Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "떡비" в словаре корейский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 떡비

tteogbi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 떡비

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «떡비» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 떡비 в словаре корейский языка

Рисовый пирог Дождь падает осенью. Если идет дождь в осень, говорят, что едят рисовый торт. 떡비 가을에 내리는 비. 가을에 비가 오면 떡을 해 먹는다고 해서 생긴 말.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «떡비» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 떡비


배병철선덕비
baebyeongcheolseondeogbi
백골병단전적비
baeggolbyeongdanjeonjeogbi
백련사사적비
baeglyeonsasajeogbi
반공유격전적비
bangong-yugyeogjeonjeogbi
벅비
beogbi
벌교도마교및석비
beolgyodomagyomichseogbi
덕비
deogbi
딘웨브최적비
din-webeuchoejeogbi
갑사사적비
gabsasajeogbi
가평지구전투전적비
gapyeongjigujeontujeonjeogbi
검암기적비
geom-amgijeogbi
금암기적비
geum-amgijeogbi
김병익송덕비
gimbyeong-igsongdeogbi
김해김공하우송덕비
gimhaegimgonghausongdeogbi
공주소학리효자향덕비
gongjusohaglihyojahyangdeogbi
구례윤문효공묘전석등및석비
gulyeyunmunhyogongmyojeonseogdeungmichseogbi
럭비
leogbi
매봉·한석산전적비
maebong·hanseogsanjeonjeogbi
낙촌기적비
nagchongijeogbi
능가사사적비
neung-gasasajeogbi

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 떡비

메주고추장
박물관
배단배
버들
병균
보와사신
볶이
붕어
사스레피
산적
산적구이
속소리나무
수단
신갈나무
신갈참나무
신졸참나무

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 떡비

가덕도척화
가두배추밤나
가두배추금날개밤나
가공
가교
가락국양왕신도
가락지나
가람시
가랑잎박나
가랑잎나
가랑
가란잠-영왕
가리
가루명충나
가루외대버섯아재
가문비알락명밤나
가문비구과잎말이나
가는고
가는줄개가리
가는미나리아재

Синонимы и антонимы слова 떡비 в словаре корейский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «떡비» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 떡비

Посмотрите перевод слова 떡비 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.
Переводы слова 떡비 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «떡비» на корейский языке.

Переводчик с корейский языка на китайский язык

Tteokbi
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на испанский язык

Tteokbi
570 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на английский язык

Tteokbi
510 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на хинди язык

Tteokbi
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с корейский языка на арабский язык

Tteokbi
280 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на русский язык

Tteokbi
278 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на португальский язык

Tteokbi
270 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на бенгальский язык

Tteokbi
260 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на французский язык

Tteokbi
220 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на малайский язык

Tteokbi
190 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на немецкий язык

Tteokbi
180 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на японский язык

トクビ
130 миллионов дикторов

корейский

떡비
85 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на яванский язык

Tteokbi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык

Tteokbi
80 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на тамильский язык

அரிசி கேக்
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на маратхи язык

Tteokbi
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на турецкий язык

Tteokbi
70 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на итальянский язык

Tteokbi
65 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на польский язык

Tteokbi
50 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на украинский язык

Tteokbi
40 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на румынский язык

Tteokbi
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с корейский языка на греческий язык

Tteokbi
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с корейский языка на африкаанс язык

Tteokbi
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с корейский языка на шведский язык

Tteokbi
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с корейский языка на норвежский язык

Tteokbi
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 떡비

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «떡비»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «떡비» в разных странах.

Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 떡비

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «떡비»

