Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "양화소록" в словаре корейский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 양화소록

yanghwasolog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 양화소록

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «양화소록» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 양화소록 в словаре корейский языка

Гортензия адресной книги Книга о садоводстве, сделанная татуировщиком Цзянь Хи Кан (1417-1646) во время периода Чосон. 양화소록 조선 세조(世祖) 때의 문신 인재(仁齋) 강희안(姜希顔:1417∼1464)이 지은 원예(園藝)에 관한 책.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «양화소록» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 양화소록


개원석교록
gaewonseoggyolog
강암선생어록
gang-amseonsaeng-eolog
건염이래계년요록
geon-yeom-ilaegyenyeon-yolog
거사분소록
geosabunsolog
길씨세효록
gilssisehyolog
김우규-늙도록
gim-ugyu-neulgdolog
기묘록
gimyolog
국연정재창사초록
gug-yeonjeongjaechangsacholog
국조정토록
gugjojeongtolog
국조록
gugjolog
구고록
gugolog
구포건삼도록
gupogeonsamdolog
구포수삼도록
guposusamdolog
광효록
gwanghyolog
권념요록
gwonnyeom-yolog
계씨사대충효록
gyessisadaechunghyolog
중시소록
jungsisolog
나옹화상어록
naonghwasang-eolog
성옹지소록
seong-ongjisolog
소록
solog

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 양화소록

양화공주
양화
양화나루
양화대교
양화
양화
양화
양화리석조여래좌상
양화
양화
양화
양화이사탕
양화중학교
양화
양화진순교자기념관
양화진외국인선교사묘원
양화
양화초등학교
양화
양화폭포

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 양화소록

각양수교등
각영이정청등
각블
각도책판목
각궁방제수별
각관단
각릉등
가례원류속
감란
간의차자등
간의등
간의상소등
간양
간호기
간호경과기
가산순절
가태보등
가야동유

Синонимы и антонимы слова 양화소록 в словаре корейский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «양화소록» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 양화소록

Посмотрите перевод слова 양화소록 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.
Переводы слова 양화소록 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «양화소록» на корейский языке.

Переводчик с корейский языка на китайский язык

正地址簿
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на испанский язык

libreta de direcciones positivo
570 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на английский язык

Positive address book
510 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на хинди язык

सकारात्मक पते की किताब
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с корейский языка на арабский язык

دفتر العناوين إيجابي
280 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на русский язык

Положительный адресная книга
278 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на португальский язык

livro de endereços positivo
270 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на бенгальский язык

নীলাবা গোলপি পুষ্পপ্রসু গুল্মবিশেষ এড্রেস বুক
260 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на французский язык

carnet d´adresses positive
220 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на малайский язык

Hydrangea Buku Alamat
190 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на немецкий язык

positive Adressbuch
180 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на японский язык

洋画アドレス帳
130 миллионов дикторов

корейский

양화소록
85 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на яванский язык

Address Book Hydrangea
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык

sổ địa chỉ tích cực
80 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на тамильский язык

Hydrangea முகவரி புத்தக
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на маратхи язык

Hydrangea अॅड्रेस बुक
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на турецкий язык

Ortanca Adres Defteri
70 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на итальянский язык

indirizzo positivo libro
65 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на польский язык

pozytywna książka adresowa
50 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на украинский язык

позитивний адресна книга
40 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на румынский язык

agenda pozitivă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с корейский языка на греческий язык

θετική βιβλίο διευθύνσεων
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с корейский языка на африкаанс язык

positiewe adresboek
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с корейский языка на шведский язык

positiv adressbok
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с корейский языка на норвежский язык

positive adressebok
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 양화소록

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «양화소록»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «양화소록» в разных странах.

Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 양화소록

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «양화소록»

Поиск случаев использования слова 양화소록 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 양화소록, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
올빼미
노송 만년송국화 매화 『양화소록』 에 실린 나무 열 사계화 산다화 자미화 일본철쭉 화 귤나무 석창포. 그 모든 나무가 습하고 건조하고 바람이 연화 석류화 치자화 난혜서향화 많이 불고 적게 불고 그늘지고 양지바르고 덥고 추운 것에 따라서, 환경에 잘 ...
원재길, 2003
2
출발! 청소년 한국미술사 - (고구려 고분벽화에서 백남준까지 교과서에 숨어 있는 역사 속 우리미술 이야기)
를 살려 집 정원 에 온갖 꽃 과 나무 를 가꾸 었고 이들 의 생태 를 관 찰 하여 [「 양화 소록 들 캔 섀쵸 읊끄 이근 는 원예학 책 까지 출간 합니다 이 책 은 우리나라 에 씽 가장 오래된 원예 서일 뿐만 아니라 꽃 과 나무 들의 픔격 과 상징 동음 《 술 하며 자요 ...
박갑영, 2011
3
안대회ᆞ이종묵ᆞ정민의 매일 읽는 우리 옛글 04: 오래된 개울 外
... 전통 과 문예 미 」,「 우리 한시 를 읽다 」,「 조선 의 문화 공간 」 0 - 4 ) 등 이 있고 , 옮긴 책으 로 「 누워서 노니는 산수 」,「 부 휴자 담론 」,「 의당 지지 , 우리 집을 먈한 다 」,「 글로 세상 을 호령 하다 」,「 양화 소록 - 선비 꽃 과 나무 를 벗하 다 」 등 이 있다 .
권근外, 2013
4
아들아, 서른에는 노자를 만나라
강희안, 서윤희·이경록 옮김,『양화소록』, 눌와, 2012 10. 밀란 쿤데라, 김병욱 옮김,『느림』, 민음사, 1995 11. 헬레나 노르베리-호지, 김종철 옮김,『오래된 미 래』, 녹색평론사, 1996 12. 한병철, 김태환 옮김,『시간의 향기』, 문학과지성 사, 2013 13.
장석주, 2013
5
안대회ᆞ이종묵ᆞ정민의 매일 읽는 우리 옛글 07: 세 물건을 벗으로 삼은 뜻 外
... 전통 과 문예 미 」,「 우리 한시 를 읽다 」,「 조선 의 문화 공간 」 0 - 4 ) 등 이 있고 , 옮긴 책으 로 「 누워서 노니는 산수 」,「 부 휴자 담론 」,「 의당 지지 , 우리 집을 먈한 다 」,「 글로 세상 을 호령 하다 」,「 양화 소록 - 선비 꽃 과 나무 를 벗하 다 」 등 이 있다 .
유방선外, 2013
6
방각본 살인 사건 (하)
... 1980-1982 김동욱 편,『고소설 판각본 전집』, 인문과학연구소, 1973-1975 동국대 한국학연구소,『활자본 고전 소설 전집』, 아세아문화사, 1976 인천대 민족문화연구소 편,『구활자본 고소설 전집』, 1983 강희안,『양화소록』, 서윤희·이경록 역, 눌와, ...
김탁환, 2014
7
[합본할인] 공주의 무사 (전4권/완결): - 77페이지
서책을 싫어하는 공주였지만 원예서인 양화소록(養花小錄)까지 읽으며 관심을 가질 정도였다. 라희는 모란의 줄기를 꺾어 밑을 불로 태우고 줄기의 끝부분을 초로 봉했다. 은실이를 시켜 화병 속에 넣을 꿀물도 준비하게 했다. 서투른 가위질이었지만 ...
진이현, 2013
8
식물성의 사유
... 탈사군자 간결하고담백한 삶의 향기 조선 초기의 문신이자 서화가인 강희안은, 지각도 운동능력도 없는 풀 한포기 미물이라도 그 풀의 본성을 잘 살피고 그 방법대로 키운다면 자연스럽게 꽃이 피어난다며 그만의 양생법을『양화소록』 에 적어놓 았다.
박영택, 2003
9
그래서 이런 명화가 생겼대요: 미술이 좋아지는 명화 이야기
그는 우리나라 에서 가장 오래된 원예 책인 《양화소록》을 남 것을 보여 주는 것 같아요. 강희안은 사람을 자연 의 일부로 여기고, 사람과 자연의 조화를 중시하 며 자신만의 독특한 산수인물화를 그려 냈어요. 강희안이 자연을 좋아했다는 사실은 그의 ...
우리누리, 2013
