Значение слова "양질호피" в словаре корейский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 양질호피

양	질	호	피
yang	jil	ho	pi

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 양질호피

Значение слова 양질호피 в словаре корейский языка

Хорошее качество Hopi Это означает «носить тигровую кожу на овце», которая является божественным словом, которое похоже на внешний вид, который великолепен, но не изменяется, если внутренняя комната не плохая или сущность не меняется. Он возник в китайском слове «закон», написанном Ян Уонгом во время династии Хань.

양질호피 '양의 몸에 호랑이 가죽을 걸치다'라는 뜻으로, 겉모습은 화려하지만 내실이 빈약함 또는 본질이 바뀌지 않는 한 변하지 않음을 비유하는 고사성어이다. 중국 한(漢)나라 때 양웅(揚雄)이 지은 《법언(法言)》에서 유래되었다.

ПЕРЕВОД СЛОВА 양질호피

Посмотрите перевод слова 양질호피 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.

Переводы слова 양질호피 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «양질호피» на корейский языке.

• Переводчик с корейский языка на китайский язык: 质量豹
• Переводчик с корейский языка на испанский язык: Leopard Calidad
• Переводчик с корейский языка на английский язык: Quality Leopard
• Переводчик с корейский языка на хинди язык: गुणवत्ता तेंदुए
• Переводчик с корейский языка на арабский язык: الجودة ليوبارد
• Переводчик с корейский языка на русский язык: Качество Леопард
• Переводчик с корейский языка на португальский язык: qualidade Leopard
• Переводчик с корейский языка на бенгальский язык: কোয়ালিটির চিতা
• Переводчик с корейский языка на французский язык: qualité Leopard
• Переводчик с корейский языка на малайский язык: kualiti Leopard
• Переводчик с корейский языка на немецкий язык: Qualitäts-Leopard-
• Переводчик с корейский языка на японский язык: 良質ヒョウ
• корейский: 양질호피
• Переводчик с корейский языка на яванский язык: Quality Leopard
• Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык: chất lượng Leopard
• Переводчик с корейский языка на тамильский язык: தர சிறுத்தை
• Переводчик с корейский языка на маратхи язык: गुणवत्ता बिबट्या
• Переводчик с корейский языка на турецкий язык: Kalite Leopar
• Переводчик с корейский языка на итальянский язык: qualità Leopard
• Переводчик с корейский языка на польский язык: jakość Leopard
• Переводчик с корейский языка на украинский язык: якість Леопард
• Переводчик с корейский языка на румынский язык: calitate Leopard
• Переводчик с корейский языка на греческий язык: ποιότητα Leopard
• Переводчик с корейский языка на африкаанс язык: gehalte Leopard
• Переводчик с корейский языка на шведский язык: kvalitet Leopard
• Переводчик с корейский языка на норвежский язык: kvalitet Leopard

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «양질호피»

Поиск случаев использования слова 양질호피 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 양질호피, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.

이야기 한자성어: 한눈에 쏙쏙 들어오는

... (懸羊首賣馬肉) , 현우수마육 (懸牛首馬肉) :양질호피 (羊質虎皮) , 현옥매석 (衔玉賣石) □ 출전 :《안자춘추 (晏子春秋)》<무문관 (無門關) > □ 예문 <1> 이번에도 양두구육처럼 번지르르한 말만 하고 실천하지 않으면 국민의 저항을 면치 못할 것이 다.

미리내공방, 2007

[무료] 꿈의 찬가 1

저런 모습을 사자성어로 양질호피羊質虎皮라고 한다. 겉만 번드르르하지 속은 보잘것없는 인간이 바로 하동찬이다. 나도 전생의 기억이 없었다면 '아! 아랫사람하고 다 르게 이 사람은 정말 점잖다.'라고 착각했을 수도 있다. 그러나 나는 하동찬이 해외 ...

정한담, 2014

[세트] 꿈의 찬가 (전5권/완결)

저런 모습을 사자성어로 양질호피羊質虎皮라고 한다. 겉만 번드르르하지 속은 보잘것없는 인간이 바로 하동찬이다. 나도 전생의 기억이 없었다면 '아! 아랫사람하고 다 르게 이 사람은 정말 점잖다.'라고 착각했을 수도 있다. 그러나 나는 하동찬이 해외 ...

정한담, 2014

한자의 신 (분권2권)

기획집단 MOIM 저, 조양순 그림. ▷羊頭狗肉[양두구육] 양의 머리를 걸어 놓고 개고기 를 판다는 뜻으로, 겉보기만 그럴듯하게 보이고 속은 변변하지 아니함, 또는 겉과 속이 다른 행동을 이르는 말. ▷羊質虎皮[양질호피] 속은 양이고 거죽은 범이라는 뜻 ...

기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013

즐거운 삼국지 탐험

창작과비평 문학출판부. 죽은 친구의 은혜에 보답했다 한다. 이 일은 친구를 위해 서는 목숨도 버릴 수 있다는 예로 쓰인다. 양질호피(羊質虎皮) 속은 양인데 겉은 호랑이 가죽, 즉 겉만 번지르르하고 알 맹이가 없는 것을 빗댄 표현. 언과기실(言過其實) ...

