ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО चाटण
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «चाटण» в словаре маратхи языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова चाटण в словаре маратхи языка
Chataan-no, многие лекарственные проростки или грецкие орехи, В виде пряжи; Леха; Чатнинские наркотики [Catanem] चाटण—न, पुष्कळ औषधी उगाळून किंवा कुटून जें रसा-
यन बनवितात तें; लेह; चटण्याचें औषध. [चाटणें]
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «चाटण» в словаре маратхи языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА МАРАТХИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «चाटण»
Поиск случаев использования слова
चाटण в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
चाटण, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на маратхи языке.
1
Ghaṭaketa rovile jheṇḍe
... एक यटण व्यष्टि अयं काय तेरे ऐकयचं होते बरं वाटेल स्वारीत्ए होप बन अंमलकीर "कोण चुका अष्ट केलेले सर्व अपमान विसरून आप शेवेता परत हजर- खरच तू तु, शक्ति देवता आहाता.. आया ते चाटण इव-.
Vāsudeva Belavalakara, 1998
2
Āyurvedīya mahākośa, arthāt āyurvedīya śabdakośa: ...
कफ़जप्रवास-सोरने पीस, सालईची पिसे, ( बाण ), पिपली, तांदुलजाचे बोराचे मूल यांचे चूर्ण मध हिंग, बोर समभाग चाटण. मूत्रावरौध-शतावरी, दभैमूठ, ज्येष्टभध, दुघी, मोरवेल, पाषाणभेद, ...
Veṇīmādhavaśāstrī Jośī, Nārāyaṇa Hari Jośī, 1968
3
Mājhyā āyushyāce avalokana: Mājhī jīvanakathā,śake 1813 te ...
... तरी राजे आकोजी मांख्याकखे निरोप पाठविच्छा त्योंच्छा संग्रही सापाचया विषावर एक मुली होली त्याने मुलीचे चाटण तयार कगार घरी पाठविली आजीने घरी आल्यावर अशी शंका प्रदशित ...
Vishwanath A. Modak, 1972
4
Saundarya āṇi vanaushadhī
मोरावल्गाकू। ध्यानी. तुंठ (6णिमुटा) १ ) पोट दुरकूगृ परसावडे होणे - अस्थातिसार ... १ च. पावडर, दुयट जुना गुल, २ च. साजूक तृयु घेउन्न गरम कान चाटण क्लावे. दिवसातून २ - ३ वेला चाटण द्यावे.
5
BHOKARWADITIL RASVANTGRUHA:
तो जमिनीवर उपडा केल्यावर शेठ्ठीच्या घरातल्या कुणीतरी सहाण आण्णून दिली, आप्पांनी ती पाण्याने धुतली आणि मग पाण्यातूनच ती मात्रा उगाळली आणि एका वाटीच्या कडेला ते चाटण ...
6
Jidda: eka kathāsaṅgraha
'यी हेमगर्थाख्या मावेचे चाटण देतो; पण फारसा काही उपयोग होते बस नारि" वैद्याभी चाटण लाबले तेल अर्थ एकदा छोले उजले; पण "यम' पुजन तोले मिटते कमठ-या आईने धाईने यम गोले गत अपना.
7
Gābhārā: Laghunibandhasaṅgraha
... शावंला नत चौलायला नको. एक दिवस सासूने एक चाटण केले होती त्यति उगा टाकली होती. हर्ष होर त्याहुन रोकर चाटण बरंच जला इराले होती म्बला . दरायचं होत्रो त्याला देऊन इराल्यावर ...
Goviṅda Rāmacaṅdra Doḍake, 1963
... आणि ती जोडगोली त्या ठिचभर डदीतले काही तरी चाटया एकमेकाने बोट/ भरवंति होती मरिया कलानेप्रमार्ण ते काही तरी अमेठी पदाथचि चाटण असार ते काओखातती राय चाटण संपल्यावर मात्र ...
9
Aryabhishak, arthat, Hindusthanaca vaidyaraja
... पिंपरेंठी व तेर-खा टक्रिणखाराची लाही गन चाटण दल ( ८ ) यशा, होठ, रिगणी, प्रवेल मांचा कध मथ धात्१न शावा- कृमि इत्यादि रोगांवर त्या त्या रोग-वर सांनिल्लेल१: रा०११षधे मअबी- उ-कीव----, ...
Sankara Dajisastri Pade, 1973
शेलीचे दूध तापनुन सम्हाले चुर्ण धालून छाके ४ब महार्णगाच्छा रसात सुने आकाकाठी व पिपली हचाचे चुर्ण व मध धालून चाटण कला थाले ( मोरचिया प्रिरगंची राख व पिपलीचे चुर्ण ही मथानी ...
Prabhākara Bālājī Ogale, 1970
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «चाटण»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
चाटण в контексте приведенных ниже новостных статей.
'आहारवेद' कोथिंबीर
धणेपूड, सुंठ व िपपळी चूर्ण समप्रमाणात घेऊन मधातून सकाळ संध्याकाळ चाटण करावे असे केल्याने खोकला हळूहळू कमी होऊन नष्ट होतो. सावधानता : अनेक वेळा धण्याला पटकन कीड लागते. अशा वेळी बाजारातून आणताना कमी प्रमाणात धणे आणून त्याचा ... «Loksatta, Сен 15»
प्रथम घरगुती उपचार
काही वस्तू एकत्र करून गरम करून त्याचे चाटण चाटवायचे असल्यास त्याची माहिती असू शकणार नाही. वेळप्रसंगी उपयोगी पडावे या दृष्टीने घरात लिंबाच्या रसात ओल्या हळदीचे व आल्याचे तुकडे टाकून ठेवलेले असावेत. ऐन वेळी पित्त वाढले तर आमसुलाचा ... «Sakal, Окт 13»