Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «नळी» в словаре маратхи языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова नळी в словаре маратхи языка
Pipe-женщина. 1 (нормальный) Оба отверстия являются полыми и средними Полая руда, набедренная повязка, ребристая длинная кусочка. краны Просмотр. 2 пушки; Огнестрельный кусок ликера; Tube. 3 мочевых путей 4 дыхательных пути; По пути; дроссельная заслонка; Jugular. Посмотрите на эти Hiranyakashipen Apuliyachi tub Басила Нарасимха Панчарини. -Niga 53 «Труба Васснахати». -Tuang 2799 5 (Ткачество); Обезьяна или конфеты; Ковчег. 6 (хорошо) продувка «Нали Функали Сонарен». 7 Мори; Дренаж. 8 от колен до лошади до кости; nalagudi; Голень. 9 (Руки, ноги и бедра) Каждая из длинных костей. 10 Nakapudicem отверстие. 11 трубчатый размер Молодежный рот Чем шире и другие, тем немного вмяти. 12 цветов Каждый из забитых бамбуковых побегов бамбука yacem Был багажник, а другой был установлен в люстрах и других Выйти с первого этажа 13 Узкий проход на холмах, маршрут. 14 (Л.) Боевик (бар, лошадь и т. Д.) Определение означает). 15 (Go); Dhoom. [Нажмите] Уберите (идите); Dhoom thokanem. Nilechh Verhad KARNE- (заполните свой) резервуар; Возможно, пощечину. Плотно прилегает Дайте пожертвование, положите на желудок 1 (один) желудок, Уничтожьте инструменты нирваны. 2 ведут себя строго nimatanem Nerdy dabanem; Возьмите жизнь. «До восхода солнца мертвый Слепой в темноте nimati трубка Khadyotaci. Запор немедленно Джилл. -Edit 13.422 Гвоздь на трубке - (dhoti, ludaden И т.д.) опустится на колени на коленях. Блокировка блокировки Старые дни Вондолон Гавантхи Они открывают ручку. Вместо этого взгляните на экзотику. Замок Бедкыйчни Нильская пьеса-Нет Мелкозернистое трубчатое формование. «Сад, Канны, любовь, подушки, тюбики, подушки ... так же, как маскировка Есть. -Маратхи 6-я Книга, с. 8 (1875). гофрированный Беспроцентная-каула. Почвенные размеры грунта; В отличие от Thaipive Kaul Трубчатый Cholan-Pu Ноги носа Пинг-понг, пижама, пижама Целлюлозная целлюлоза Восковая сера नळी—स्त्री. १ (सामा.) दोन्ही तोंडें पोकळ असून मध्यें
पोकळ असणारा धातूचा, लांकडाचा, वेळूचा लांब तुकडा. नळ
पहा. २ बंदूक; ज्यांत दारू ठासतात तो बंदुकीचा भाग; नलिका.
३ मूत्रनलिका. ४ श्वासननलिका; अन्नमार्ग; गळा; कंठ. 'पहा त्या
हिरण्यकश्यपें अपुलियेचि नळीं । बसविला नरसिंह पाचारीनी ।'
-निगा ५३. 'वासनेहातीं बांधवी नळी ।' -तुग २७९९. ५
(विणकाम) धोटा; गणा किंवा कांडी ज्यांत ठेवतात तें टोपण;
कोश. ६ (कु.) फुंकणी. 'नळी फुंकिली सोनारें ।' ७ मोरी;
गटार. ८ गुडघ्यापासून घोड्यापर्यंत हाड; नळगुडी; नडगी.
