Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "열대야" в словаре корейский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 열대야

yeoldaeya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 열대야

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «열대야» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Тропическая ночь

열대야

Термин «тропическая ночь» первоначально является термином, используемым Японским метеорологическим агентством для обозначения ночи с минимальной ночной температурой 25 ° C или выше. Это было сделано Ацуши Курашимой из эссеиста погоды Японии. Однако статистика Японского метеорологического агентства не является тропической ночью из-за ночной минимальной температуры, но самая низкая температура дня составляет 25 ℃ или выше. В хайку он используется как одна из летних лекций. Поскольку слово основано на современной метеорологии, в современном хайку традиционного периода Хайкай и Мэйдзи нет примера. Корейская метеорологическая администрация (KMA) пересмотрела свое значение с 24 июля 2009 года, когда минимальная температура ночью превышает 25 ° C как тропическая ночь. Корейское метеорологическое управление Кореи также определило тропические ночи как дни, когда дневная минимальная температура была выше 25 ℃, точно так же, как Японское метеорологическое агентство. 열대야는 본래 일본 기상청 용어로 야간의 최저 기온이 25℃ 이상인 밤을 뜻한다. 일본의 기상 수필가 구라시마 아쓰시가 만든 말이다. 단, 일본 기상청이 통계로 하는 것은 야간 최저기온에 의한 열대야가 아니고 하루 중 최저 기온이 25℃ 이상인 날이며 이에 관련해서 특별한 명칭은 없다. 하이쿠에서는 여름의 계어의 하나로 사용된다. 이 단어는 근대 기상학을 전제로 하는 말이기 때문에 전통적인 하이카이와 메이지 무렵 근대 초기의 하이쿠에서는 이 단어를 사용한 예가 없다. 대한민국 기상청에서는 밤 최저기온이 25℃이상인 날을 열대야로 2009년 7월 24일부터 뜻을 재정립하였다. 종전 대한민국 기상청에서도 열대야를 일본기상청과 마찬가지로 일 최저기온이 25℃ 이상인 날로 정의하였다.

Значение слова 열대야 в словаре корейский языка

Тропическая ночь Корейский фильм режиссера Ха Сонг-сила в 2004 году. 열대야 2004년에 제작된 하성실 감독의 한국영화.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «열대야» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 열대야


바세야
baseya
브라소라일리오카틀레야
beulasolailliokateulleya
부들레야
budeulleya
대야
daeya
둥개둥개둥개야
dung-gaedung-gaedung-gaeya
갈라베야
gallabeya
그란야네야
geulan-yaneya
고데야
godeya
라일리오카틀레야
lailliokateulleya
리바데세야
libadeseya
마에야
ma-eya
마르베야
maleubeya
미니카틀레야
minikateulleya
모레야
moleya
나발라가메야
naballagameya
내야
naeya
니시메야
nisimeya
새야새야
saeyasaeya

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 열대야

열대류설
열대
열대림행동계획
열대
열대붉은해오라기
열대성말라리아
열대성쥐진드기
열대수렴대
열대식물
열대아메리카위흡혈박쥐
열대야증후군
열대야현상
열대
열대엔테치누스
열대열말라리아원충
열대열원충말라리아
열대요란
열대우림
열대우림기후
열대우림땃쥐

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 열대야

가라바
가르간티
가리
가마가
강동평
강시소
간장막
가노
간토평
가오자
가스
건하평
견벽청
경기평
경남평
경성평

Синонимы и антонимы слова 열대야 в словаре корейский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «열대야» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 열대야

Посмотрите перевод слова 열대야 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.
Переводы слова 열대야 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «열대야» на корейский языке.

Переводчик с корейский языка на китайский язык

热带夜
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на испанский язык

Noche tropical
570 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на английский язык

Tropical Night
510 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на хинди язык

उष्णकटिबंधीय रात
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с корейский языка на арабский язык

ليلة الاستوائية
280 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на русский язык

Tropical Night
278 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на португальский язык

Noite tropical
270 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на бенгальский язык

ক্রান্তীয় নাইট
260 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на французский язык

Nuit tropicale
220 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на малайский язык

Malam Tropical
190 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на немецкий язык

Tropical Night
180 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на японский язык

熱帯夜
130 миллионов дикторов

корейский

열대야
85 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на яванский язык

Tropical Night
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык

Đêm nhiệt đới
80 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на тамильский язык

வெப்பமண்டல நைட்
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на маратхи язык

उष्णकटिबंधीय रात्र
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на турецкий язык

Tropikal Gece
70 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на итальянский язык

Tropical Night
65 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на польский язык

Tropical Noc
50 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на украинский язык

Tropical Night
40 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на румынский язык

noapte tropicala
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с корейский языка на греческий язык

Τροπική Νύχτα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с корейский языка на африкаанс язык

tropiese Night
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с корейский языка на шведский язык

Tropical Night
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с корейский языка на норвежский язык

Tropical Night
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 열대야

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «열대야»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «열대야» в разных странах.

Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 열대야

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «열대야»

Поиск случаев использования слова 열대야 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 열대야, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
열대야 속 잘 자는 방법은
[도서소개] * 본 도서는 의학기자가 말하는 여름건강의 비밀의 분절도서입니다. 책소개 헬스조선닷컴은 국내 1위의 의료건강 전문포털로 국민에게 올바른 건강상식과 최신의 ...
헬스조선 편집팀, 2011
2
열대야
하지만 열대야 는 한때입니다. 여름, 그것도 한 이 주나 갈까요? 그렇게 한때, 사랑을 그려 내고 싶었습니다. 불같 고, 뜨겁고, 한때인. 그리고 마침내 지나가는. 하지만 민준 씨와 화영이가 과연 한때의 불같 은 사랑만으로 끝날 수 있는 인물들인가 생각이 ...
이지혜, 2014
3
열대야(외전 단편 모음집)
열대야”. 하객은 생각보다 많지 않았다. 재계 서열10위권 안에 드는 대산중공업의 수장인 태서의 지위를 생 각하면 이리저리 올 하객이 2천명은 간단히 넘지 않을까 싶었지만, 귀찮은 게 싫은 태서는 결혼식에 가까운 친지만 불렀고 그것은 정민 쪽도 ...
정은숙, ‎김산희, ‎비향, 2012
4
센트럴빌리지의 열대야
9. 열대야. 수업이 끝난 후 리조트를 찾은 마리는 시원한 아이스티가 놓인 테이 블을 사이에 두고 남창욱과 마주앉아있었다. 그녀의 표정은 무척 어 두워 보였고, 가녀린 어깨는 여름열기에 녹아버린 솜사탕처럼 기운 이 없이 축 처져 있었다. “무슨 일 ...
손보경, 2013
5
열일곱 열대야
올 2000년 서울대학교 법학부 새내기가 된 저자가 고등학교 때부터 습작해온 시들을 모아 엮은 책. 열 시 오십오 분 시계를 흘기는 눈/주심 호각소리 기다리는 프랑스 벤치 그 타들어 ...
김남기, 2000
6
[세트] 무심해도 괜찮아 (전2권/완결)
프롤로그. : 그녀,. 열대야. 속으로. 걸어가다. 인간은 길위에서 있는 동물이다.그리고 인간이 걸어가는 길에는 반드시 사랑이 존재한다. 열대야였다. 연일 섭씨 32도를 넘는 8월의 찌는 듯한 더위는 한낮의 열기로는 만 족하지 못한 듯 밤까지 이어졌다.
사다무아, 2010
7
무심해도 괜찮아 1
프롤로그. 그녀,. 열대야. 속으로. 걸어가다. 인간은 길 위에 서 있는 동물이다. 그리고 인간이 걸 어가는 길에는 반드시 사랑이 존재한다. 열대야였다. 연일 섭씨 32도를 넘는 8월의 찌는 듯한 더위는 한낮의 열기로는 만족하지 못한 듯 밤까지 이어졌다.
사다무아, 2009
8
쉽게 배우는 한자 원리 2 (완결): - 86페이지
열대야 뜻이 궁금했다. 도대체 잠을 잘 수가 없어서, 선풍기 바람을 쐬어도 꼭 햇볕을 쬐는 듯 뜨거운 바람이 얼굴에 스치고 그냥 창문으로 모기가 도둑처럼 기어 날아 들어오면 그날 밤은 성질이 모기에 맞춰진다. 나는 궁수처럼 모기에 초점을 맞춰서 ...
장창훈, 2013
9
도시속의환경열두달: 제1권. 봄, 여름 - 1권 - 265페이지
열대야 가 계속되는 계절 에는 누구 에게나 불면증 이 쉽게 나타 날 수 있으며 , 한번 불면증 에 빠지면 열대야 가 사라지 더라도 불면 증 이 이어지는 경우 가 많다 . 열대야 로 인한 불면 을 극복 하기 위한 방법 으로 , 잠자기 2 시간 쯤 전에 미지근한 물로 ...
최병두, 2003
10
달콤하게 채우다 (무삭제증보판)
1. 10월의. 열대야. P호텔에서 가장 큰 연회장인 크리스털 볼룸엔 많은 사람들이 북적 이고 있었다. 개봉을 앞둔 아시아 합작 영화 '운명'의 제작발표회와 칵테일파티를 겸한 행사인 만큼 참여한 이들의 면면도 대단했다. 영화에 출연한 배우들을 비롯해 ...
