Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «बुणगा» в словаре маратхи языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
bunaga
बुणगा
Человек, путешествующий с Лашкарой, но не участвующий в битве, называется ткачеством или рынком. Обычно женщины, дети, слуги и т. Д. Таких солдат Есть. Часто эти люди, хотя они были предназначены для ухода и обслуживания солдат, часто сопровождались солдатами только как попутчики. लश्करासोबत प्रवास करणाऱ्या पण लढाईत भाग न घेणाऱ्या व्यक्तीला बुणगा किंवा बाजारबुणगा म्हणले जाते. सहसा अशा व्यक्ती सैनिकांच्या स्त्रीया, बालके, सेवक, इ. असतात. अनेकदा या व्यक्ती सैनिकांची निगा व सेवा करण्यासाठी असल्या तरी केवळ सहप्रवासी म्हणूनही अनेकदा अशा व्यक्ती सैन्यांबरोबर असत.
Богага, Бунда-Пун. 1 военная база; игры- Продукты питания. «Rohiliyakena - это растение и сокровище, вы должны ограбить его». -Wh 48 2 армии udami и т.д. Binaladhau Дополнительно люди. См. Денежный рынок «Младенцы-боевики. Мы выкупим одежду. -Аппо 223 -Пожалуйста, 90 [Fa. Bungaah] Binugabazar-no См. Денежный рынок «В армию Бунгугаар приходилось три крора». AIPO 341. Bunaga-V 1 прикладом; Шалтай-Болтай. 2 маленьких; короткая; Немного (Жидкость). См. Бунда в словах Бунда. [Под ред. точка; М. Бунд] बुणगा, बुणगें—पुन. १ सैन्याच्या सामुग्रीचा तळ; खेल-
खाना. 'रोहिलीयाचें बुणगें व खजिना आहे, तो लुटून टाकावा.'
-भाब ४८. २ सैन्याबरोबरचे उदमी इ॰ बिनलढाऊ अवांतर लोक.
बाजारबुणगें पहा. 'पायदळ तोफासंगें । टाकिलें पिछाडीस बुणगे ।'
-ऐपो २२३. -पया ९०. [फा. बुन्गाह्] बुणुगबाजार-न.
बाजारबुणगें पहा. 'बुणुगबाजार लष्कर उतरे तीन कोसावर ।' -ऐपो
३४१. बुणगा—वि. १ बुटका; ठेंगणा. २ लहान; छोटा; थोडा
(पदार्थ). बुंद शब्दांत बुंदका पहा. [सं. बिंदु; म. बुंद]
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «बुणगा» в словаре маратхи языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова बुणगा с маратхи языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «बुणगा» на маратхи языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «बुणगा» в разных странах.
Примеры использования в литературе на маратхи языке, цитаты и новости о слове बुणगा
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА МАРАТХИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «बुणगा»
Поиск случаев использования слова बुणगा в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову बुणगा, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на маратхи языке.
1
Terā aitihāsika povāḍe
... ईग्रज परि संकटी नाही डगमगला | शैर्याने तोड तात्यास दिले झटक्याला | बाजार बुणगा सेन्यात तात्याध्या भरला | नेटाचा हल्ला ईग्रजाने जवा चढविलान तात्याचा धीर पारत्तयाचमुठे हो ...
Mā. Ā Haḷabe, 1984
2
Sūryamaṇḍaḷa bhedile
... बठावंतराव मेहेदले औजबरोबर उर/लेली सारी हुज्जत है पय मागाहुर सुमेदार मलारबा होलकर मांची पीब व तदनंतर जनकोजी दिदि गोर पडले सारा बुणगा व अवजड सामान मामेच ठेवरायात उराले होते.
Y. B. Mokashi, 1970
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. बुणगा [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-mr/bunaga>. Июн 2026 ».
