Значение слова "양위탕" в словаре корейский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 양위탕

양	위	탕
yang	wi	tang

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 양위탕

Значение слова 양위탕 в словаре корейский языка

Yangwi-tang - трава, которая составляет 2,8 г, белая, белая, половина лета, одуванчик, По 4 г каждая, белые бобы, вокка, бамбук, 2,8 г, имбирь, 0,8 г имбиря и 3 больших вермишель. [«Uryimyonyo (醫 林 撮 影)»] под грудью и мягкий, жесткий, аппетит вялый, иногда отвратительный, а пищеварение не очень хорошо. Растворите вышеуказанное лекарство в воде и съешьте его после еды.

양위탕 향부자(香附子) · 사인(砂仁) · 목향(木香) · 지실(枳實) 각 2.8g, 백출(白朮) · 백복령(白茯苓) · 반하(半夏) · 진피(陳皮) 각 4g, 백두구(白豆蔲) · 곽향(藿香) · 후박(厚朴) 각 2.8g, 자감초(炙甘草) 0.8g, 생강(生薑) 3쪽, 대조(大棗) 1개. [《의림촬요(醫林撮要)》] 가슴과 명치 밑이 그득하고 단단하며 식욕이 부진하고 때로 메스꺼우며 소화가 잘 안 되는 데 쓴다. 위의 약을 1첩으로 하여 물에 달여서 식후에 먹는다.

ПЕРЕВОД СЛОВА 양위탕

Посмотрите перевод слова 양위탕 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.

Переводы слова 양위탕 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «양위탕» на корейский языке.

• Переводчик с корейский языка на китайский язык: 汤逊
• Переводчик с корейский языка на испанский язык: abdicate Tang
• Переводчик с корейский языка на английский язык: Yangtang tang
• Переводчик с корейский языка на хинди язык: तांग त्यागना
• Переводчик с корейский языка на арабский язык: تانغ التنازل عن العرش
• Переводчик с корейский языка на русский язык: Тан отречься
• Переводчик с корейский языка на португальский язык: Tang abdicar
• Переводчик с корейский языка на бенгальский язык: তাং সিংহাসন
• Переводчик с корейский языка на французский язык: Tang abdiquer
• Переводчик с корейский языка на малайский язык: Tang turun takhta
• Переводчик с корейский языка на немецкий язык: Tang abdicate
• Переводчик с корейский языка на японский язык: 譲位湯
• корейский: 양위탕
• Переводчик с корейский языка на яванский язык: Tang abdicate
• Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык: Tang thoái vị
• Переводчик с корейский языка на тамильский язык: டாங் ராஜினாமா
• Переводчик с корейский языка на маратхи язык: उग्र वास पदत्याग
• Переводчик с корейский языка на турецкий язык: Tang abdicate
• Переводчик с корейский языка на итальянский язык: Tang abdicate
• Переводчик с корейский языка на польский язык: Tang Abdykuj
• Переводчик с корейский языка на украинский язык: Тан відректися
• Переводчик с корейский языка на румынский язык: Tang abdica
• Переводчик с корейский языка на греческий язык: Tang παραιτηθεί
• Переводчик с корейский языка на африкаанс язык: Tang abdikeer
• Переводчик с корейский языка на шведский язык: Tang abdikera
• Переводчик с корейский языка на норвежский язык: Tang abdisere

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «양위탕»

Поиск случаев использования слова 양위탕 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 양위탕, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.

한국고전문학읽기9 - 토끼전

장사군의 말을 범상국이 받아서 이었다. “예로부터 몸과 마음이 답답하여 손발을 가만두지 못하고 잠꼬대가 심해지는 병에는 시호탕을 씁니다. 쉽게 더부룩하면 양위탕을 처방하고, 다리의 통증에는 우슬 탕을 처방합니다. 눈병에는 청강명목탕을,

홍선주 그림, ‎고영 글, 2012

국역경산일록: 세계에서가장오래쓴개인일기 - 3권 - 107페이지

세계에서가장오래쓴개인일기 정원용, 허경진, 구지현. 21 일 삼직 (三直) 을 앓 았다 . 한열 이 가장 심해 새벽 까지 고통 때문에 소 리 를 질렀다 . 23 일 사직 (四直) 을 앓 았다 . 한열 이 전에 비해 조금 덜 했다 . 그전에 시호 양위 탕 (榮胡養胃湯) 3 첩 을 ...

정원용, ‎허경진, ‎구지현, 2009

의선사겁 5

도씨보중익기탕과 십미화해산, 가미익기탕과 구미강 활탕, 인삼양위탕과 삼소음을 탕으로 안 만들고 환으로 만들었네. 물론 섞 을 때 진짜 내흔단을 다섯 개나 넣어서 만들었으니 효과도 그런대로 좋다 네." "흥! 이름하여 짝퉁이구먼." 패독신의가 콧방귀 ...

인면수, 2011

[세트] 의선사겁 (전8권/완결)

도씨보중익기탕과 십미화해산, 가미익기탕과 구미강 활탕, 인삼양위탕과 삼소음을 탕으로 안 만들고 환으로 만들었네. 물론 섞 을 때 진짜 내흔단을 다섯 개나 넣어서 만들었으니 효과도 그런대로 좋다 네." "흥! 이름하여 짝퉁이구먼." 패독신의가 콧방귀 ...

