Значение слова 연선 в словаре корейский языка
Витая проволока Витая проволока из витых проводов. Он мягкий и хорошо изогнутый и широко используется для внутренней проводки. Толщина нити выражается общей площадью поперечного сечения (мм2) проводника или количеством проводов. 연선 여러 가닥의 전선을 꼬아 만든 전선. 부드럽고 잘 휘어져 옥내 배선용으로 많이 사용한다. 연선의 굵기는 도체의 총 단면적(㎟)이나 선의 개수로 표현한다.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «연선» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «연선»
Поиск случаев использования слова
연선 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
연선, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
세상에는 엄청나게 노력해도 성공하지 못하는 사람들이 있는가 하면, 조금 노력하는 데도 훨씬 크게 성공하는 사람들이 있다. 이런 불공평한 사례들은 특별한 경우가 아니다. 많은 ...
하오문주 연선은 웃으면서 그들의 인사를 받아 주었다. 그러다가 명 화의 차례가 오자 인사를 마칠 때까지 유심히 그녀를 바라보았다. “가친께서 한림원 대학사이신 여무양 어르신이라고.......” “네, 그렇습니다.” 연선은 흐트러지지 않은 자세로 시선을 ...
좋은 웃음이었고, 연선은 명화의 미소에 자신의 딸을 받아 주겠다는 확 신이 들었기 때문이다. 명운만을 남겨 둔 채 연선은 일행과 인사를 마쳤다. 그들에 대해서 소 문을 얼마나 많이 들었는지, 오늘 처음 본 것 같지 않은 연선이었다. 이제는 마지막으로 ...
천체걱 인 내 수은 0 수 변가 의 최초 , 0 웅 변가 되는 법방 , 0 연선 자 의 태도 , 0 연선가 의 박식 , 0 연설 과 감청 , 0 연선 의 슘숙 . 0 언선 의 종곌 로 구푼 되어 있으며 , 연선 의 유래 와 유명한 연선 그리고 연슘 방법 등에 대한 선명 이 위주 가 되고 있다 .
그러나 황후는 하령의 답변을 듣기도 전에 내관들에 게 연선 한 척을더 가져오라 명했다. 내관들이 고운 자홍색의 연선을끌고오는 사이,그녀는 화잠을 움 켜쥔 손에 지그시 힘을 주었다. 바람결에 보일 듯 말 듯 흔들리기만 하는 호수였지만, 하령에게는 ...
그러나 황후는 하령의 답변을 듣기도 전에 내관들에 게 연선 한 척을더 가져오라 명했다. 내관들이 고운 자홍색의 연선을끌고오는 사이,그녀는 화잠을 움 켜쥔 손에 지그시 힘을 주었다. 바람결에 보일 듯 말 듯 흔들리기만 하는 호수였지만, 하령에게는 ...
연선미가 한국에서 그러나 중국에서 혹독한 꼴을 겪은 탓에 연선미의 취향은 많이 달라 졌다. 저 북한 출신의 강인한 사내라면 여리디 여린 한국 남정네보 다 확실하게 그녀를 지켜줄 수 있을 터였다. 게다가 마음 씀씀이도 남자답게 대범했다. 그게 바로 ...
간단하게 목욕을 마친 후 밥을 먹고 나자 연선이 뜨거운 눈길을 보 내며 “오늘 좀 늦었네요.” “응, 신입 제자들이 늘어서 기초 자세를 잡아주느라고.” “식사 준비할 테니 어서 씻으세요.” “그, 그래. 알았어.” 주백룡은 연선이 옷을 입지 않고 수건만 걸친 채 상 ...
간단하게 목욕을 마친 후 밥을 먹고 나자 연선이 뜨거운 눈길을 보 내며 “오늘 좀 늦었네요.” “응, 신입 제자들이 늘어서 기초 자세를 잡아주느라고.” “식사 준비할 테니 어서 씻으세요.” “그, 그래. 알았어.” 주백룡은 연선이 옷을 입지 않고 수건만 걸친 채 상 ...