९ (हात, पाय, मांड्या यांच्या) लांब हाडांपैकिं प्रत्येक. १०
नाकपुडीचें छिद्र. ११ नळीच्या आकाराचें कौल. याचें एक तोंड
जास्त रुंद व दुसरें किंचित निमुळतें असतें. १२ पाभरीच्या
फणास बसविलेला बांबूच्या पोकळ तुकड्यांपैकीं प्रत्येक. याचें
एक टोंक फणाच्या भोंकांत व दुसरें चाड्यात बसविलेलें असतें व
यांतून बीं जमीनींत पडतें. १३ डोंगरांतील अरुंद खिंड, मार्ग. १४
(ल.) बंदूकवाला (बर, घोडा इ॰ शब्दांच्या लाक्षणिक अर्था-
प्रमाणेंच हा अर्थ आहे). १५ (गो.) पळ; धूम. [नळा]
॰काढप-(गो.)पळ काढणें; धूम ठोकणें. नळीचें वर्हाड
करणें-(स्वतःची) तुंबडी भरणें; तळीराम गार करणें. नळीं नख
देणें, नळी दाबणें-१ (एखाद्याच्या) पोटावर पाय देणें,
निर्वाहाचीं साधनें नष्ट करणें. २ निष्ठुरतेनें वागविणें. ॰निमटणें-
नरडी दाबणें; प्राण घेणें. 'सूर्योदयो जाहल्यापाठीं । समूळ
अंधारातें घोटीं । खद्योताची नळी निमटी । नक्षत्रकोटी तत्काळ
गिळी ।' -एभा १३.४२२. नळीवर नेसणें-(धोतर, लुगडें
इ॰) गुडघ्याच्यावर नेसणें. नळीचें कुलूप-न. जुन्या काळचें
वाटोळें गावंठी कुलूप. हें लांब सळईच्या किल्लीनें उघडतें. याच्या
उलट विलायती तर्हेचें. 'बेडकीचें' कुलूप. नळीचें पीस-न.
बारीक निमुळत्या नळीच्या आकाराचें साळूचें पीस. 'सड,
केंस, लव, पिसें, नळीचीं पिसें... इतके आच्छादनाचे प्रकार
आहेत.' -मराठी ६ वें पुस्तक, पृ. ८(१८७५). नळीदार
कौल-कऊल-न. मातीचे अर्धनळीच्या आकाराचें कौल; याच्या
उलट थापीव कौल. नळीदार चोळणा-पु. पायांच्या नडग्या
झांकणारी, घोट्यापर्यंत लांब असलेली विजार, पायजमा.
नळ्या गंधक-पु. कांडीच्या आकाराचा गंधक.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «नळी» в словаре маратхи языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова नळी с маратхи языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «नळी» на маратхи языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «नळी» в разных странах.
Примеры использования в литературе на маратхи языке, цитаты и новости о слове नळी
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА МАРАТХИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «नळी»
Поиск случаев использования слова नळी в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову नळी, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на маратхи языке.
जमिनीवरील छिद्रपासून तो अतिशय खोलवर असलेल्या हौदापर्यतची नळी ( Tube ) अथवा पेंसेजवे हा जर अतिशय सरळ असता तर हा नैसर्गिक गरम पाण्याचा झरा तयार होण्याचा प्रश्न उद्भवला नसता .
Pro. Sudhir Sahastrabuddhe, 2014
2
Lokahitavādī samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1
त्यांत घ ही नळी गा हा दटया आहे. उघडे तोंडाकडून नळी पाण्यांत बुडविली आहे. व वरचा दटया वरती ओढ़न घेतला, म्हणजे हवा नळीत रहात नाही.. आणि हवा पाण्याचे तोंड क ख याजवर असते, ती दाबते ...
मी तोंडने उत्तर न देता "हे बघा डॉक्टर, तसा मी कही फारसा आजारी नाही, पण परक्या ठिकाणी आलो आहे; तेवहा श्वासमापक नळी हताळत डॉक्टर म्हणले, "अरे बाबा, तुम्ही मुंबईतला नाही हे ...
