ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 야앵화
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «야앵화» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова 야앵화 в словаре корейский языка
Семена Prunus sargentii, Purnus serrulata var spontanea и Purnus yedoensis, которые имеют эффективность синей лихорадки, 야앵화 Prunus sargentii, Purnus serrulata var spontanea,Purnus yedoensis의 종자로 청폐열(淸肺熱), 투진(透疹)하는 효능을 가진 약재임
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «야앵화» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «야앵화»
Поиск случаев использования слова
야앵화 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
야앵화, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
유민은 앵화라고 밝힌 여인의 얼굴이 모자에 가려 보이지 않자, 무 의식적으로 모자를 손으로쳐냈다. 그러자 그동안 감춰 ... 앵화는 항주 제일의 기루인 취선루에서도 손꼽히는 기녀였다. 아름 다운 얼굴과 ... 이, 이러지 말자, 앵화야.' 앵화는 거듭 자신을 ...
그 시절엔 야 그것을 알게 되어 었다. 그것이 자신에게도 지금 시간에 단둘이 만나 지?” 그녀의 생각처럼 자신도 묻고자 했던 부분이었다. 들여다보았 절도 있어서 귀에 익어. 근데 이상해. 왜 니 아버지하고 김 상궁이 붉어진 그녀의 눈자위를 스륵 애무 ...
앵화, 저 애가 원체악을 써대야 말이죠. 그렇게 보이는 것도 무리가 아니랍니다. 호호호.” 그러자 조금전까지 깔려(?) 있었던 여인도 주섬주섬 옷을 챙겨입으 며 입을 열었다. “소화, 이 계집애야, 악을 쓰긴 누가 썼다고 그래? 까놓고 말해, 전주 (殿主)님의 ...
앵화와 소칠은 그 모습을 보면서 나무에 기대어 서 있 었다. 앵화 역시 곤륜파를 오간다고 많은 체력을 소비 한 상태였다. “앵화야!” 소칠이 불렀다. “응?” “고맙다.” “고맙긴, 너 정말 날 사랑해?” 다른 사람들에 싸움을 맡겨 놓고 두 사람은 사랑 타령 을 ...
이 바보야! 지금 그 말을 하면 어떻게 해. 하여튼 죽 기만 해 봐라. 조금만 견뎌 곤륜파의 도사들이랑 올 테 니까.” 앵화는 다시 곤륜파로 전력을 향해 내달렸다. 소칠은 입가에 미소를 가득 머금고 있었다. 걱정해 주는 사람이 있 어, 나를 “들었지, 이 새끼 ...
가주는 다시 고개 숙여 예를 차리고는 앵화에게 말했다. “앵화야, 너는 어디 가지 말고 아무도 근접 못하게 여기 서서 잘 지켜 야 한다.” 앵화는 허리를 깊이 숙이며 공손히 대꾸했다. “예, 가주님. 염려 마세요.” 얼마나 중요한 일이기에 파수까지 세우는지 ...
가주는 다시 고개 숙여 예를 차리고는 앵화에게 말했다. “앵화야, 너는 어디 가지 말고 아무도 근접 못하게 여기 서서 잘 지켜 야 한다.” 앵화는 허리를 깊이 숙이며 공손히 대꾸했다. “예, 가주님. 염려 마세요.” 얼마나 중요한 일이기에 파수까지 세우는지 ...
바로 앵화의 체취였다. 강풍은 문을 두드리면 열어 줄 생각으로 가만히 있었는데 야행복을 입은 앵화는 문을훌쩍 넘어 표표히 날아들었다. 화장을 지우고 남장을 한 앵화의 모습은 다소곳하게 술을 따르며 혼 백을 뺏을 법한 눈길을 보내던 그녀와는 또 ...
황자가 있는 막사 바로 앞까지 당 것이 그리 어렵지 않았으나 최 등 극소수의 사람을 제외하면 야 막사를 출입하는 것을 엄금 ... 그는 효림에게야 진심으로 허리를 숙였으나 이앵화에게 는 의심의 눈초리를 이앵화에 대해 소군에게 시의 눈길을 거두지 길 ...
내 팔자야!” 아무래도 남편이 기생에게 홀려 허구한 날 기생집에 들락거리며 집 안 재물을 갖다 바친 것 같았다. 그러다 덜미가 잡혀 저렇게 마누라 가 죽네 사네 난리굿을 펴는 모양이었다. “어허! 내다 잘못했다니까. 내 다시는 앵화한테 가지 않으면 될 ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «야앵화»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
야앵화 в контексте приведенных ниже новостных статей.
벚나무 껍질 달여 마시면 어느새 기침 뚝
기침을 낫게 하는 벚나무 = 벚나무는 한방에서 야앵화(野櫻化), 즉 들에 피는 앵두나무 꽃이라 해 열매와 껍질을 천식과 홍역 치료에 사용한다. 또 벚나무 껍질에는 ... «경남도민일보, Июл 13»
