ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО डोंगा
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «डोंगा» в словаре маратхи языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова डोंगा в словаре маратхи языка
Шалаш-против. Wanka. «Дахон-дон не стоит говорить». [Из. Каноэ-ку = тщеславие] донга-пу Маленькая лодка, лодка; Дони. [В]. Dhakali-против. (V) небрежно; Huygai (человек, автомобиль- Load) (Donga = name) Корабль на одну ногу в воде, рядом с чем? Будет такое отношение). «Позаботьтесь обо всем этом Подглядевшаяся женщина-каноэ (Каши.) Донга; имя; Лодка [В]. डोंगा—वि. वांकडा. 'ऊंख डोंग म्हणुनी रस नव्हे डोंगा ।'
[का. डोंका-कु = वांकडेपणा]
डोंगा—पु. एक लहान नाव, होडी; डोणी. [हिं.]
॰ढकली-वि. (व.) निष्काळजी; हयगयी (माणूस, कार-
भार) (डोंगा = नाव) एकदां पाण्यांत ढकलावा, पुढें त्याचें काय
होईल तें होवों अशा वृत्तीचा). 'त्याचा सगळा कारभार डोंगा
ढकली' डोंगी-स्त्री. (काशी.) डोंगा; नाव; होडी. [हिं.]
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «डोंगा» в словаре маратхи языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА МАРАТХИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «डोंगा»
Поиск случаев использования слова
डोंगा в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
डोंगा, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на маратхи языке.
1
Shree Sant Chokhamela / Nachiket Prakashan: श्री संत चोखामेळा
उस डोंगा परी रस नव्हे डोंगा। काय भुललासी वरलिया रंगा। कमान डोंगी परी तीर नव्हे डोंगा। काय भुललासी वरलिया रंगा। नदी डोंगी परी भाव नव्हे डोंगा। काय भुललासी वरलिया रंगा। चोखा ...
2
Santavāṇītīla pantharāja
Shankar Gopal Tulpule, 1994
3
Santa Cokhāmeḷā abhaṅgavāṇī: nivaḍaka abhaṅga
१ ० ऊंस डोंगा परी रस नन्हें डोंगा 1 काय भुललासी वरलीया रंगा 11 १ 11 कमान डोंगी परी होर गोहे डोंगा 1 काय भुललासौ वरलिये रंगा 11२ 11 नदी डोंगी परी जल नठहे डोंगे । काय भुललासी ...
Cokhāmeḷā, M. S. Kanade, Bhālacandra Khāṇḍekara, 1981
की होगा परी रसे गोई डोंगा वाय गुललाभी वालिया रंगा । १ । है कमान डोंगा परी तौर गोई डोंगा: वाय भूललासी वरलिया रंगा: ।२ । । नही होगी परी जल मोई उतने. काय घुललाभी वालिया रंगा; ।३ ।
S. S. Bhosale, La. Kā Moharīra, 1999
5
Gavāksha: madhyayugīna Marāṭhī sāhityapravāhāñce ...
कमान डोंगी परी तीर नन्हें डोंगा । काय मुललासी वरलीया रंगा ।।२१। काय उल-सी वरन रंगे ।१३१: खोखा डोंगा परी भाव नन्हें अदक्ष / २ ये ९ अशा उपर"; मच देती जार्तता व निभीडपणा याची प्रतीती ...
6
Baccana racanāvalī - व्हॉल्यूम 2 - पृष्ठ 366
(उतरप्रदेश की एक लोकधुनपर आधारित) डॉगा तोले, नित गंग-जमुन के तीर, डोंगा टोले । आया बोला, जान खटोला, एक परी परदेसे निकली पहने पण्डचरेंग चीर । डोंगा गो, नित गंग-मुन केतीर, डोंगा ...
Baccana, Ajītakumāra, 1983
होपुरी बोन तरि जिनगी आसरा कोन करी आह अवरी डोंगा तरि 1: कोउ घरी जाय रवि मेव बीचे रहि अप अ-सरी डोंगा तरि किरन मुख करि के गांबरी भाइ अंझरी डोंगा बर 1: नील नवल चन्द्र पवन सुगन्ध मंद ...
Dvārakā Nātha Sinhā, 1986
केतकी ने दूसरे डोरे में उड़द की सूखी दाल डाल बी और बोली, "एक समय में एक ही डोंगा ले जाओं : मैं यह मात्गी कि जिस समय तुमने वह डोंगा पकड़ रखाहै, तुम उसके प्रति ईमानदार हो । तुम्हारे ...
9
Chattīsagaṛha ke vrata-tihāra aū kathā-kahinī - पृष्ठ 59
होली के दिन ही डोंगा चलईंया केवट मन ह डोंगा के पांधी मं सेदूँर के न्निशुल बनाथेंय अऊ जल देवी के अराधना करथेंय । लिधि विधान से डोंगा अऊ जल देबी के पूजा करयेंय 1 बोमन ऐसे मानडेयि ...
उसी शराब का एक होगा, यही सूते नारियल का बनाया डोंगा, जिस से आब नायकर बेचती है । उसी नाप से एक डोंगा लेना और उसे गरम करके उसमें गोडी चुटकी पर अजीम डालकर पका लेना, फिर अल के पते में ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «डोंगा»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
डोंगा в контексте приведенных ниже новостных статей.
यहां के मर्द मनपसंद लड़की पाने के लिए बहाते हैं खून
इस प्रथा को 'डोंगा' नाम दिया गया है, जो आमतौर पर फसल के पकने के बाद आयोजित किया जाता है। हालांकि, इस लड़ाई को शुरू करने से पहले उन्हें एक अन्य रिवाज का पालन करता है जिसमें लड़ाकों को गाय का दो लीटर ताजा खून पीना होता है। यह खून मैदान पर ... «Nai Dunia, Май 14»