V. S. Khandekar, 2013
4
Apalya purvajanche tantradnyan:
पाण्यची पातळी नेहमी क्षितिज समांतर असते. त्यमुले दुर्बण-नळी जेवहा फुलीच्या आकाराच्या फटीच्या मध्यभागी असते तेवहा ती क्षितिज समांतर असते. ही नळी जमनीपासून ...
Niranjan Ghate, 2013
5
SANDHA BADALTANA:
प्रत्येक डब्याच्या खालून हवेची एक नळी या टोकापासून त्या टोकपर्यत नेलेली होती आणि दोन्ही टोकांना नळचा कही भाग बहेर काढ़लेला होता. दोन डब्यांच्या मध्ये या नळयांची टोकं ...
Shubhada Gogate, 2008
6
Deception Point:
... ती महणत होती, "मी आता त्या पाण्यचा एक योग्य नमुना घेईन आणि दाखवतेच की त्यात खाया पाण्यातील प्लैंक्टन नहीत. मग ते जिवंत असीत किंवा मृत असोत," नोराने एक कचेची नळी घेतली.
Dan Brown, 2012
7
SWAMI:
श्रीपतने दुर्बणची पेटी उघडली आणि ती नळी माधवरावांच्या हाती दिली. तिची भिगे पुसून “श्रीपती, शिकारीची सर्व तयारी झाली, बघ.पण शिकार केवहा सुरू होणार?" "आता होईल, जी. हो खालचा ...
रणजित देसाई, 2012
8
VAISHAKH:
नळी खाली करत यशवंत पाटील महणाले, 'काय हनमंतराव, आज सांजच्यापारी आलासा?' 'असं कधी झालय पाटील? दिवसाला चक्कर असतीच नवह? काय चाललंय?' 'व्हय! सकाळी कुरनकर्ड गेलो व्हतो. तवा बार ...
Ranjit Desai, 2013
9
THE LOST SYMBOL:
दार चाचपडताना तिच्या हाताला एकदम एक उभी पोलादी नळी लागली . तयावर हात फिरवित ती खालच्या जमिनीपर्यत गेली . खालच्या सिमेंटच्या जमिनीत एक भोक असून त्यात ती नळी ऊर्फ रॉड आत ...
DAN BROWN, 2014
10
NAVRA MHANAVA AAPALA:
बांधावरच्या पिंपत नळी सोडून स्टोवह पेटवायला घेतला. आज बेटा तोही 'रामपाम्या"त भडकलेला होता, पेटता पेटेना! स्टोव्हची जातच लहरी! पुरुषप्रमाण! शेगड़ा बिचाया गरीब असतात. एहर रेडी!
V. P. Kale, 2013
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «नळी»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин नळी в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
आधुनिक स्वयंपाकघराची खमंग गरज ओव्हन
खालच्या नळीला बेकिंग एलेमेंट आणि वरच्या नळीला ब्रॉइलिंग एलेमेंट असं म्हणतात. यांच्या आत नायक्रोमची रिबन असते. त्यामधून विद्युत धारा गेली की उष्णता निर्माण होऊन ती या धातूच्या नळ्यांना मिळते व थोडय़ाच वेळात त्या लाल दिसू ... «Lokmat, Окт 15»
2
प्रवाशाच्या 'धक्क्या'ने हार्बर रेल्वे विस्कळीत
या प्रवाशाचा धक्का लागून ओव्हरहेड वायर उपकरणातील एक नळी तुटली आणि हार्बर मार्गावरील वाहतूक तब्बल ४० मिनिटे रखडली. परिणामी या ... विशेष म्हणजे या नळीला धक्का देणारा प्रवासी सुखरूप निसटला असून त्याला कोणतीही इजा झाली नाही. «Loksatta, Окт 15»
3
फुकाची अस्वस्थता!