Поиск случаев использования слова 떡비 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 떡비, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
붉은 한새: 도우진 두 번째 시집
목련. 나무에 핀 붉은 꽃 백련이라 부르네 속씨를 봄비에 속살을 희붉게 비추면 떡비에 딱새에게 내주면 꽃을 자는 애먼 눈먼 미련이라 부르네 속절없이 눈물짓는 비련이라 부르네. 떡비 풍년이 들어 떡을 해 먹을.
도우진, 2015
2
[세트] 그녀를 위해 (개정판) (전2권/완결)
가을이 끝났음을 알리는 떡비 가 내리고 나자 곧 눈이 내렸다. 드디어 춥고 긴 겨울이 온 것이다. 며칠 뒤 뉴욕에 가야 하는 채원은 그 전에 갤러리의 밀 린 일들을 마무리하느라 바빴다. 미국의 맥 하퍼 측과 연 락을 해서 만나기로 한 일정도 사전에 점검 ...
신윤희, 2015
3
그래서 이런 전통 과학이 생겼대요: 전통에서 배우는 과학 원리
옛날에는 가을에 내리는 비를 '떡비'라고 했어 요. 곡식을 거두어들이느라 바쁜 추수기에, 이렇 게 한차례 비가 내리면 내친김에 집에서 쉬면서 떡을 해 먹었다는 데서 붙여진 이름이지요. 엄마는 쌀을 시루에 쪄 낸 뒤 방망이처럼 생긴 떡메로 쳐서 쫄깃 ...
우리누리, 2013
4
나는 적성전형으로 대학 간다: 적성검사 통합편 - 441페이지
딸각발이 : 신이 없어 마른 날 에도 나막신 을 신는 다는 뜻 으로 가난한 선비 · 떡비 : 가을 에 내리는 비 • 뚜쟁이 : 남녀 의 결합 을 중간 에서 주선 하는 사람 이름 를 * 둥 딴지 : 돼지 감자 . 행동 이 • 뜨막 하다 : 사람들 의 왕래 나 소식 따위 가 자주 있지 ...
최승후, 2014
5
역주목민심서 - 51페이지
게 4 찬 57 랸 (兵正 L ) 이닌 이어 있었 교관 사 (官舍) 논 手 카로 알컫 어겨 밤쿵 이냐 새 떡비 사랍 과 귀샌 이 서로 맞낙 뜨려 재엡 자가 寺 게 엠기 푿막 치는 암 이거 의 없었나 , 브소 가도 임 甘 에미 저어 먼 사맙 이 밤 에 土 니 푸캉 한군 사가 너냐 넌서 ...
정약용, 1985
6
江陵方言總攬 - 38페이지
그그 보 管 은 온 여름내 일으 하느라 속었 이니 [ 수고 했으니 ] 좀 쉬 미 떡해 먹으 라구 편 떡비 .豪 여름 에 애 를 써 허 하니 떡 을 해 먹으 라고 내린다 하여 . 랍 2 隱 빛 - 2 널빛 . 2 씰삐 다구 rn , 2 널 21 빛 . 2 빌 2Irn 다구 퇫 , 랍 가 뿌림 - 2 빌 뿌림 .
金仁起, 2004
7
위대한 여행(사도바울로의 발자취를 따라):
송덕비 발견 이후 언제 인지 는 밝혀져 있지 않 으나 또 한 가지 비문 이 케르 티 회육 인근 스드 로바 - 수 두라 어 ( sdrova - suduragi) 마을 에서 벨 런스 에게 발견 되었다 . 그 '> / /,烈'腰區羅' z [3 %.y 國 72 ·..3 황 % 송 떡비 . 뎨 / 르 베 인 들이 로마 황졔 ...
정양모, 1997
8
한국인에게밥은무엇인가 - 195페이지
A 로 한 또 ' 여름 비 는 잠비 , 가을비 는 떡비 ' 라는 속담 이 있는데 , 이것은 추수 한 후 비가 와 일 을 못 하게 되면 추수 한 곡식 을 가지고 집 인 에서 떡 이나 해먹 는다고 해서 나온 말입니다 . 이렇게 떡 은 가을 과 겨울 에 많이 먹었 습니다 . 겨울 의 긴긴 ...
최준식, ‎정혜경, 2004
9
LIVING LIFE - 154페이지
... 머 힘 쓰고 애써 더욱 간절 히 기도 하시 니 떡비 떵쉐 떨어지는 핏방 을 같이 되 더러 " ( 늑 22 : 섶 ) . 이와 같식 결정 적 인 손 간베 어김 없이 찾아 오 는 손님 이 있습니다 . 바로 미귀 입니다 . 우리 의 대적 ...
JAMES, HAGGAI & ZECHARIAH, 2005
10
한국민간문학개설 - 314페이지
으로서의 철학 이지 격언 다움 이 적 었던 것은 가족 중심 본위 의 발상 과 붕 당 중심 의 사고 에서 나온 것이 많기 때문 이다 . a 무사 안일 주의 (道敎思想) · 가을 비 는 잠비 ( 떡비 ) . · 늘어진 개 팔자 . · 놀고 먹는 상팔자 . · 강화 도련님 인가 . . · 감나무 ...
김선풍, ‎김금자, 1992

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «떡비»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 떡비 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
나의 단미와 또바기 다솜을 꿈꾸며…
이 밖에도 여름에 내리는 비는 '잠비', 가을에 내리는 비는 '떡비'라고 부른다. 한창 농사철인 여름에는 비를 핑계로 늘어지게 자고, 수확철인 가을에는 비가 내리면 ... «Korea Daily, Окт 15»
2
[뉴스클립] Special Knowledge <594> 아름다운 순우리말
이 밖에도 여름에 내리는 비는 '잠비', 가을에 내리는 비는 '떡비'라고 부른다. 한창 농사철인 여름에는 비를 핑계로 늘어지게 자고, 수확철인 가을에는 비가 내리면 ... «중앙일보, Окт 15»
3
태종이 한양천도를 동전으로 결정한 이유
꽃보라 맞으며 꽃멀리', '봄 산모퉁이의 마파람', '여름 잠비, 가을 떡비', '비를 머금은 거먹구름, 가을 하늘엔 새털구름', '밤사이 몰래 내린 도둑눈', '물기를 머금고 척척 ... «오마이뉴스, Дек 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 떡비 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/tteogbi>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ko
Словарь корейский языка
Узнайте, что скрывают слова, на