정양희, 2013
9
대한민국 뉴 리더 2029 트렌드
최근에는 Y씨와 같이 사찰에서 마련하는 수양 프로그램 인 '템플 스테이'(temple stay)에 참가하는 사람들이 늘고 있다. Y씨는 처음 친구의 권유로 이 프로그램에 참가하기 시작했 는데, 한번 다녀간 뒤로는 본인이 스스로 정기적으로 참가 하고 있다.
탁상훈 외, ‎주용중, 탁상훈 외, 2006
10
이번엔! 강원도 PART4 테마여행: ENJOY 국내여행 시리즈
... 여행 시리즈 강석균. 템플스테이 50,000원(1박 2일) 전화 0332441095, 템플스테이 0332440017 홈페이지 국립자연휴양림관리소 cheongpyeongsa.co.kr 일 자율 휴식형, 주말 몽당연필(꿈+당당함+인연 +필연), 영박 2일(템플스테이+영월 관광) 등의.
강석균, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «템플스테이»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 템플스테이 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
템플스테이도 'K스마일 캠페인' 동참
한국불교문화사업단 관계자는 "국민 참여 친절 운동에 불교계가 앞장서겠다"며 "템플스테이 등 한국의 전통문화체험 프로그램을 적극 활용해 외래객 증대에 힘을 ... «머니투데이, Окт 15»
2
[Tour holic] 가을 템플스테이, 그 山寺에서…만원의 힐링
메인은 마음 가득 채워주는 템플스테이 1박2일. 아, 여기에 이 가을 단풍 양념을 톡톡 쳐 드린다. 이 만원의 힐링 투어, 다시 말씀드리지만 한정판이다. 기간(?)은 19일 ... «매일경제, Окт 15»
3
템플스테이 단돈 만 원에 체험하세요”
이 행사는 오는 19일부터 다음달 1일까지 진행되며 전국 각지의 템플스테이 운영사찰 75곳이 참여해 참선, 트레킹, 연등 제작, 다도 등 다채로운 프로그램을 마련 ... «KBS뉴스, Окт 15»
4
충주,당뇨바이오 특화도시 '템플스테이'와 접목
템플스테이는 한국의 전통문화와 불교문화를 배우기 위해 전통사찰에 머물면서 수행자의 일상과 생활을 경험하는 사찰 문화 체험으로 번잡한 일상을 떠나 고요한 ... «중앙일보, Окт 15»
5
삼척시청소년수련관, 템플스테이 체험 추진
【삼척=뉴시스】홍춘봉 기자 = 강원 삼척시청소년수련관이 청소년운영위원회(한가람) 청소년들을 대상으로 정신함양활동인 삼화사 템플스테이 체험을 추진한다고 12 ... «중앙일보, Авг 15»
6
가야금 선율과 함께하는 법주사 템플스테이
【보은=뉴시스】인진연 기자 = 산사의 고요함속에 템플스테이가 한창인 충북 보은군 ... 12일까지 머물 예정인 이들은 여름 템플스테이 청소년부에 참석한 중고등 학생들 ... «중앙일보, Авг 15»
7
학교-학원에 지쳤던 아이들, 템플스테이에서 '활짝'
방학에도 학원이다 뭐다 해서 제대로 놀지 못하는 우리 아이들. 한적한 절로 들어가서 템플스테이를 시작한 초등학생들이 있다고 해서 따라가봤습니다. "그동안 ... «JTBC, Авг 15»
8
'아빠를 부탁해' 이경규·이예림, 템플스테이서 벌레 습격에 '화들짝'
아시아투데이 이다혜 기자 = '아빠를 부탁해' 이경규와 이예림이 템플스테이 도중 ... 에 위치한 고즈넉한 절에서 차분한 분위기 속에 1박 2일 템플스테이를 진행했다. «아시아투데이, Авг 15»
9
[백문이불여일행] 템플스테이, 낯설므로 때론 자유롭다
절에서 숙박하며 사찰생활을 체험하는 템플스테이는 어떨까. 한국불교문화사업단이 2002년부터 운영하고 있는 템플스테이는 '나를 위한 행복한 여행'을 슬로건으로 ... «서울신문, Июл 15»
10
'아빠를 부탁해' 이경규, 템플스테이 도중 스님에게 죽비 세례
[텐아시아=한혜리 기자] '아빠를 부탁해' 이경규가 딸 예림과 함께 템플 스테이를 하던 ... 26일 방송될 SBS '아빠를 부탁해'에서는 템플 스테이를 체험하는 이경규와 딸 ... «텐아시아, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 템플스테이 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/tempeulseutei>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ko
Словарь корейский языка
Узнайте, что скрывают слова, на