김진영(카스티엘), 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «열대야»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 열대야 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
직장인 10명 중 4명, 열대야 증후군 겪는다 [데이터시각화]
본격적인 여름을 맞아 밤에도 최저 기온이 25도 이상을 웃도는 열대야에 직장인 10명 중 4명은 더위로 깊이 자지 못하는 등 열대야 증후군을 겪고 있는 것으로 ... «비주얼다이브, Авг 15»
2
잠 못드는 열대야…이마트 야간 매출 쑥쑥
가 본격적인 무더위와 열대야가 시작된 8월의 시간대별 방문 고객수 데이터를 분석한 결과, 지난 1일부터 9일까지 저녁 8시 이후에 매장에 방문한 객수 비중은 전체의 ... «아시아경제, Авг 15»
3
'열대야'에 잠 못드는 당신, 건강에 '빨간불'
연일 폭염이 이어지면서 열대야도 계속되고 있다. 무더위에 잠을 설치는 일이 늘고 있는 가운데 수면 부족이 노화를 촉진하고 암이나 심장병 등 질병으로 이어질 수 ... «한겨레, Авг 15»
4
'열대야' 극복하는 숙면 비결! 이대목동병원이 제안하는 숙면에 대한 …
[헤럴드경제=김태열 기자]폭염주의보가 발효되는 지역이 확대되며 찜통 더위가 기승을 부리고 있다. 요즘처럼 밤에도 더위가 식지 않은 열대야 현상이 지속될 때에는 ... «헤럴드경제, Авг 15»
5
​[오늘 날씨]대구36,서울32도..폭염ㆍ열대야 지속..경기ㆍ강원 등 소나기
오늘 날씨에 대해 기상청에 따르면 오늘 밤 사이에도 기온이 25도 이상으로 유지되면서 열대야가 나타나는 곳이 많겠다. 열대야는 밤 사이 최저기온(18:01~다음날 ... «ajunews, Авг 15»
6
청주 나흘째 열대야…오전에 '소나기' 무더위 주춤
(청주=연합뉴스) 김형우 기자 = 2일 청주 지역은 나흘째 열대야 현상이 이어졌다. 이날 오전부터 지역에 따라 소나기가 내리면서 무더위를 식혀줄 것으로 보인다. «연합뉴스, Авг 15»
7
제주 한림·서귀포 엿새째 열대야…당분간 무더위 지속
(제주=연합뉴스) 고성식 기자 = 8월 첫 번째 일요일인 2일 제주 한림읍과 서귀포시 해안에 엿새째 열대야가 이어졌다. 제주지방기상청은 이날 아침 최저기온이 한림 ... «연합뉴스, Авг 15»
8
푹푹 찌는 열대야 밤, 3가지만 지켜도 꿀잠 잔다
열대야에서 잠을 잘 자려면 저녁 식사 이후 체온을 낮추는 방향으로 생활 습관을 만들어야 한다. 초저녁 무렵 20~30분간 산책이나 스트레칭을 하는 등 적당히 몸을 ... «조선일보, Июл 15»
9
강원 열대야로 잠자기 힘든 밤…낮에도 폭염 기승
【강릉=뉴시스】김경목 기자 = 31일 강원 11개 시·군에 폭염경보와 폭염주의보가 이틀째 발효 중인 가운데 도내 대부분 지역에서 밤새 열대야가 나타나 밤잠을 제대로 ... «뉴시스, Июл 15»
10
열대야 숙면 방법, 스마트하게 꿀잠 자는 팁은?
최근 밤 최저기온이 25℃를 웃도는 열대야 현상이 곳곳 나타나 밤잠을 설치는 사람이 많다. 밤에 숙면을 취하지 못하면 낮에도 피로하고 작업능률이 떨어지기 쉽다. «헬스조선, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 열대야 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/yeoldaeya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ko
Словарь корейский языка
Узнайте, что скрывают слова, на