ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 운구
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «운구» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова 운구 в словаре корейский языка
Говорят, что он перемещает или переносит бонус на дальний путь после того, как мяч ударил ногой или, как говорят, движется или уходит. Работник, ответственный за игру, называется «Sangdoo», а человек, который делает звук бонусной песни, называется «предварительным». 운구 발인 후 상여를 장지로 운반 이동하는 것을 운구 또는 운상이라 하거나 ‘행상 나간다.’고 한다. 운구를 담당하는 일꾼은 ‘상두꾼’이라 하며, 상여 노래의 앞소리를 하는 사람을 ‘선소리꾼’이라 한다.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «운구» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «운구»
Поиск случаев использования слова
운구 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
운구, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
노운구는 인상을 쓰며말투를 바꾸었다. 노 산달은 곁눈으로 갇혀있는 형산삼흉을 흘겨보았다. “저놈들이 옥에 들어오기에나름 준비 좀 했습니다.” “뭔돈으로요?” 노 산달은 오른손을 말아주먹을 쥐었다. 그는 주먹을 입가에 가져다 대곤헛기침을 했다.
첫눈 오는 날 새의 시체를 운구하다 봄눈 오는 날 개미의 시체를 운구하다 함박눈 쏟아지는 날 꽃의 시신을 운구하다 드디어 눈 그친 날 아이들과 함께 쓰러진 눈사람 하나 운구하다 부활 진달래 핀 어느 봄날에 돌멩이 하나 주워 손바닥에 올려놓았다.
소림사의 범종이 타종되기 시작하고 잠시 후, 소림 내원으로부터 천기 선 사의 유해가 운구 되어 오기 시작했다. 운구를 담당한 승인들은 천기 선사가 죽음에 이르면서까지 마소림의 멍에를 벗겨 새로이 소림 승려가 되게 한 십 칠 인의 괴승들에 의해서 ...
4
예수와 3인의 카이사르: 카이사르·티베리우스·클라우디우스
15 년 전, 아우구스투스 황제의 운구 행렬이 지나간 길을 황후도 따라가 고 있었다. 바람에 지체했다. 소중한 물건을 침상에 올려놓는 운구 행렬이 이동하는 여러 차례 행진이 중단되었다. 조의를 표하 려는 사람들이 흘러나왔다. 그는 황 후의 양자 행세 ...
소림사의 범종이 타종되기 시작하고 잠시 후, 소림 내원으로부터 천기 선사의 유해가 운구 되어 오기 시 작했다. 운구를 담당한 승인들은 천기 선사가 죽음에 이르면서까지 마소림의 멍에를 벗겨 새로이 뒤 를 눈에 익은 꼬마 놈이 뒤따르고 있는 게 ...
소림사의 범종이 타종되기 시작하고 잠시 후, 소림 내원으로부터 천기 선사의 유해가 운구 되어 오기 시 작했다. 운구를 담당한 승인들은 천기 선사가 죽음에 이르면서까지 마소림의 멍에를 벗겨 새로이 뒤 를 눈에 익은 꼬마 놈이 뒤따르고 있는 게 ...
운구기일(運九技一)이라 불러달라는 그는 중원의 도박장을 휩쓸며 모든 마작판을 독식하고 있었다. 그가 지나는 곳의 도박장은 문을 닫기 일쑤였다. 아예 도박장 자체 가 그의 소유로 넘어가기도 하였다. 그를 이기기만 하면 천하제일 도박꾼이라는 영예 ...
제갈천. 노인은 이상하다는 표정을 지으면서도 고개를 끄덕였다. 밖으로 나오자 지금까지 입을 다물고 있던 세외천미가 물었다. "세상에!... 공자님의 솜씨가 그 정도일 줄은 전혀 몰랐어요! 중원에 오면서 들어보니 운구기일이라는 도박꾼의 솜씨가 ...
현준은 친구들과 가서 운구에 참여했다. 용근이 죽고, 자신이 지금 운구를 하고 있다는 사실이 그에겐 그저 놀랍고도 기이하게 느껴 졌다. 운구를 하고 나가 보니 주민들이 어느새 몰려와 집 앞 골목과 큰길을 메우고 있었다. 부녀자와 아이들은 물론 이고 ...
