Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "예미도중" в словаре корейский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 예미도중

yemidojung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 예미도중

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «예미도중» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 예미도중 в словаре корейский языка

В середине Жить в грязных хвостах лучше, чем идти за мертвыми, но это хорошо, но это означает бедную, но свободную жизнь, а не рабство. 예미도중 진흙탕 속에서 꼬리를 끌며 살아도 죽은 후의 호강보다 좋다는 말로 부귀롭지만 속박받는 삶보다는 가난하지만 자유로운 삶이 좋다는 뜻.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «예미도중» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 예미도중


안거중
angeojung
박허중
bagheojung
박노중
bagnojung
보중
bojung
단구도중
dangudojung
도중
dojung
가마중
gamajung
한효중
hanhyojung
허중
heojung
호중
hojung
황거중
hwang-geojung
이허중
iheojung
조중
jojung
랴오중
lyaojung
노중
nojung
오중
ojung
서중
seojung
신효중
sinhyojung
소중
sojung
윤효중
yunhyojung

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 예미도중

문관
문답
문여자고등학교
문유취
문지
문춘추관
문해석
예미
예미
예미
예미초등학교
민도
밀리
바이서우
방고

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 예미도중

강경
강익
강복
강찬
강철
강회
강홍
강희
강남
거족경
검정개관
고부랑
고정하
공사
고영
경권

Синонимы и антонимы слова 예미도중 в словаре корейский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «예미도중» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 예미도중

Посмотрите перевод слова 예미도중 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.
Переводы слова 예미도중 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «예미도중» на корейский языке.

Переводчик с корейский языка на китайский язык

在Yemi
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на испанский язык

yemi durante
570 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на английский язык

During jail
510 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на хинди язык

दौरान Yemi
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с корейский языка на арабский язык

ييمي خلال
280 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на русский язык

Yemi во время
278 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на португальский язык

Yemi durante
270 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на бенгальский язык

সময় Yemi
260 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на французский язык

Yemi au cours
220 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на малайский язык

Yemi semasa
190 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на немецкий язык

Yemi während
180 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на японский язык

イェミ途中
130 миллионов дикторов

корейский

예미도중
85 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на яванский язык

Yemi sak
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык

Yemi trong
80 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на тамильский язык

போது Yemi
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на маратхи язык

दरम्यान Yemi
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на турецкий язык

sırasında yemi
70 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на итальянский язык

Yemi durante
65 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на польский язык

Yemi podczas
50 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на украинский язык

Yemi під час
40 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на румынский язык

Yemi în timpul
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с корейский языка на греческий язык

Yemi κατά τη διάρκεια της
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с корейский языка на африкаанс язык

Yemi tydens
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с корейский языка на шведский язык

Yemi under
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с корейский языка на норвежский язык

Yemi under
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 예미도중

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «예미도중»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «예미도중» в разных странах.

Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 예미도중

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «예미도중»

