КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «야바트말»
Поиск случаев использования слова
야바트말 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
야바트말, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
그게 무슨 소리야?” 바트와 콜디안은 여전히 이해가 가지 않는 듯답을 구하는 눈길로 제레미를 쳐다봤다. “나도 긴가민가했는데, 조금전정지 자세로 ... 바트는 말보단직접 겪어 보는 것이 빠르겠네요.” 바트는 어리둥절한 표정이었지만, 진의 말대로 그의 ...
콜디안의 말에 제레미와 바트가 의아한 얼굴로 그를 쳐다봤다. 영지의 입장은 이해가 가지만, ... 뜬금없이 무슨 소리야?” “우리 세 사람 중 제일 말이 없던 것이 너다. 굳이 그렇게 밝은 척할 필요 없다는 소리다.” 맞는 말이었다. 원래 얼음땡이라는 별명 ...
그러 자 옆에 있던 바트가 한심하다는 듯이 말했다. “야. 저 사람도 하급병 아니면 중급병이야. 상급병 이 저런 데서 경비나 서고 있겠냐?” “정말?” 강한은 바트의 말이 믿기지 않았기에 되물을 수밖 에 없었다. “그래! 저 갑옷은 경비대가 경비를 설 때만 ...
그동안 당했던 것이 생각나는 듯 하르바트 공작의 음성에는 짙은 살기 가 섞여 있었다. 난 그런 그의 심정을 충분히 이해한다는 ... 그렇다고 녀석을 살리기 위해서 시간을 끌어야 한다는 따위의 말을 할 수는 없었다. 분위기를 보건대 그 말을 하는 순간 ...
케랄라에서 파견된 여비행사 사티야는 당황한 사람들을 독려하며 울 부짖었다. “여기 남아서 방패벽을 지키자! 서던 비행 함대가 금방 도우러 올 거야! 일주일도 채 안 걸려!” 그러나 그때쯤이면 바트뭉크 곰파는 이미 폐허가 되고 말 거라는 걸 누구나 ...
케랄라에서 파견된 여비행사 사티야는 당황한 사람들을 독려하며 울 부짖었다. “여기 남아서 방패벽을 지키자! 서던 비행 함대가 금방 도우러 올 거야! 일주일도 채 안 걸려!” 그러나 그때쯤이면 바트뭉크 곰파는 이미 폐허가 되고 말 거라는 걸 누구나 ...
심하군요. 이래봬도 난 한 나라의 왕이오. 이전의 꼬맹이가 아니오.” “알아. 하지만 내가 보기엔 넌 아직 꼬마야. 그러니 까불지 말란 말이 다.” 팔자 수염을 꼬며 바트라는 평정을 되찾았다. “후후. 분명 당신은 백년도 더 살아왔으니 그렇게 보이겠구려.
바트의 손뚜껑만 한 주먹이 부서진 그의 턱을 한 번 더 후려쳤던 것 이다. 퍽! 이번의 타격 ... 바트가 바오얀을 끌고 나간 후 칼미크는 늑대의 털이 덮여 있는 태 사의에 앉았다. “하카스. ... 그것도용맹스런 내 수하들 중의 한 명에게서 말이 야.” 생각할수록 ...
피트는 그의 말에 얼굴이 구겨지며 투덜거렸다. “젠장. 시작은 타바트 놈이 했는데 왜 나만 사과해야 하는데? ... 친구야?” 피트가 억울하다는 듯 외치자 타바트는 어깨를 으슥하 며 모른 체했다. 그 모습에 피트는 이를 갈며 네이샤를 향해 말했다. “저.
피트는 그의 말에 얼굴이 구겨지며 투덜거렸다. “젠장. 시작은 타바트 놈이 했는데 왜 나만 사과해야 하는데? ... 친구야?” 피트가 억울하다는 듯 외치자 타바트는 어깨를 으슥하 며 모른 체했다. 그 모습에 피트는 이를 갈며 네이샤를 향해 말했다. “저.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «야바트말»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
야바트말 в контексте приведенных ниже новостных статей.
남동발전, 인도 600MW급 석탄화력 발전사업 진출수요 성장률 높은 …
이 사업은 인도 중부 마하라슈트라 주 야바트말(Yavatmal) 지역에 위치해있으며 300MW급 2기가 건설된다. BOO(Build-Own-Operate; 건설에서 운영까지 일관하고 ... «한국건설신문, Фев 13»