Значение слова "토포악발" в словаре корейский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 토포악발

토	포	악	발
to	po	ag	bal

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 토포악발

Значение слова 토포악발 в словаре корейский языка

Сб возмутительно Это означает выплевывать то, что вы едите, и держать голову, которая была обернута вокруг.

토포악발 먹던 것을 뱉고, 감고 있던 머리를 거머쥔다는 뜻으로, 현사(賢士)를 얻기 위해 애씀을 비유하여 이르는 말.

ПЕРЕВОД СЛОВА 토포악발

Посмотрите перевод слова 토포악발 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.

Переводы слова 토포악발 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «토포악발» на корейский языке.

• Переводчик с корейский языка на китайский язык: 周六离谱
• Переводчик с корейский языка на испанский язык: Sat indignante
• Переводчик с корейский языка на английский язык: Toowakak
• Переводчик с корейский языка на хинди язык: शनि के लिए अपमानजनक
• Переводчик с корейский языка на арабский язык: السبت الفاحشة ل
• Переводчик с корейский языка на русский язык: Сб возмутительно
• Переводчик с корейский языка на португальский язык: Sat ultrajante
• Переводчик с корейский языка на бенгальский язык: শনি থেকে ভয়ানক
• Переводчик с корейский языка на французский язык: Sam scandaleux de
• Переводчик с корейский языка на малайский язык: Sat keterlaluan untuk
• Переводчик с корейский языка на немецкий язык: Sa empörend
• Переводчик с корейский языка на японский язык: ト非道足
• корейский: 토포악발
• Переводчик с корейский языка на яванский язык: Sat ngagetake kanggo
• Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык: Sat thái quá đến
• Переводчик с корейский языка на тамильский язык: மிகவும் கொடூரமானதாக ச
• Переводчик с корейский языка на маратхи язык: शनि करण्यासाठी अपमानकारक
• Переводчик с корейский языка на турецкий язык: için çirkin Cts
• Переводчик с корейский языка на итальянский язык: Sat scandaloso
• Переводчик с корейский языка на польский язык: Sob oburzające
• Переводчик с корейский языка на украинский язык: Сб обурливо
• Переводчик с корейский языка на румынский язык: Sat scandalos
• Переводчик с корейский языка на греческий язык: Sat εξωφρενικό να
• Переводчик с корейский языка на африкаанс язык: Sat verregaande om
• Переводчик с корейский языка на шведский язык: Lör upprörande att
• Переводчик с корейский языка на норвежский язык: Lør opprørende å

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «토포악발»

Поиск случаев использования слова 토포악발 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 토포악발, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.

우리말 겨루기: 사자성어: 모든 한국어 시험에 통하는 - 258페이지

... 토할 토 | 먹을 포 | 쥘 악 | 머리털 발) 특별할 특 | 설 립 | 홀로 독 | 갈행) 소나무 송 | 잣나무 백 | 어조사 지 | 지조 조) 2 용혹무괴(容或無怪 3 백일청천(白日靑天 4 토포악발(吐哺握髮 6 특립독행(特立獨行 7 송백지조(松柏之操 9 일점혈육(一點血肉 한일 ...

임무출, 2013

한자의 신 (분권1권)

입을 땅에 댄다면 그건 분명 토하기 위해서일 것입니다. ▷吐露[토로]마음에 있는것을 모두 드러내어서 말함. ▷吐哺握髮[토포악발] 민심을 돌보고 정무를 보살피기에 잠시도 편안함이 없음을 이 르는 말. 고대 중국의 주나라 주공(周公)이 식사 때나 ...

기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013

평설 열국지 2

천 하는 태평가를 부르고, 오랑캐는 모두 복종했습니다. 그런데도 주공께서는 토포악발(吐哺握髮)―어진 선비 가 오면 식사를 하다가도 세 번이나 먹던 것을 뱉어내 고 뛰어나갔고, 목욕을 하다가도 세 번이나 머리카락 을 풀어헤치고 뛰어나갔습니다.

유재주, 2001

즐거운 삼국지 탐험

타 수가취(唾手可取)라고도 한다. 토포악발(吐哺握髮) 먹던 것을 토하고 머리를 쥔다는 뜻으로, 밥을 먹거나 머 리를 쥐고 바로 나가 마중함을 이르는 말이다. 주공은 주문왕 (周文王)의 아들이자, 무왕(武王)의 아우였다. 어린 조카 성왕(成王)을 보좌하던 ...