Поиск случаев использования слова 예미도중 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 예미도중, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
건곤불이기 5 (완결)
예미도중(曳尾塗中)이라.” 선기자의말에 반통미는 흐릿하게 웃음을 보이며 포권을 취하고절 을 올렸다. 그리고 미련 없이 암동의 입구 쪽으로 걸음을 옮겼다. 제8장 예미도중(曳尾塗中) 고진곤은 달렸다. 입에서가쁜 숨결을 토하며 달리는 말의 궁둥이 ...
임준욱, 2012
2
경국지색
사자가 대답하자 현인은 말하였다. '그렇다면 이제 얘기가 된것 같소. 나 역시 진흙 속에 꼬리를넣고 다니는 길을 택하겠소.' 이것이 예미도중曳尾塗中의 고사이다. 그러하지만 편 지의 구절은, 부귀를 누리지만 속박 받는 삶보다는 가 난하지만 자유로운.
이정운, 2012
3
이젠, 느림이다:
장자는그 까치를 잡 기 위하여 까치를 따라가던 중 남의 집 밤나무 숲에 들어가게 되었다. 마침 매미가 밤나무에서 맴맴 ... 장자 추수편(秋水篇)에 예미도중(曳尾塗中)은 거북이가 꼬 리를 진흙 속에 끌고 다닌다는 뜻이다. 세상에 속박받기보다 건강 속 ...
정구영, 2015
4
동서양의 고사성어 - 520페이지
예미 도중 l 33 를 진흙 ArnIA] 끌 2 C [ 닌 [ [ / 부 71 로 부 2 % 유 % pq 는 것 보다 가난 해도 자유롭게 사는 것이 낫다 IV 글다 : V 꼬리 : 7 진흙 :中 가운데 출처 : 장자 추수 편 , 열어 구 편이 ) ] f 秋) k 篇, Al ]鶯窓篇) 죽은 박사 보다 산 당나귀 가 더 낫다 .
이동진, 2004
5
한국 가사 문학 주해 연구 - 19권 - 430페이지
14)矣尾( 예미 ) : 진흙 속 에서 꼬리 를 끌며 다님 .「 장자 자 <姦- f - ) ,「 추수 편 (軟水篇) 에나 오는 ' 예미 도중 ( A 尾檢中) ' 은 ' 벼슬 을 하지 않고 한가롭게 지내는 것 ' 을 비유 한 말 . 장자 가 초 (楚) 나라 임금 이 벼슬 하 라고 권 했을 때 " 거북 은 죽어 ...
임기중, 2005
6
故事成語・俗談辭典 - 404페이지
예미 도중 1 鬼尾唯中 1 . · .. .. 꼬리 를 진흙 속에 끌 2 다 닌 다는 뜻 이다 . 부귀 로 인해 속박 받는 것 보다는 차라리 가난 을 즐기며 자유롭게 사는 편이 낫다 는 것을 비유 해서 쓰는 문자 다 . ' 므흔 · . ( 장자 > 추수 편 (秋水篇> 에 만들어 낸 이런 이 야기 ...
李乙煥, 1995
7
한국 우언 산문 선집 - 1권 - 285페이지
살아가는 것 :「 장자 · 추수 (莊 주 秋) X )」 편 에서 장자 가 자신 의 출사 를 권하는 사람 에게 거북이 를 예로 들어 재야 에서 살아가는 것 이 더 좋은 처세 라는 것을 말한 것으로 예미 도중 (鬼尾滄中) 의 비유 로 쓰인 거북이 는 이 글 의 제목 인 ' 감은 옷 ...
윤주필, 2008
8
東洋文士語・故事成語辭典 - 94페이지
卷 타인 의 형 을 높여서 부르는 말 . aa 樂廟( 예 괴악 붕 ) 예의 와 음악 이 파괴됨 . 곧 세상 이 어지러움 . ill 후송 然( 예금 미연 ) 예의 란 나쁜 일 을 하기 전에 미리 방 4 1 하는 것이다 . 으 尾鑑中( 예미 도중 ) 진흙 속 에서 꼬리 를 끌다 . 곧 거북이 는 죽은 ...
慶東浩, 1990
9
虛辭大辭典: 한문해석의과학화를이룬국내최고최초의사전 - 190페이지
... 를 원했 겠는가 [ [ 으 % ' · ' - · $中( 예미 도중 ) : 거 북 은 죽어서 점 치는 데 쓰여 귀 하게 되는 것 보다는 살아서 꼬리 를 진 炎 속에 끌고 다니기 를 더 좋아 한다는 말로 , 벼 舍 아치 가 되어 속박 을 받는 것 보다는 펄부 로서 편안히 살기 원함 을 말한다 .
金元中, 2003
10
虛詞辭典 - 246페이지
우 1) %尾塾中( 예미 도중 ) : 거북 은 죽어서 점 치는 데 쓰여 귀 하게 되는 것 보다는 살아 서 꼬리 를 진흙 속에 넣고 다니기 를 더 좋아 한다는 말로서 , 벼슬아치 가 되어 속박 받 는 것 보다는 匹솟 로서 편안히 살기 원함 을 이른다 . 이 말 은 장자 가 벼슬 ...
金元中, 1989

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 예미도중 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/yemidojung>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ko
Словарь корейский языка
Узнайте, что скрывают слова, на