인면수, 2013

실록대하소설4. 세자 양녕

하나는, 양위탕養胃湯에 시호柴胡 세 돈을 넣어서 쉬는 날 두 첩을 먹고, 병이 발작하는 날 공 복에 한 첩을 먹으면 되옵니다.” “또 다른 하나는?” “매실 대여섯 개를 밥 위에 쪄서 마흔아홉 개의 환약 으로 만들어 발작하는 날 해돋기 전에 매실차를 달이고 ...

신봉승 저, 2007

경성 모던타임스

위장이 허약한 사람의 불면증, 신경과민에 흔히 처방하는 약이다. 불면의 밤이 벗이 된 지 오래지만 요 며칠 유독 심해졌다. 저녁 수라를 들고 또 밤이 찾아왔다. 아홉시쯤 소화제 로 가미양위탕을 약방에서 지어 올렸다. 그걸 먹고 서온 돌 내전에서 여섯 ...

박윤석, 2014

변방에 우짖는 새:

그것은 물론 장차 일신에 무슨 앙화가 닥칠지 몰 달래곤 는위병이 생겨 자주 양위탕으로 위를 태우느라고 얻어 걸린 병이 틀림 없었다. 을미사변 이후 일어나기 시작한 의병은 해 가 바뀌어도 누그러들기는커녕 오히려 국토 전역에 창궐하여, 왜놈과 친일 ...

현기영, 2013

조선시대왕들의생로병사 - 34페이지

음양 을 가르는 시령 탕 , 세게 치는 불 이 음탕 , 위기 (胃如 를 보호 하는 노강 양위 탕 을 처방 한다고 한다 . 치료 의 어려움 을 빗대 어 ' 학 을 뗀다 ' 라는 말 이 나을 정도로 , 그 당시에 는 불치병 에 가깝다고 할 수 있었다 . 어의 들은 민가 에 전해 내려 ...

강영민, 2002

제중신편 - 412페이지

(118) 청랍 순기 탕 . . · . · · ( 42) 칭 테산 . , . . . . . · (173) 청량산 . . . . . . . · (177) 청 티자 감탕 . . . . · · ( 75) 정비 양위 탕 . . · · · · (343b 청 비음 . . . . · · · · (252) 청상 된통 ... (108) 청심 온암 탕 · · · · · · (110) 청장 랑 . . · · · · · · (115) 청 是 랑 . · · · · · · · (204) 혀 7 ...

강명길, 1965

일성록: 39년 1월 1일-41년 12월 29일 - 457페이지

신하 들은 잠시 물러 가라고 명 하셨다 . 입시 하라고 다시 명 하시고 , 의관 들은 의약 하라고 명 하셨다 . 밤 은 이미 파루 가 되었다 . .· 반 총산 2 첩 을 복용 하고 , 또 양위 탕 ( %胃; 2j ) 을 복용 하였다 . 3 일 < 갑진 ) 사현 합 에서 약방 이 입진 하여 살폈다 ...

민족문화추진회, ‎한국고전번역원, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «양위탕»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 양위탕 в контексте приведенных ниже новостных статей.

[명절 보약 선물 고르는 법] 인삼이 좋다한들, 체질에 안 맞으면 毒

특히 설사가 잦다면 인삼, 백작약, 감초, 생강 등으로 만드는 향사양위탕이 좋다. 기운이 없어 처지고 식은땀을 잘 흘리는 경우 인삼, 황기가 다량 포함된 보중익기탕이 ... «부산일보, Сен 14»

녹용 수천 첩 복용하고도 23세 요절, 왜?

당일 체기와 설사 증상이 심해지자 의관들은 양위탕을 처방한다. 이때 헌종은 '양위탕을 복용하고 체기와 설사가 나아지면 지금처럼 군자탕을 복용하는데 문제가 ... «프레시안뉴스, Июл 14»

정도전의 목은 쳤지만, 이방원도 유학자였다

... 이 심하여 눈을 바로 뜨고 손이 뒤틀리니, 양홍달이 말하기를, '이와 같은 병의 증세는 의가에서 아직 알지 못하는 것입니다"고 하고, 양위탕과 평위산을 바쳤다. (…) ... «프레시안뉴스, Июн 14»

커피, 식혜…고종 독살설의 진실은?

오후 9시엔 소화제로 가미양위탕을 복용했다. 밤 10시엔 저녁 식사를 했고, 전의 김형배와 촉탁의 안상호의 진찰을 받았으며 12시와 1월 21일 새벽 1시 사이에 자다 ... «프레시안뉴스, Мар 14»

한방칼럼-위장병의 한방치료

즉, 새벽이나 아침에 일어나서 1시간씩 걷거나, 생수를 한컵 마신 뒤 공기로 배를 불렸다가 내쉬는 호흡운동을 하고 인삼양위탕, 보중익기탕 등의 위의 기운을 돌려 ... «안동넷 뉴스, Янв 12»

중년여성들 떨게 하는 '갑상선염'

즉 갑상선기능저하증 진단을 받고 자가면역항체가 확인된 환자 가운데 갑상선 호르몬을 복용하지 않은 75명에게 면역기능을 올리는 한약(향사양위탕·香砂養胃湯)을 ... «경향신문, Июл 11»

수험생 한약 어떻게… "점수 올려주는 보약은 없어

배가 자주 아프고 설사를 하는 학생에게는 백복령 등을 쓴 향사양위탕(香砂養胃湯)을 처방한다. 셋째, 비염 천식 등 호흡기 질환이 있어 집중력이 떨어지는 수험생을 ... «뉴스플러스, Авг 10»