ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО अवटी
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «अवटी» в словаре маратхи языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова अवटी в словаре маратхи языка
Avati-девочка. 1 (золотой бизнес), украшенный в ювелирных изделиях Если впечатление - впечатление; Инструмент. Это Поджелудочная руда - это как четырехугольник, или пылающий пламя. Часто его длина, ширина и высота одинаковы, Вышеуказанные фиксированные фигуры расположены по углам. Некоторый тип: -1 Икры груш Свисток фитиля. 3 Выключите браслет Различные типы золотого браслета поднимаются вверх ногами. 4 серо- Вааты - маленький и крошечный конус и фрукты, чтобы поднять накши Приподнятая повязка; Этот шнурок, средняя и толстая сторона Тонкий тонкий. 2 (сломанный или почасовой) Возьмите тот же тип глины на лестнице (примите меры, возьмите ее Cast) 0 Не работает Впечатление аватаров [Под ред. Авати = Ханч] Авати-Пу. 1 (зерновые злаки фабрики) Navara мера; Mapari. 2 надзорных надзора за весом; Офицер, которому принадлежит правительственный вес; Рыболовство Продукты питания и товары 3 Все поля Сотрудник по налогу на прибыль Монгальский амамант был ватанадаром, но в варианте маратхского правления, Ghetalem прочь. -Samaro 2.215. [Под ред. версия; М. Ават?] Аваты-Шре (Vi) Бородатый, ухабистый Длинная дорога 0 земли Растениеводство; Горная земля Наоборот. [Под ред. Авати = Ханч] Авати-Шри (P) ohoti अवटी—स्री. १ (सोनारी धंदा) दागिन्याच्या भागांवर नक्षी
अगर ठसा उमटविण्याचा एक छाप; हत्यार. हा कांशाचा किंवा
पंचरसी धातूचा असून चौकोनी किंवा लांबट कांबीसारखा असतो.
बहुधा याची लांबी, रुंदी व उंची हीं सारखींच असतात व तोंडा-
वर विवक्षित आकार कोरून ठेवलेले असतात. कांही प्रकारः-१
पेरांची आवटी. २ वावाची आवटी. ३ कांकण आवटी-हिनें
सोन्याच्या बांगडीवर निरनिराळे उठाव उठवितात. ४ करडे-
आवटी-ही नक्षी उठविण्यासाठीं लहान व बारीक कंगोरे व वेलबुट्टी
उठवलेली पट्टी असते; ही लांबट, मध्यें जाड व कडेच्या बाजूस
पातळ होत गेलेली असते. २ (तोडावयाच्या किंवा तासावयाच्या)
लांकडावर घेतलेली कोरणी सारखी खांच (क्रि॰ घालणें, घेणें
पाडणें) ०काम न. अवटीचा उपयोग करण्याचे छापकाम.
[सं. अवटी = खांच]
अवटी—पु. १ (कारखान्यांतून धान्यादिकांचें) मोठया प्रमा-
णावर माप करणारा; मापारी. २ वजन-मापावर देखरेख ठेवणारा;
ज्याच्या स्वाधीन सरकारी वजनमापें असतात असा अधिकारी;
बाजारांत आलेलें धान्य, माल मापणारा अधिकारी. ३ सर्व शेतांतील
उत्पन्न मोजून त्या अनुरोधानें सरकारसारा ठरविणारा अधिकारी.
मोंगली अंमलांत हा वतनदार असे पण मराठी राजवटींत त्याचें वतन
काढून घेतलें. -समारो २.२१५. [सं. आवृत्; म. अवट ?]
अवटी—स्री. (व.) खोल खड्डे असलेला, उंचसखल असा
लांबट रस्ता. ०जमीन स्री. पिकाची जमीन; डोंगराळ जमीनीच्या
उलट. [सं. अवटी = खांच]
अवटी—स्री. (कों.) ओहोटी.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «अवटी» в словаре маратхи языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА МАРАТХИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «अवटी»
Поиск случаев использования слова
अवटी в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
अवटी, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на маратхи языке.
1
The Niti and Vairagya Satakas of Bhartrhari - पृष्ठ 53
शरिअंवे० वृत्तम् ।। अथ बिषयपाँरेंत्याज्जाविडम्बनाआशानद्या: पारंगत निमैलमनसो योमीश्वरा एष नन्दन्तीत्युक्तम् । तचान्दोण विषत्ययागं. १ धर्म. २ अवटी. बैराग्यशतकमू । ५३.
2
Kavi Vandyaghati Gaein Ka Jeevan Aur Mrityu: - पृष्ठ 9
इस उस में आमतौर पर औरत मात्र को ही अचानक यह अहसास होता है की पति यहि देता यहि भी य-हो-सस्था मई उसे देने में क्रिस तरीके से मबबलरी की, यह तो यदि अवटी गाई बन जीवन और मूत्र आ प भादों ...
