КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «트리요»
Поиск случаев использования слова
트리요 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
트리요, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
김경순. 발을 빼려고 애썼다. 그럴수록 그는 더욱 꽉 잡고 놓지 않았다. “좋은데 왜 그래요?” “변태예요? 왜 남의 발을 가지고 그래요?” “이제는 변태까지 되네. 마약 복용에 없는 아이도 임신 시킨 놈에 이제는 또 변태요?” “놔요, 얼른.” 빈이 씩 웃더니 그녀 ...
2
호텔 로완트리: 위험한 비밀이 머무는 곳 - 17페이지
얼마전 마을 광장 위에 있는 오래 보다 된 호텔을 인수했어요. 네⋯⋯ 로완트리요. 아무튼 제 말의 요점 은 우리가 아직 이 마을의 지리를 잘 모른다는 겁니다. 특히 마 야는 숲에 대해 전혀 모르기 때문에 자기가 어디에 있었는지 설 명할 수 없을 거예요.
저건...... 저건 레일트리요! 평범한 해바라기 꽃 이 아니란 말이오.” “레일트리? 그게 뭐예요?” 에실리엔이 그저 해바라기를 아름답다는 황홀한 표정으로 바라보며 물었다. “여행자들에게 강한 독을 내뿜는 괴물들이지. 저 들도 생각이란 것이 있다오.
영사나 앨더트리요. 설 마 여기서 이렇게 죽으라고 우릴 남겨두고 갈 리 없어 요.” “넌 다운월드 사람이야. 난 반역자고. 정말 그들이 그 러지 않을 거라고 생각하는 건가?” “이사벨!이사벨!” 알렉이 그녀의 어깨를 붙잡고 흔들었다. 이사벨이 천 천히 고개를 ...
그러니 트리언이라면 대포에 대한 권리가 있는 체이슨에게 대 포를 당연히 만들어 줄것이라 생각했다. "체이슨, 잘 왔다. 안 그래도 드워프를 시켜 너를 부르려던 참인데. 네가 알아서 와주었구나." "헤이커 아저씨, 트리언 아저씨는요?" "이 녀석아, 저번에 ...
나 어제 인터넷 하다가 우연히 형 블로그 찾았어 요.” “정말?” “네. 깜짝 놀랐다니까요. 한 번 우리 가게 이름을 검 색해 봤는데 형 블로그가 딱 뜨잖아요.” 무슨 말인지 궁금하여 은수가 눈을 크게 뜨고 현규 를 쳐다보자 현규가 블로그를 발견하게 된 경위를 ...
나는 절대 거기 끼지 않을 거요! 나, 조 르바, 버러지 같은 놈, 집도 절도 없는 놈이지만 말이오! 왜 젊은것은 죽고, 늙은 고물 덩어리들은 살아가는 거요? 왜 어 린것이 죽는 거요? 아들놈이 하나 있었는데 ─ 이름이 디미 트리요 ─ 그놈이 세 살 때 죽었소.
크리스마스 트리요?” 어머니가 돌아가신 후 지난 3 년동안 집에서 명절을 쇤 적이 없었어. 대신 친지들이 초대하면 응했고, 아침에 다른 가족들은 파자마 차림 일 때 우리만 옷을 차려입고 나타나곤 했지. 다른 집 아이들이 선물 상자를 수도 없이 열어볼 ...
지은이 줌파 라히리, 옮긴이 박상미,
2009
유학생이세 요?” “저도 여행 왔어요. 남자 친구랑....... 남자 친구가 꽃을 좋아하는데 근처에 뭐 특이한풀이 있다나 나무가 있다나. ... 트리모양? 크리스마스카드라면 밖에 많이 팔 텐데?” “아니, 엽서요. 꼭 크리스마스트리 아니어도 되고 나무여도 되는 데.
저와 함께 가다니, 어디로요?」「일종의... 호텔로요.」 이제 호트리 씨는 다시 탁자 로 몸을 돌려 펜을 집는다. 책을 들여다보고 종이에 위 치를 쓰기 시작한다.「일종의 집입니다.」 쓰면서 호트 리 씨가 이야기한다.「쉬면서 저녁을 지요.」「제가 쉴 수 있는 곳 ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «트리요»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
트리요 в контексте приведенных ниже новостных статей.
'마약왕' 구스만 땅굴 탈옥 도운 사업가, 같은 교도소 수감
구스만이 지난 7월 탈옥할 수 있도록 자금을 댄 마누엘 트리요라는 사업가가 수도 멕시코시티 외곽의 알티플라노 연방교도소에 수감됐다고 멕시코 연방검찰의 발표를 ... «SBS뉴스, Ноя 15»