Значение слова "करवला" в словаре маратхи языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА करवला

करवला  [[karavala]]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО करवला

Значение слова करवला в словаре маратхи языка

Продавец-ле-pustri. Опубликовано, или опубликованы, дочь Винодан считается свадьбой мужа и сестры. vivahaprasangim налог Возьмите кара (калаш) за руку за невестой жениха и невесты Он встает. (Общий) Честь, Честь. «истинный Субхадра Велхал Чалха пудхалала умнани. -Эвреда 16.42 «налог Валлеха, Деппатские депозиты, Гагали ». -Wace 54 [Под ред. Карак (Ваза) + wan, жених М. Суффикс Karha + wal-li]

करवला-ली—पुस्त्री. नवर्‍या मुलीच्या किंवा नवर्‍याच्या भावास व बहिणीस लग्नांत विनोदानें म्हणतात. विवाहप्रसंगीं कर- वली वधू व वर यांच्या पाठीमागें हातांत कर्‍हा (कलश) घेऊन उभी रहात असते. (सामा.) मानकरी, मानकरीण. 'करवली सुभद्रा वेल्हाळ । चाले सुढाळा उन्मनी ।' -एरुस्व १६.४२. 'कर- वलीचा मान, सुप्रसन्ना ठेवी घंगाळी ।' -वसा ५४. [सं. करक (कलश) + वान, वती. म. कर्‍हा + वला-ली प्रत्यय]

ПЕРЕВОД СЛОВА करवला

Посмотрите перевод слова करवला на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c маратхи языка.

Переводы слова करवला с маратхи языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «करवला» на маратхи языке.

• Переводчик с маратхи языка на китайский язык: 傧
• Переводчик с маратхи языка на испанский язык: padrino de boda
• Переводчик с маратхи языка на английский язык: best man
• Переводчик с маратхи языка на хинди язык: सबसे अच्छा आदमी
• Переводчик с маратхи языка на арабский язык: أفضل رجل
• Переводчик с маратхи языка на русский язык: шафер
• Переводчик с маратхи языка на португальский язык: padrinho de casamento
• Переводчик с маратхи языка на бенгальский язык: নিতবর
• Переводчик с маратхи языка на французский язык: meilleur homme
• Переводчик с маратхи языка на малайский язык: lelaki terbaik
• Переводчик с маратхи языка на немецкий язык: Trauzeuge
• Переводчик с маратхи языка на японский язык: 最高の男
• Переводчик с маратхи языка на корейский язык: 신랑 들러리
• Переводчик с маратхи языка на яванский язык: Apa iku
• Переводчик с маратхи языка на вьетнамский язык: đàn ông tốt
• Переводчик с маратхи языка на тамильский язык: சிறந்த மனிதர்
• маратхи: करवला
• Переводчик с маратхи языка на турецкий язык: sağdıç
• Переводчик с маратхи языка на итальянский язык: miglior uomo
• Переводчик с маратхи языка на польский язык: drużba
• Переводчик с маратхи языка на украинский язык: Шафер
• Переводчик с маратхи языка на румынский язык: Cel mai bun om
• Переводчик с маратхи языка на греческий язык: κουμπάρος
• Переводчик с маратхи языка на африкаанс язык: beste man
• Переводчик с маратхи языка на шведский язык: bäst man
• Переводчик с маратхи языка на норвежский язык: beste mann

КНИГИ НА МАРАТХИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «करवला»

Поиск случаев использования слова करवला в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову करवला, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на маратхи языке.

Marāṭhī Proṭesṭaṇṭ Khristī samāja, 1813 te 2000

... हतीकया पशेनुसार मेदीकायातरोरागे ठयुठिशियनकड़ततयारहोर्णअशार्गणीस्मेयीनुसार आणिऐमतीनुसारकेल्याजाऊलागल्या आहेता लानाख्यापतिकाछधिताना नवरामुलगा आणि करवला है ...