창작과비평 문학출판부, 2013

즐거운 삼국지 탐험: 황석영 삼국지 별책부록

황석영 삼국지 별책부록 황석영. 이 어렵지 않게 잘될 것을 기약할 수 있음을 이르는 말. 타 수가취(唾手可取)라고도 한다. 토포악발(吐哺握髮) 먹던 것을 토하고 머리를 쥔다는 뜻으로, 밥을 먹거나 머 리를 감을 때에 손님이 오면 먹던 밥은 뱉고 감던 ...

황석영, 2013

동서양의 고사성어 - 729페이지

이쯤 되면 ' 토 포악 발 yw 이란 케케 묵은 고대 중국 의 잠꼬대 다 . 나라 의 지도자 들이 존경 을 받지 못한다면 그것은 그들이 ' 토 포악 발 rw 을 하지 않기 때문일 것이다 . 물론 그들은 머리 카 락이 너무 曾 고 또 염색 한 것이라서 틀어 쥐고 말고 할 것도 ...

이동진, 2004

韓日關係史料集成 - 3권 - 211페이지

1410 넌 5 월 15 일 ( 기모 ) 일본 강주 수 (江州守) 판 창만가 (板窓滿家) 가 사자 를 보내 와 토물 을 바치고 , 점부 에 글 을 올리기 를 , ' 귀조 에서 하사 하신 t 대 兩(大般糖經) % 을 우리 우 무위 CB 武衡) 가 토 포악 발 (吐晴編屬) 하고 나가 맞이 ...

孫承喆, 2004

예종 대왕 과 친인척 - 175페이지

신이 비록 공적 은 없으나 마 , 토 포악 발 (吐晴播髮) 16 ) 하면서 현인 (賢人) 을 예우 (館遇) 하던 일 을 감히 잊지 못하 여 , 또한 쉬지 않고 힘 을 써서 인재 를 천 거하여 진용 하는 것을 제 임무 로 삼고 있습니다 . 무릇 문신 (文臣) 과 무신 (武臣) 들 가운 ...

지두환, 2008

국역성호사설: 人事門 - 187페이지

조정 에 벼슬 하는 자만 도 1 만명 이었으니 , 2) 주공 의 토 포악 발 (吐唯靈髮) 한 수고 로 움이 이와 같은 데 에 이르렀다 . 그렇지 않았다면 비록 아름다운 재주 가 있어도 무엇이 족히 보잘것 있겠는가 은 及 진 (秦嘗' 44J ) 와 로 연관 된다 . 진 , 록 다른 능 ...

李[Ik], ‎민족문화추진회, 1977

故事成語中國史이야기 - 25페이지

<論語>子寧篤) 토 포악 발 ab 晴鍾髮 무왕 은 새 수도 로 정한 호경 에 정착 했으나 아직 주 다라 의 실력 은 확고 해진 상태 는 아니었다 . 수많은 제후 가운데서 모반 할 위 험 은 얼마 든지 있었다 . 호경 의 땅 은 평탄한 데다 지반 이 그다지 단 단 치가 않고 ...

집현전 (Firm). 편집부, 1985

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «토포악발»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 토포악발 в контексте приведенных ниже новостных статей.

[틴틴 충전소] 사자성어 읽기 - 吐哺握髮 (토포악발)

토포악발(吐哺握髮)에서 吐는 토할 토, 哺는 먹을 포, 握은 쥘 악, 髮은 터럭발로 먹고 있던 것을 뱉고, 머리카락을 움켜쥔다는 뜻으로 사람이 훌륭한 인재를 얻기 ... «매일경제, Май 15»

[유혹에 맞서는 100] <내 눈으로 읽은 주역>

세상의 지식과 문화를 위해 토포악발을 일삼는 제자백가입니다. 발제자가 저녁을 사는 관례이므로 오늘 저녁은 별로 기대하지 않았습니다. 근 20년간 정말 좋은 책을 ... «프레시안뉴스, Июл 12»

8살 '한자 신동' 초등학교 3학년 강시현양

강양은 '널리 인재를 구하고 어진 선비를 잘 대접한다'는 뜻의 사자성어를 묻는 주관식 문제에서 '吐哺握髮(토포악발)'처럼 까다로운 한자까지도 제대로 써내 어른들을 ... «조선일보, Апр 07»