만약 연선미가 한국에서 강우진을 만 났더라면 볼 것도 없이 외면했을 것이다. 그러나 중국에서 혹독한 꼴을 겪은 탓에 연선미의 취향은 많이 달라졌다. 저 북한 출신의 강인한 사내라 면 여리디여린 한국 남정네보다 확실하게 그녀를 지켜 줄 수 있을 터 ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «연선»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
연선 в контексте приведенных ниже новостных статей.
"일대일로"연선국 중국서부수입전시 주목, 폴리스 헬기도 선보여
10월 23일, 중국서부(四川)수입전시가 성도(成都) 세기성(世紀城) 뉴국제프레스센터에서 개최되었습니다. 이번 전시는 지역과 기능별로 8개 전시관으로 나뉘었 ... «중국국제방송 경제채널, Окт 15»
광저우 캔톤페어에 '일대일로' 연선 28개국 참가
40개의 국가와 지역에서 온 604개의 기업들이 참가하며, 그 중 '일대일로（一帶一路）' 연선에서는 28개국의 353개의 기업이 전시회에 참가한다. (번역: 이인숙) «중앙일보, Окт 15»
올해 1-8월 "일대일로"연선 국가 투자액 48.2% 증가
심단양(沈丹陽) 중국상무부 보도대변인은 8일 "일대일로" 연선국가에 대한 중국기업의 직접투자액이 동기대비 48.2% 성장한 107억 3천만달러에 달했다고 밝혔 ... «중국국제방송 경제채널, Окт 15»
삼광기계공업, 기계부품 40년…선진 방산업체 뚫어
삼광기계공업은 공작기계 노하우를 활용해 다양한 산업기계로 영역을 넓히고 있다. 가장 대표적인 것이 신선기와 연선기다. 신선기는 자동차 타이어에 들어가는 스틸 ... «매일경제, Окт 15»
日 가쿠난덴샤, 연선(沿線)시섷에 전력공급 검토
연선(沿線)은 제지공장이 많아 공장에서 생산된 종이 제품을 수송하기 위한 화물열차도 운행하고 있지만 2012년도에 폐지하였다. 여객열차 수송밀도(2012년도)는 ... «인터넷레일뉴스, Сен 15»
북, 중국열병식 본 주민들 단속
국가보위부가 국경연선에서 중국 텔레비죤(TV) 방송을 통해 중국의 전승절 열병식을 시청한 주민들을 추적 조사하고 있다고 소식통들은 전했습니다. 북한 내부 소식 ... «자유아시아방송, Сен 15»
북, 불법 휴대전화 감시 강화
앵커: 북한당국이 국경연선에 대한 통제와 함께 불법휴대전화 단속을 더욱 강화한 것으로 알려졌습니다. 단속의 시기와 방법이 한국 정부가 현영철 처형사실을 발표 ... «자유아시아방송, Авг 15»
중국과 일대일로 연선국가 경제무역협력 기대보다 훌륭
중국 상무부 심단양 보도대변인은 4일 베이징에서 올해 상반년 중국과 "일대일로" 연선국가의 경제무역협력의 전반적 진전, 효과가 모두 기대보다 좋다고 말했습니다. «중국국제방송 경제채널, Авг 15»
북, 국경연선 함정 계획 철회
MC: 북한 당국이 국경연선에 함정을 파 주민들의 탈북을 막겠다던 계획을 철회한 것으로 알려졌습니다. 함정작업과 함께 진행되던 철조망 작업과 차단물 조성사업은 ... «자유아시아방송, Авг 15»
북한군, 들쭉 따러 중국까지 침범
들쭉철을 맞으며 국경연선에 주둔하고 있는 북한군 장병들이 중국 쪽 국경을 빈번히 침입하고 있다고 현지 소식통들이 전해왔습니다. 급기야 인민군총정치국이 국경 ... «자유아시아방송, Июл 15»