로 무한이를 현황 진인의 유체를 운구해 올 무당의 대표로 보내기로 결정하고는 현자배들에게 자신의 결정을 말했다. 그러자 현청 진인 이 당장 반대를 하고 나온 것이다. “맞습니다. 솔직히 무한이는 무당에서 거의 사백 년 만에 신선을 배 출할지도 ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «운구»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
운구 в контексте приведенных ниже новостных статей.
고 김영삼 전 대통렬 운구행렬 서울현충원 도착…안장식 거행
김 전 대통령의 운구 행렬은 이날 오후 1시 30분 서울 종로구 서울대병원 장례식장을 출발해 오후 국회에 도착했다. 영결식을 마치고 출발한 운구 행렬은 상도동 자택 ... «조선일보, Ноя 15»
[YS영결식]운구행렬, 연도의 시민들 "고인의 마지막 배웅하고 싶었다"
【서울=뉴시스】고범준 기자 = 故 김영삼 전 대통령의 영결식이 치뤄지고 있는 26일 오후 김 전 대통령의 운구 차량 행렬이 서울 광화문 네거리를 지나 영결식이 열리는 ... «뉴시스, Ноя 15»
朴 대통령, 'YS 영결식' 참석 않고 '운구 배웅'
박 대통령은 대신 서울 종로구 서울대학교병원 빈소를 찾아 영결식으로 향하는 운구를 배웅하고 마지막 애도로 영결하기로 했다. 7박10일간의 다자회의 해외순방 등 ... «조세일보, Ноя 15»
故김영삼 전 대통령 운구차량…서울대병원 떠나 국회 도착(종합)
(서울=포커스뉴스) 고(故) 김영삼 전 대통령의 운구(運柩)차량이 26일 오후 1시 14분쯤 서울 종로구 연건동 서울대병원 장례식장을 떠나 국회의사당에 마련된 영결식 ... «포커스뉴스, Ноя 15»
짐 캐리, 여자친구 장례식 참석..직접 관도 운구
... 등 미국 매체들은 지난 10일(현지시각) 보도를 통해 짐 캐리가 자살한 여자친구 화이트의 장례식에 참석했으며 직접 고인의 시신이 담긴 관을 운구했다고 밝혔다. «중앙일보, Окт 15»
최두영 지방행정연수원장 시신 국내 운구…12일 영결식
최두영 연수원장의 시신은 대기하던 운구차량으로 세브란스병원 장례식장으로 옮겨졌다. 장례는 행정자치부장(葬)으로 치러진다. 영결식은 12일 오전에 엄수된다. «연합뉴스, Июл 15»
최두영 원장 시신 10일께 운구…행자부장 장례 결정
최 원장의 시신이 한국으로 운구되면 장례는 행정자치부장으로 치르는 것으로 유족들과 협의를 마친 것으로 알려졌다. 한편 최 원장의 후임으로 연수원장 직무대리에 ... «뉴시스, Июл 15»
제주도청 도착한 故 조영필 서기관 운구차량
중국 연수 중 불의의 사고로 유명을 달리한 제주도 고(故) 조영필 서기관의 시신이 6일 고향에 도착했다. 이날 오후 4시쯤 제주에 도착한 고인은 시신은 운구차량에 ... «제주의소리, Июл 15»
정종섭 장관 "사상자 운구·치료 한 점 빈틈 없어야"
【완주=뉴시스】김성수 기자 = 정종섭 행정자치부장관은 5일 전북 완주에 있는 지방행정연수원을 방문해 "불의의 사고로 유명을 달리한 사망자들의 운구에 만전을 기 ... «뉴시스, Июл 15»
[종합]'中 버스사고' 시신, 이르면 내일 한국으로 운구
행정자치부는 "중국 지린(吉林)성 정부가 지난 3일 저녁(현지시간) 주(住)선양 총영사관을 통해 시신의 한국 운구에 동의한다는 것을 알려왔으며, 유가족들도 전날 ... «뉴시스, Июл 15»
