Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «जरडी» в словаре маратхи языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова जरडी в словаре маратхи языка
Зарди, Заранди-Женщина Жена, старуха; особенно Женщина Сувассини Старое слово называется старой вдовой Конкана, С. [Под ред. Немного; Праджара, Зарда] जरडी, जरंडी—स्त्री. जख्ख, म्हातारी स्त्री; विशेषतः
सुवासिनी स्त्री. म्हातारी हा शब्द कोंकणांत वृद्ध विधवेलाच लावि-
तात. [सं. जरा-जरठा; प्रा जरडा, जरंडा]
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «जरडी» в словаре маратхи языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова जरडी с маратхи языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «जरडी» на маратхи языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «जरडी» в разных странах.
Примеры использования в литературе на маратхи языке, цитаты и новости о слове जरडी
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА МАРАТХИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «जरडी»
Поиск случаев использования слова जरडी в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову जरडी, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на маратхи языке.
ना रे रे जरडी डोसा हो । तुम अकल विणहीं मूल थी 1 कल मौने ही बहकाय ।।सु० १४) । हूं ही तिहां सूत) हो । अवक्षु त् सम-ज्यों नही ।कां०ना देत अवर आल ।। वना पति भक्त सुशीला हो । नारी ने परन हो ।
Jeṭhamala Cauraṛiyā, 1989
3
Nau rasa meṃ rasa hāsya: Rājasthānī hāsya vyaṅgya ...
... पकड़ पकड़ बाबरिया खींर्च गिर्ण न कोई सासू दादस, दीखे जीर्ष जरडी भीर्च जद ये कोतिक देख्या, सासू भाजी गुवाड़ में आई रे भाजो भाजो ओपरी बलाय दबाई रे बीनरहीं में आज भूतणी आई रे ...
Vishwa Nath Sharma, 1973
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. जरडी [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-mr/jaradi>. Май 2024 ».