Anupamā Ujagare, 2002

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 431

Some of the terms expressing personsor otices are, –करवला, करवली, कानपिळा or पिळया, पावण, पावता, बरधावा. Some of the qblutions (of bride, bridegroom, mother ofeither, &c.) connected with a n. are,–भाठन्हाण, दसन्हाण, ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Tapaścaryā

वैनीसान अजासायोंनी करवला शो तला माजी पहिली कामगिरी हार तीज शोलाताईला रोष्ठाध्यास्राठी जायलुय हव्यात म्हनायचे अजारराक जैत गंभीर होऊन तो म्ह/गर ईई पहिली कामगिरी माथा ...

Malatibai Madhavrao Dandekar, 1969

Śāstrīya Marāṭhī vyākaraṇa

... करवता करवती करवरर दु. ) बा क करवते करवत्चा लाख्यात त ए क करवला करवली करवले बाख्यात त एक् वह करवाया करवानी करवावे टे. है वह दु. या करवले करवल्मा करन कियापर्व ४६ड़.

Mōrō Kēsava Dāmale, ‎Ganesh Vasudeo Karandikar, 1965

Man Tarang / Nachiket Prakashan: मन तरंग

बील, तार कeी उदास करवला जाता 3Iाणिा जीवठा महुणा जो मीच' 3Iाहे है अटकल सत्टा सांयूला जातi/ वेि-अवची महुणतो सारे पण मला 9/ासतो, वैिकमत टा विश्वाची सकाकटा मन तरंग/३४ दु:रंत्र.

Sau. Shilpa Oke, 2014

Guptcharanchi Duniya / Nachiket Prakashan: गुप्तचरांची दुनिया

कर्नल पिंटो नावाचया एका लष्करी अधिकान्याने दरम्यान प्रयत्न करून तिच्यावरचा खटला रद्द करवला. पण तिच्यावरचा देशद्रोहचा कलंक कधीही दूर झाला नाही. पुढ़े युद्ध संपल्यावर तिचे ...

सुरेद्रनाथ निफाडकर, 2015

Mahābhāratācārya Ci. Vi. Vaidya: caritra:

ठया कल्पनेप्रमामें मध्यभाग] बाध व चार कोपप्योंवर गाई बसवलेल्या होत्या दुसप्या वहीं आनी करवला मशिदीची हुबेहूद प्रतिकृति तयार करवली. या कामी जेल सुपरिटेके मुनश्धे गणन पतराय ...

Dattatraya Moreshwar Damle, 1972

RAMSHASTRI:

खून झाला हे तर सत्यच आहे, तो गारद्वांनी केला, हेही जाहीर झालेलं आहे; पण तो दादासाहेबांनी करवला, हे कसं सिद्ध करणार? त्यासठी प्रत्यक्ष पुरावा हवा. निदान दादासाहेबांचा हत या ...

Ranjit Desai, 2013

PAULVATEVARALE GAON:

उबदार, रिसेप्शनमधून तिने ती आल्याचा फोन करवला. तो होता. "उशर झाला तुला." तो म्हणला. जरा सुटलेले. चष्मा लागलेला. सिगरेट काढ़ली, 'चालेल नं-' तो महणाला, “नाही.'' "मी घेतले तर चालेल न ...

Asha Bage, 2007

Chanakya:

या उभय गुरूना वंदन करून चाणक्यानं ग्रंथरंभी आपल्या नावचा उच्चार करताना म्हटलं होतं, 'ज्यानं नंदवंशचा निष्पात करवला आणि चंद्रगुप्तला सम्राट केलं, त्या विष्णुगुप्तनं हा ग्रंथ ...

B. D. Kher, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «करवला»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин करवला в контексте приведенных ниже новостных статей.

'तू ही रे' मराठीसाठी 'मितवा!'

'रामायण'चा कुश असा साकारलास की, कृष्णाच्या भूमिकेत तुझ्याशिवाय कोणाचा विचारच करवला नाही. भूमिकेचा अगदी मुळापासून अभ्यास करायची पहिल्यापासून सवय. कृष्ण साकारण्यासाठी तू ज्येष्ठ अभिनेते शाहू मोडक, नितीन भारद्वाज यांना ... «Lokmat, Окт 15»