Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «जव्हारी» в словаре маратхи языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова जव्हारी в словаре маратхи языка
Jawhar-1 должен держать звук бубна сладким Так немного ниже, где лошадь движется на лошади Место, где можно открыть звук звезды с хлопком или пряжей 2 Место, где телец Сатурна падает на лошади. [V. juvari] जव्हारी—१ तंबोर्याच्या तारांचा ध्वनि गोड निघावा
म्हणून घोडीवर ज्या ठिकाणीं तारा टेकतात त्याखालीं थोडा
कापूस अथवा सूत घालून तारेचा ध्वनि खुलविण्याची जागा. २
सतारीची तार घोडीवर ज्या ठिकाणीं टेकते ती जागा. [हिं. जुवरी]
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «जव्हारी» в словаре маратхи языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова जव्हारी с маратхи языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «जव्हारी» на маратхи языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «जव्हारी» в разных странах.
Примеры использования в литературе на маратхи языке, цитаты и новости о слове जव्हारी
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА МАРАТХИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «जव्हारी»
Поиск случаев использования слова जव्हारी в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову जव्हारी, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на маратхи языке.
1
Pāṅgārā
एक विषण्णपणाचा सूर-जव्हारी स्पशून जाणारा. शब्दांची चांगली समज. एखादी मनात खूप घोळवल्यासारखी वाटणारी, प्रगल्भ प्रतिमा. एक कविता तर अप्रतिम ! 'अंधार असावा-' अंधार असावा.
Vijaya Mangesh Rajadhyaksha, 1983
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «जव्हारी»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин जव्हारी в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
'बडा घर'!
मग जव्हारी काढल्यानंतर पडदे लावले जातात. जव्हारी काढणं म्हणजे तारांची कंपनं तपासणं. हे काम अत्यंत कौशल्याचं. अस्सल कानसेनांनाच ते जमतं. सरतेशेवटी स्वर लावून त्या वाद्याचं प्रमाणिकरण होतं! आजकाल लहान भोपळ्याच्या आणि हलक्या ... «Lokmat, Авг 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. जव्हारी [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-mr/javhari>. Май 2024 ».