3
Lokahitavādī samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1
... हीं कामें शिळोत्री लोकांकडे असतात. महाल, तालुका, तर्फ, संमत, टप्पा, हवेली अशीं हीं नांवें दिलेलीं १०४ । या मरचना वतनदार शेटये, महाजन, डांगे, पथकी, अवटी, दाणी अित्यादि असत.
Lokahitavādī, Govardhana Pārīkha, Indumatī Pārīkha, 1988
4
Vedaprabhā: Ma. Ma. Śrī. Yajñeśvaraśāstrī Kasture ...
... (व गडला जाणणा भाग किला नलंत रकठकृयला अवटी असे माणतात हा रद्वाठगा |पेतुलेकस्कित असर्तराहै याच कल्पनेतुत पुदील काठप्रत निमुरिकाचे पिता एक रतोल रज्जम्यात निराकार प्यालीते ...
Yajñeśvara Mādhava Kasture, Prabhākara Bhā Māṇḍe, 1988
5
Mahārāshṭretihāsācī sādhanẽ - व्हॉल्यूम 2
देता औ७|| औजे बोरीदि औरबै| है आकठी और औजे भाडठि औ४ फैजै जीऊर का है नावलो औहीं औजे अवटी औ३ . औ३ ३:. पाठाक तर गाभास खासगत प्रेस १ एक य तचवाकरानीच धर १ एका कलम १ हक दिधाण दन्तचि ...
Vasudeo Sitaram Bendrey, 19
6
Records of the Shivaji Period
ा जमीन ३ देशपाई औ७:| भले माय ३ है | | . है जमीन देवस्थान जमीन . ::. सिधेस्वर . है . खेशेराव . है . रोकर भवनों . है . मेमाही १ है . अवटी . दफन बसूर मसीद . || . खड भट ४ जुमा मसीद १ काम के पुर्ण जमाव ...
Vithal Gopal Khobrekar, 1974
7
Chaturvarga Chintāmani: Dānakhanda
धटाख्यधारन्धुचक मयू rेन संधिष्ट कार्य, आधारी च भूसेपरि, चतुरुस्त ra, प्रांदेशमावे चान्तरिचेऽवलम्बौ. अवटी तु ददिरों r्वनिखनाथों, अचस्तम्भयो: दहिणीतरख दुखायाब rखिमयतखमवधेयं ।
Hemādri, Bharatacandraśiromaṇi, 1873
8
Rameśvara carita Mithilā Rāmāyaṇa
काल विवश एखनहु नहि चेत । अपनहु मरता अवटी खेत ॥ काल रात्रि सीता एत आबि । लंका नाशलि पतिकाँ लाबि ॥ उतपातक लक्ष्मण दिन राति । देखि पड़यिछ अनिष्ट सभ भाँति । . भैरव भूत भ्रमय सभ काल ।
9
Karṇapūra-Gosvāmī viracitā Śrī Ānandavr̥ndāvanacampūḥ: ...
वन का 'प्रदेश' (स्थान), जिस प्रकार (महमतो बटन अक्षत 'बहे-वं" इति बता वृक्ष२स्वील यत्र सा) बब-बर वटवृक्ष एवं बदल के वृक्षे' से युक्त होता है, उसी प्रकार पूतना का देह भी ( महा-ती अवटी गती इव ...
10
Uttara sāketa, rājyābhishekoparānta Śrīrāma kathā - व्हॉल्यूम 1
कह: ये नखत-नयन अध-खुले, कह: वह उठी हुई लांगुल ) न पड़ते ताल-मम भेंवरा अजाखुर-अवटी का क्या कूल ।या करती सिंधु तो गामिनी सरित, सिंधु में रत्नों की व्यायुत्पत्ति । स्वल्प में, महापुरुष ...
Sohanalāla Rāmaraṅga, 1991
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «अवटी»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
अवटी в контексте приведенных ниже новостных статей.
संत संघाला गुंडाळले
माधव मंत्री संघ २२९ (विक्रांत अवटी ७०, जय बिश्त ४७, रमणप्रीतसिंग ४३, आकर्षित गोमेल ३१; ध्रुमिल मटकर ६३ धावांत ५ बळी) अनि. वि. हेमंत वायंगणकर संघ ९ बाद ३०५ (आकाश पारकर ९१, मयुरेश तांडेल ८०, आकाश आनंद ३४, जयदीप परदेशी ३२; कुणाल गावंड ६८ धावांत ३ बळी) ... «maharashtra times, Сен 15»