या रोगाची तपासणी करताना दोन मिलीमीटर जाडीची एक छोटी नळी नाकाद्वारे रुग्णाच्या घशात सोडली जाते. त्या नळीवर सोळा किंवा बत्तीस ठिकाणी आवश्यकतेप्रमाणे दाब मोजणारे ट्रान्सडय़ुसर्स असतात. ही नळी घशात सोडली की रुग्णाला दहा ... «Loksatta, Окт 15»
4
आशियातील सर्वांत मोठी तोफ; डागल्यामुळे तयार …
आशियातील सर्वात मोठी तोफ जयगढच्या किल्ल्यावर डूंगर दरवाज्यात ठेवण्यात आली आहे. या तोफेची नळी 31 फुट 3 इंच लांबीची आहे. पहिल्या वेळस या तोफेचा वापर केला तर जयपूरपासून 35 किलो मिटवर एक तलाव निर्माण झाला. ही तोफ एकदा डागण्यासाठी ... «Divya Marathi, Сен 15»
5
संचलनात बेशिस्तीचे दर्शन
एक तर त्यांच्या हातात फक्त बंदुकाच हव्या होत्या. एका हातात किंवा खांद्याला लटकविलेली बंदूक आणि दुसऱ्या हतात लाठी अशा अवघडलेल्या अवस्थेत हे कमांडो चालत होते. त्यामुळे बहुतांश कमांडोंच्या बंदुकांची नळी (चेंबर) जमिनीच्या दिशेला ... «maharashtra times, Сен 15»
6
एक चळवळ सॅनिटरी नॅपकिन साठीची!
या फुग्यामध्ये त्यांनी ते रक्त भरले व त्यातून दाबले असता रक्त बाहेर पडण्यासाठी एक नळी बसवली. मुरुगानंदम् स्वत: त्यांनी बनवलेले सॅनिटरी पॅड परिधान करीत असत व सायकलवरून जात असताना मधून मधून फुग्याला हलका दाब देऊन त्यातील रक्त पॅडमध्ये ... «Loksatta, Сен 15»
7
पित्ताशयातील खडे
... खडय़ामुळे कावीळ असेल तर दुर्बिणीद्वारे लॅप्रोस्कोपी किंवा ERCP करून, पित्तनलिकेतील खडे काढले जातात, दुर्बिणीद्वारे एक छोटेसे छेद करून पित्तनलिकेतील खडे काढता येतात व एक प्लास्टिकची नळी (stent) पित्तनलिकेत टाकून कावीळ कमी होते. «Loksatta, Сен 15»
8
पर्यटन विशेष : रांगडय़ा चवीचं कोल्हापूर
फुकटचे शहरी रीतिरिवाज न बाळगता मटणाची नळी चाटून पुसून चोखावी. भाकरी संपली की येतो तो मसालाभात. लग्नाच्या पंगतीतला नाही. पण साधारण तसाच. त्यावर मस्त परतलेला चुरचुरीत कांदा भुरभुरलेला असतो. वेटरशी सलगी करून तो आणखी मागून घ्यावा ... «Loksatta, Авг 15»
9
हृदय उपचारातील अत्यंत महत्त्वाच्या स्टेंटबाबत..
स्टेंट अँजिओग्राफीप्रमाणेच टाकली जाते. यात पायाला किंवा हाताला छोटे छिद्र करून एक ट्यूब किंवा बारीक नळी किंवा कॅथेटरद्वारे ब्लॉकेज जेथे झाले आहे तेथे स्टेंट बसवण्यात येते. कॅथेटरच्या टिपवर असलेला बलून आर्टरीला मोकळा करतो, ... «Divya Marathi, Июн 15»
10
घोरासुराचा वध (उपाय)
घोरण्यामध्ये अथवा स्लीप अॅप्नीयामध्ये आपल्या घशाची नळी कशी आकुंचित होते हे मागील लेखांत सांगितले आहेच. कल्पना करा की एखादी खरी नळी उघडायची असेल तर आपण विशिष्ट दाबाने हवा सोडतो. फक्त इथे खरी नळी नसून मानवी घसा असल्याने ... «Loksatta, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. नळी [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-mr/nali>. Май 2024 ».
