Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «पांगूळ» в словаре маратхи языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова पांगूळ в словаре маратхи языка
Pangula-R. 1 Утренняя кобыла. Pangle (-p) Просмотр. 2 Червь, который тонет грязь; pingula; Приветствую вас. 3 При многоточие сова; (Q.) Pingala. [Страна; Издание Паньга] Насекомые-R. См. Pingule, Haze Значение 2 Байла-R. Пагул или Нандибале из Нава Бхикшакари из Нандибала. Время-женщина. Лунные нищие Пришло время провести фестивали для деревенских монахов. Только простые Час составляет один час. 1 ламе; хромой; Lame. «Жолг задолжал двести рупий Думаю, я боюсь. -Моер 83.19. 2 разочарование; Низкорослые. «Капур и Паримала. Пангу выбрать награда состоялась Да. Amara 1.23 [Под ред. Панги]. Кати-Года-Дхира- Stripu. 1 булыжник на хромого человека, идущего, Костыль. 2 (L) Хромой, изнуренный, сострадательный из деятелей, Друзья, помощники Гад-автомобиль-pustri. См. Пангуладагаа. Pova-сварить макароны-бежать-R. Одинокие, слабые, хромые люди Моб, племя; Женщины и дети, путешествующие обычно Они используются для обращения к толпе. [Pandemic + pova = толпа, Группа (паломники, мигранты)]. Вада-Пу. Пышные люди Вастича Мохалла, Пура, Пет. [Pandu + wada] पांगूळ—पु. १ एक पहाटे येणारा भिक्षेकरी. पांगळा (-पु.)
पहा. २ घाण सोडणारा एक किडा; पिंगूळ; पांगूळ किडा. ३
अंगावर ठिपके असलेला घुबड; (प्र.) पिंगळा. [देशी; सं. पंगु]
॰किडा-पु. पिंगूळ, पांगूळ अर्थ २ पहा. ॰बैल-पु. पांगूल या
नांवाच्या भिक्षेकऱ्याचा नंदीबैल. ॰वेळ-स्त्री. पांगूळ भिक्षेकऱ्याची
गांवांत भिक्षेकरितां फेरी घालण्याची वेळ. ही साधारणपणें पहांटेस
एक तासभर असते. पांगूळ—वि. १ पांगळा; पंगु; लंगडा. 'गूळ क्ष्वेडचि वाटे
मज तातविचार होय पांगूळ ।' -मोकृष्ण ८३.१९. २ कुंठित;
खुंटलेला. 'कापूर आणि परिमळु । निवडूं जातां पांगूळु । निवाड
होये ।' -अमृ १.२३. [सं. पंगु] ॰काठी-घोडा-धिरा-
स्त्रीपु. १ लंगड्या मनुष्यास चालतांना आधारमृत असलेली काठी,
कुबडी. २ (ल.) पांगळ्यांचा, दुबळ्यांचा, दीनांचा कनवाळू,
मित्र, सहाय्यकर्ता. ॰गाडा-गाडी-पुस्त्री. पांगुळगाडा पहा.
॰पोवा-पोहा-पोहो-पु. पांगळ्या, दुबळ्या, लंगड्या मनुष्यांचा
जमाव, टोळी; सामान्यतः प्रवास करणाऱ्या असल्या स्त्रिया व मुलें
यांच्या जमावास उद्देशून वापरतात. [पांगूळ + पोवा = जमाव,
समूह (यात्रेकरू, प्रवासी)] ॰वाडा-पु. लुळ्यापांगळ्या लोकांच्या
वस्तीचा मोहल्ला, पुरा, पेठ. [पांगूळ + वाडा]
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «पांगूळ» в словаре маратхи языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова पांगूळ с маратхи языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «पांगूळ» на маратхи языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «पांगूळ» в разных странах.
Примеры использования в литературе на маратхи языке, цитаты и новости о слове पांगूळ
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА МАРАТХИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «पांगूळ»
Поиск случаев использования слова पांगूळ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову पांगूळ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на маратхи языке.
1
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 164
W. लंगडा, पांगळा, पांगा, पांगूळ, पंगु pop. पंगू, हातापायानी अधू, लुला, खंज, व्यंग. CRIPPLE, n. लंगडशाईor लंगडशादीc. लंगडदोनc. Scealso the words under the adjective. To be or become a c. पांगुळणें.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
2
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 95
नंद वैलn . नांद्या or नांद्याचैलn . पांगूळ orपांगच्यावैलm . The class of mendicants who go about with it are called पांगूळm . 2 See BLUNDER . BULL - BEGGAR . See BUGBEAR . BuLL - HEAp , n . blochhead , v . Foon .
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «पांगूळ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин पांगूळ в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
पैशासाठी मुलाकडून पित्याचा निर्घृण खून
भोर : जमीन विकून आलेले पैसे मिळावेत यासाठी मुलाने जन्मदात्या पित्याचा निर्घृण खून केला आहे. हरीभाऊ नाना पांगूळ (६५) असे खून झालेल्या पित्याचे नाव आहे, तर संतोष (३७) असे त्याच्या मुलाचे नाव असून, त्याला पोलिसांनी अटक केली आहे. «maharashtra times, Сен 15»
