ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО अटणें
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «अटणें» в словаре маратхи языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова अटणें в словаре маратхи языка
Atanem-Акра. 1 (Heathenen) затянуть, уменьшить (молоко, Сок и т. Д.). 2 несчастных случая; Будьте ослеплены; Pavanem сокращение; akrasanem (Ткань и т. Д.) 3 Осень; khapanem; Информированный офис Станьте ассигнованным. «Обе ткани сплетены с пальто Укради. (L.) быть единым. «Это стало желательным. Упасити. Инструкции 8.126 4 Пусть будут использованы золото, серебро и серебро; биография Lanem. 5 Feral-распад; Расходы (активы, коллекции и т. Д.). «Тайсан Тухи Денег» Атония Галеон, где они ... 6 затянуть; Будьте сильными «Тело постоянно работает Внимание укрепилось. 7 уничтожить; Honem потерял; Станьте сухими; Высушите; Не идти «Я хочу поблагодарить вас. Пришел Сахих. Tuga 3848; «Нет никакой разницы между хорошими и плохими садхаками». -Как 58,8 Ukri. Добавить в решетку; Valanem. «Возьми эту подушку в суд». 9 неприятностей; Устали karanem; Nihpata karanem; Выньте. «Условия Гросс Трибхувана. Какой бы путь не был завершен Шринцинхен Аттила .. ' 10 связей; биография Пятна (металлы). [Pvt. Атта; А. Туту] Актин-Акри. Возьмите тур; Путешествие karanem; phiranem; bhatakanem; Hindanem. Следующая смерть Гангатра Патла .. ' [Под ред. At-go = экскурсия] अटणें—अक्रि. १ (उष्णतेनें) घट्ट होणें, कमी होणें (दुध,
रस वगैरे). २ आकसणें; आंखूड होणें; आकुंचन पावणें; आक्रसणें
(कापड इ॰). ३ कामास पडणें; खपणें; विवक्षित कार्याकडे
विनियोग होणें. 'दोन्ही अंगरख्यांचें कापड एका अंगरख्याला
अटलें.' (ल.) एकजीव-एकरूप होणें. 'मीचि होऊनि आटले ।
उपासिती।' -ज्ञा ८.१२६. ४ सोनें, चांदी वगैरेचा रस होणें; वित-
ळणें. ५ ऱ्हास-क्षय पावणें; खर्च होणें (मालमत्ता, संग्रह वगैरेंचा).
'तैसें तुकयाचें धनधान्य समस्त । अटोनि गेलें जेथेचे तेथें ।।'
६ घट्ट होणें; मजबूत होणें. 'नित्य मेहनत केली असतां शरीर
अटून बळकट होतें. ' ७ नाश होणें; लुप्त होणें; शुष्क होणें; वाळणें;
नाहीसें होणें. 'साहावी माझी ओवी । साहाही आटलीं।' -तुगा
३८४८; 'दुहोत भलते सदां तरि न लेशही आटती ।' -केका ५८.८
-उक्रि. पीळ घालणें; वळणें. 'हें सुंभ तिपदरी अटून आण.' ९ त्रास देणें;
बेजार करणें; निःपात करणें; निकाल करणें. 'अटीन सकळ त्रिभुवन ।
जैसें प्रल्हादाकारणें संपूर्ण । श्रीनृसिंहें अटिलें ।।' १० अटविणें; वित-
ळणें (धातू). [प्रा. अट्ट; का.अ ट्टु]
अटणें—अक्रि. भ्रमण करणें; प्रवास करणें; फिरणें; भटकणें;
हिंडणें. 'पुढें मृगयामिषें अटतां । गंगातीरा पातला ।।' [सं. अट् = भ्रमण करणें]
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «अटणें» в словаре маратхи языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА МАРАТХИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «अटणें»
Поиск случаев использования слова
अटणें в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
अटणें, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на маратхи языке.
1
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 157
up : सुकणें, अटणें. Drymess s. कोरडेपणा n, सुकेपणा /m. २ ररवरस्वीतपणा 72, रुक्षता/: Dufal ४.(व्याकरणांत) द्विवचन n. २ a. द्वित्व दारवविणारा. Dub/ber 8. बुधला %n, डपकें (तूप, तल वगेरेचें). Dutbi-ous 4.
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
2
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 262
अटवर्ण, रोधवणें, गुंतवर्ण. To befilled by. भरणें, अटणें, गुंतणें, अटीपर्ण. 5 up; sapplycucities, 9c. भरण, बुझर्णि. 6 up or in;–tables, columns, &c. भरणें. To FILL, r. n.grour fiiall. भरणें. 2 out; become fiteshy or paclpoacs.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
3
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 197
जंत्रों धरणें , जंत्रांतून औीटर्ण , जांन्याखालों धरणें , कर वतावर धरणें , अटणें . 8 . gyood order , regyularity , sulyection to rudes , Sc . बंदोबस्ती / . व्यवस्था f . 4 chorsttsennent , w . . IPUN1sHMENT .
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847