Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «통여침자» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова 통여침자 в словаре корейский языка
Иглоукалывание, иглоукалывание, иглоукалывание, иглоукалывание, иглоукалывание, беспокойство, беспокойство. У меня боли в глазах внезапно кололи в глазах, у меня были корни обоих глаз (система глаз), я был удобен, чтобы сидеть и лечь. Это потому, что в сердце есть открытость. Прежде всего, после употребления в пищу лекарств (рецепт находится в «Хвальмуне»), мы едим мясо домашней птицы («Комната Кёнги Югйо»). 통여침자 睛忽然疼痛如鍼刺, 雙目根緊急, 坐臥不安, 此熱毒在心. 宜先服洗心散 方見火門, 次服還睛散[得效]1).눈동자에 갑자기 침으로 찌르는 듯한 통증이 있고 양쪽 눈의 뿌리[목계(目系)]가 당겨서 앉아도 누워도 편안하지 않은데, 이것은 심(心)에 열독이 있기 때문이다. 먼저 세심산(처방은 「화문」에 있다)을 먹은 후 환정산을 먹는다(『세의득효방』).
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «통여침자» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова 통여침자 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «통여침자» на корейский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «통여침자» в разных странах.
Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 통여침자
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «통여침자»
Поиск случаев использования слова 통여침자 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 통여침자, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
은해정미: 은해정미 (원문/역주/해제) - 56페이지
... 口噙水以雄黃散正其頭,點以時藥消散血氣,洗以側柏葉防風荊芥薄荷黃連生地黃之類.黑睛有星如釘之釘,凹進痛如針刺,點以淡藥可也. 통여침자(痛如針刺)는 통여신수(痛如神祟)의 증상 중에쑥 뜸으로 지지는 듯하고 바늘로 찌르는 듯한 통증과 같다.
미상/ 역주:김혜일, 김종현, 박수현 / 해제:김혜일, 구현희, 2014
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 통여침자 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/tong-yeochimja>. Май 2024 ».
