ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО तळपट
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «तळपट» в словаре маратхи языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова तळपट в словаре маратхи языка
Talapata-нет. 1 (повторяющиеся перегрузки); бездетным; satyanasa; Nirvasa. 'Саяты Адытьятха Сатья Мертвые полностью в панике. -Мобильный 5.87 2 (страна, деревня Лут, убой и т. Д.); страдание; отходы; огонь; Сжиганию. «Фермеры» Сложенные бананы. 3 (широкий) (еда съедена) phadasa; смешно; тщательность; Cattamatta. «Tyannim ladavancem сто тал Сложенные бананы. [База; Тул. Talapata V = nastabhrasta] (vapra.) Honem, Vajanem-вандала honem; Станьте ложью. Вансен- (В.) Дивали nighanem; Воспроизвести баланс. तळपट—न. १ (शाप इ॰ कानें झालेला होणारा) कुलक्षय;
निःसंतान; सत्यनास; निर्वश. 'म्हणति अदित्यादि सत्या त्या
मेल्याचें समूळ तळपट हो ।' -मोसभा ५.८७. २ (देश, गांव
इ॰ कांची लुटालूट, जाळपोळ इ॰ कानीं झालेली) उध्वस्तता; दुर्दशा;
नासाडी; बेचिराखी; राखरांगोळी. 'पेंढार्यांनीं या देशाचें तळ-
पट केलें.' ३ (व्यापक) (खाद्य पदार्थाचा खाऊन उडविलेला)
फडशा; फन्ना; निःशेषता; चट्टामट्टा. 'त्यांनीं शंभर लाडवांचें तळ-
पट केलें.' [तळ; तुल॰ हिं तळपट = नष्टभ्रष्ट] (वाप्र.) ॰होणें,
वाजणें-सत्यानास होणें; वाटोळें होणें. ॰वाजणें-(व.)दिवाळें
निघणें; दिवाळें वाजणें.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «तळपट» в словаре маратхи языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА МАРАТХИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «तळपट»
Поиск случаев использования слова
तळपट в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
तळपट, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на маратхи языке.
1
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
तळपट करावया ॥3। १ (9o3 मुदलामध्यें पड़े तोटा । ऐसा खोटा उदोम ॥१॥ आणिकांची कां लाज नहीं । आळसा जिहीं तजिलें ॥धु॥ एके सांसे सरिखीं विते । हानि हित वेगळालों ॥२॥ तुका म्हणे हित ...
Sant Tukaram, Rigved Shenai, 2014
2
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 181
उपटून टाकणें-काढणें, निसंतान 2-सम्मू व्ळनाश /m. करणें. Ex-term-in-a/tion 8. उपटून टाकणें, निसंतान 21, तळपट 7, समूलनाश n. Ex-tern/al d. बाहेरचा, बाहेरील, बाह्य. . Ex-tern/al-ly dd. बाहेरून, वरुन. Ex-tinct/a.
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
3
Marathi Katha 2015 / Nachiket Prakashan: मराठी कथा 2015
... माणसाच्या घेतला, तुझ तळपट होवो, तुझ कधीच बरं होणार नाही वगैरे-वगैरे.' तया दोघांच्याही आक्रोशाकडे बघवत नव्हतं. तिचा बाप पलंगाकडे वेडयासारखा मला काही सुचेना. हे काय होवून ...
4
Udhvast Gulab / Nachiket Prakashan: उध्वस्त गुलाब - पृष्ठ 6
... गुंडाळलेल्या पोरीच्या पलंगाशेजारी बसून रडत होते आणि आई रडत रडत अज्ञात माणसाच्या घेतला, तुझ तळपट होवो, तुझ कधीच बरं होणार नाही वगैरे-वगैरे.' तया दोघांच्याही आक्रोशाकडे ...
प्रा. प्रफुल्ल सराफ, 2015
5
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 637
६बंसm . विघानm . तळपट fi . नासभूसJf . n नासधूळ / . नासाडी . / . विघडाविघडfi . One rushing to ( bent upon , & c . ) r . अवदसा अठवलेला . To seek the r . of . घरावर गांवरोी Jf . ठेवर्ण or निखाराim . ठेवर्ण or कॉव्याf . pl .
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
करूं आवडे गोहत्या । तो तमोगुण ॥ १२ ॥ विसाळाचेनि नेटें ॥ वीष घयार्वेसें वाटे ॥ परवध मनों उठे । तो तमोगुण ॥ १३ ॥ अंतरीं धरूनि कपट ॥ पराचें करी तळपट ॥ सदा मस्त सदा उद्धट । तो तमेोगुण ॥ १४ ॥
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «तळपट»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
तळपट в контексте приведенных ниже новостных статей.
आनंदाची खिरापत
शेजाऱ्याच्या घराला आग लागली तर होअूं दे मेल्याचं तळपट. म्हणून कडाकडा बोटे मोडणारी माणसे तामसी आनंदाचे सभासद. शेजाऱ्याच्या घराला आग लागली तर मिळेल तिथून पाण्याच्या घागरी आणून आग विझविण्याचा प्रयत्न नको का करायला? यासाठीं ... «Loksatta, Окт 15»