10
안대회ᆞ이종묵ᆞ정민의 매일 읽는 우리 옛글 01: 가난한 아내에게 外
... 전통 과 문예 미 」,「 우리 한시 를 읽다 」,「 조선 의 문화 공간 」 0 - 4 ) 등 이 있고 , 옭긴 책 으로 「 누워서 노니는 산수 」,「 부 휴자 담론 」,「 사의 당지 , 우리 집을 먈 한다 」,「 글로 세상 을 호령 하 다 」,「 양화 소록 - 선비 꽃 과 나무 를 벗하다 」 등 이 있다 .
정도전, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «양화소록»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 양화소록 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
[정론] 국화 향 짙어 가는 계절
언제 우리나라에 도래했는지 분명하지는 않으나 '양화소록'에는 고려시대 때 중국으로부터 재배 품종이 전해졌다고 밝히고 있다. 그러나 여러 문헌을 통해 살펴보면, ... «이투데이, Ноя 15»
2
제805호 새로나온 책
특히 『시경』, 『서경』을 비롯하여 『본초강목』, 『산해경』, 『격물론』 등 중국 고전은 물론이고 대만의 『시경식물도감』, 한국의 『양화소록』, 『지봉유설』 등 동아시아의 옛 ... «교수신문, Ноя 15»
3
[새 책]적, 너는 나의 용기 外
<시경>을 비롯해 <본초강목> 등 중국 고전에 <양화소록> <지봉유설> 같은 우리 고전까지 동아시아 옛 문헌을 다방면으로 추적해 내용을 선정했고 고서의 문장을 직접 ... «경향신문, Ноя 15»
4
[신간 들춰보기] '꽃, 피어나다' '나무 탐독'
시경', '서경', '본초강목', '산해경', '격물론' 등 중국 고전은 물론 대만의 '시경식물도감', 한국의 '양화소록', '지봉유설' 등 동아시아의 옛 문헌들이다. 저자는 이들 고서 ... «매일경제, Ноя 15»
5
[READERS CAFE] 가족이 함께 읽는 우리 고전
우리나라 최초의 원예서 '양화소록' 역시 강희안이 직접 책으로 묶은 게 아니라 그가 죽은 후 동생 강희맹이 형의 재주와 아름다운 뜻을 기려 남긴 것. 강희안이 손수 꽃 ... «헤럴드경제, Сен 15»
6
원예학자가 본 삼국시대 식물…영남대 교수 책 발간
이 책은 저자가 삼국사기, 삼국유사, 택리지, 농상집요, 양화소록 등 삼국시대 각종 문헌과 유적, 유물, 설화를 직접 조사하고 정리한 것이다. 전체기사 본문배너. 책에는 ... «연합뉴스, Авг 15»
7
한국조경사 기출문제 진단, '교재의 중요성'
... 장이나 개별 정자 내 부속된 방의 위치를 묻는 문항이 있었으며, 『양화소록』, 『화암수록』 등 기록물에 기술된 구체적 내용을 파악해야 하는 문제들이 출제되었다. «라펜트, Авг 15»
8
[열린세상] 광복 70주년, 무궁화/윤영균 국민대 특임교수·전 국립산림과 …
고려시대에도 무궁화는 전 국민으로부터 사랑을 받았다는 기록이 남아 있으며 조선 세종 때 강희안이 쓴 양화소록(養花小錄)에서도 “우리나라에는 단군이 개국할 때 ... «서울신문, Авг 15»
9
[시정이 꽃피는나무] 동백꽃 순정
꽃말이 '겸손한 마음, 오직 그대만을 사랑 합니다'이고, 중국 남부가 원산이라 전해지지만 실은 강희안의 양화소록을 비롯한 여러 문헌에서 그 뿌리가 한반도 남서해안 ... «한국조경신문, Мар 15»
10
배롱나무 꽃을 바라보며-안영희 중앙대 교수
조선시대 강희안이 지은 양화소록(養花小錄)에는 배롱나무 꽃의 품격을 높이 평가하여 화목구등품제(花木九等品第) 가운데 6등급으로 기록하였다. 배롱나무는 화단 ... «브라보마이라이프, Сен 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 양화소록 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/yanghwasolog>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ko
Словарь корейский языка
Узнайте, что скрывают слова, на