창작과비평 문학출판부, 2013

황석영 삼국지 (1~10): 합본

합본 황석영. 죽은 친구의 은혜에 보답했다 한다. 이 일은 친구를 위해 서는 목숨도 버릴 수 있다는 예로 쓰인다. 양질호피(羊質虎皮) 속은 양인데 겉은 호랑이 가죽, 즉 겉만 번지르르하고 알 맹이가 없는 것을 빗댄 표현. 언과기실(言過其實) 실제보다 ...

황석영, 2013

즐거운 삼국지 탐험: 황석영 삼국지 별책부록

황석영 삼국지 별책부록 황석영. 죽은 친구의 은혜에 보답했다 한다. 이 일은 친구를 위해 서는 목숨도 버릴 수 있다는 예로 쓰인다. 양질호피(羊質虎皮) 속은 양인데 겉은 호랑이 가죽, 즉 겉만 번지르르하고 알 맹이가 없는 것을 빗댄 표현. 언과기실( ...

황석영, 2013

국역성호사설: 人事門 - 316페이지

공자 가 , ' 너는 군자 의 선 비가 되고 , 소인 의 선비 는 되지 말라 . ' 고 하였으 니 . 이같은 말이 라야 비로소 결함 이 없는 것이다 . 소 보 (那寶) 와 같은 자는 친하 사 - . < 그르 치기 에 알맞을 뿐이다 . 즈 記 4)類選] .21 人事漏-論學% . 1) 양질 호피 ( . pyo ) ...

李[Ik], ‎민족문화추진회, 1977

한어성구사전 - 174페이지

양질 호피 ' . 1 虎入羊群; hcl M yang 拳 m 빔 이 양무 리어 1 두 ] 1 여 들다 .像 약자 들 속 에서 마옴 대로 * 5 피 하다 . r 虎 침 a 沈沈; hi shl do-, dnl 陰晩, 무 섭 기 노 려 보는 모 양 . O 호시 랍탐 . 흐 랑이 가 집승 노 리듯 . r 虎%蛇尾 1 hi tAu sht wei 11 법 ...

中國語敎材編纂會, 2003

조선시대 사상사연구 - 1권 - 140페이지

그간 에 양질 호피 ( ' f /質虎皮) 는 마침내 화 를 매개 하는 단 초가 되니 조정암 ( 조광조 ) 같은 사람 이외에는 우리 는 취하지 않는다 . " 고 기롱 했다 . 146 ) 세인 의 이목 이 퇴계 에 지나치게 쏠리면 기묘 사화 와 143) < ' , · l ' · D ' %錄>卷 2, ' , ' 패 Io.

이성무, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «양질호피»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 양질호피 в контексте приведенных ниже новостных статей.

[포럼] `전자정부 한류` 성공 조건

우선 단순히 전자정부, ICT 행정 프로젝트를 해외에서 수주하고 새마을운동 기념행사와 봉사활동을 해외도시에서 개최했다고 해서 수출이 성공적이라는 양질호피(羊 ... «디지털타임스, Сен 15»

[강혜근의 고사성어 다시읽기] 양질호피(羊質虎皮)

양의 몸에 호랑이 가죽'이라는 뜻으로, 우리나라에서는 '겉만 화려하고 실속이 없음'을 비유하고, 중국에서는 '겉보기에는 강한 것 같으나 실상은 나약함'을 비유한다. «대전일보, Янв 15»

이강현 국립암센터 원장 신년사

청양띠의 해, 양과 관련된 '양질호피(羊質虎皮)'라는 말이 떠오르는 시점입니다. '양의 몸에 호랑이 가죽을 걸치다'라는 뜻으로, 겉모습은 화려하지만 내실이 빈약함 ... «헬스코리아뉴스, Янв 15»

[홍기영칼럼] 2015 靑羊의 해를 열며

양의 몸에 호랑이 가죽을 걸친다는 양질호피(羊質虎皮)는 겉모습이 화려하지만 실속이 없음을 뜻한다. 무리에서 이탈하는 양도 있다. 다기망양(多岐亡羊)은 달아난 양 ... «매일경제, Дек 14»

羊質虎皮(양질호피)

양질호피(羊質虎皮)'란 사자성어는 바로 이런 이야기에서 유래된 것이다. 이 사자성어는 또 겉으로는 강한 것 같지만 사실상 아무런 능력도 없는 사람을 비유해서도 ... «중국국제방송 경제채널, Июн 14»

[기고]'한식의 세계화'를 생각하며

양질호피(羊質虎皮)라는 말이 있다. 양의 몸에 호랑이 가죽을 걸친다는 뜻으로, 겉모습은 화려하지만 내실이 빈약하거나 서로 어울리지 않는 것을 비유하는 말이다. «한국대학신문, Фев 13»