ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО टोंग
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «टोंग» в словаре маратхи языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова टोंग в словаре маратхи языка
Tong-делать. (CO) Тингл Vi. упрямый; chandista; вызывающе; непроницаемый (Оригинал, женщина); adadanda; безудержный; Hood; кавалер; Преобладают. Дара V. Полая тележка; хвастливый; Полый негр; Полые высокомерные, Magor.Tong (d) Тола, Тогаджи-Пу (V) колено टोंग—न. (कों.) टेंगुळ. -वि. हट्टी; छांदिष्ट; उर्मट; हेकट
(मूल, स्त्री); अडदांड; अनर्गल; हूड; चढेल; शिरजोर. ॰दार-
वि. पोकळ डौली; बढाईखोर; पोकळ अरेराव; पोकळ गर्विष्ठ,
मगरूर.
टोंग(घ)ळा, टोग्या—पु. (व.) गुडघा.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «टोंग» в словаре маратхи языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА МАРАТХИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «टोंग»
Поиск случаев использования слова
टोंग в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
टोंग, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на маратхи языке.
1
Śabdārtha-darśana: 269 śabda-vargo meṃ śabdoṃ kā tāttvika ...
'टोंग' भी 'पाँव' की तरह पुराना (कम से कम 'पैर' से तो अवश्य अधिक पुराना) शब्द है । मुख्य, पुराना और प्रशस्त मुहावरा "(किसी के काम में) हाँग अड-ना' ही है । बाद में कहीं-कहीं उसकी जगह पाव ...
2
Kāminī: Ratananātha Saraśāra kī amara kr̥ti
कामिनी ने और कर के देखा : कहा-एक उधर वाला एक ही टोंग से खडा है । इस पर जैनब बोली-सरकार, एक बावर्चा अपने मालिक के लिये एक दिन मुर्ग' पका के ले गया-तो उसमें एक ही टोंग । दुसरी टोंग बावन ...
Ratan Nāth Sarshār, Shamser Bahadur Singh, 1951
एक टोंग का दूसरे से छू जाना भी-उन्हें फूटी आँख न भाता : एक दिन दाई टोंग वाले चेले को गुरु जी ने किसी काम से कहीं भेज दिया : बाई टोंग वाले चेले ने समय पर सेवा-कार्य आरम्भ कर दिया है ...
नानूराम अब भी डर रहा था : उसे अपन, रही-सहीं एक टोंग की सलामती चाहिए थी । वह इष्क के मैदान में एक कदम तब ही चलेगा जब दूसरा फरीक दो कदम उसकी तरफ चल कर आगे अ एग' है . भी यहीं । वह लाल परी दो ...
टोंग त्यांना कधी मैंमले नाहीं. मन मानेल ते करताना कुणाची भीती बाठागली नाहीं. टोंग अध्याना आवडले नाहींलक्षणा आयल्याला कुशी गुलेगार ठरविले तरी यल पण अप्रामाणिक आणि ...
La. Rā Nasirābādakara, 1976
6
Samaja sudharaka Santa Hari, urpha, Ganapati Maharaja
सोग टोंग कासया तया नको फासावरी लोठागे । नको निराहारी होणे नको खावृनि राहणे पाला । नको राखड अंगाला नको दुमारे मडिणे 1 नको शकून सांगणे नको चमत्कार बावणे । नको पाश्यावरी ...
टोंग रह जाना-चलते-चलते पैर दुखने लगना 1 टोंग लेना--.) टोंग पकड़ना है (२) व-ख की तरह काटना । (३; नि मछोड़ना [ टोरी बराबर----"" सा : जाग से टोंग बाँधकर बैठना-पास से न हटना : तोय, जीन-यजा है, ...
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
८पृगाल की तरह जंघा वाला भाग्यहीन और कौए की तरह टोंग वाला दु:खी होता है । जंघा का बहुत बडा या मोटा होना भी भाग्यहीनता का लक्षण है । यदि टोंग का निचला भाग हाथी की मुंड की तरह ...
9
Jai Somnath - पृष्ठ 156
कुण्डला में है ' शिवराशि भूखे शेर की तरह गुरोंया, 'रख दो इसे, यह तो टोंग करती है टोंग, महामाया तो चौला में उतरी है ।' 'क्या ? हैं कहकर साधुओं ने कुण्डला को जमीन पर रख दिया । शिवराशि ...
10
Rāmakumāra Varmā ekāṅkī racanāvalī - व्हॉल्यूम 4 - पृष्ठ 402
उनकी टोंग नहीं टूटी ! धनश्याम : (कौतूहल से) टोंग नहीं टूटी ? मेरी टोंग ! क्या मतलब ? करम-ब : मतलब ? मतलब यह कि- (.खुशी के मारे कुछ कहा नहीं जला, हो, मतलब यह है कि अभी रामनारायण जी आये थे ...
Rāmakumāra Varmā, Candrikā Prasāda Śarmā, 1992
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «टोंग»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
टोंग в контексте приведенных ниже новостных статей.
टोंग इल मू-डो में दिखा यूपी का जलवा
दिल्ली के राजीव गांधी इंडोर स्टेडियम में आयोजित छठी नैशनल टोंग इल मू-डो मार्शल आर्ट चैंपियनशिप एंड फेडरेशन कप कॉम्पिटिशन में लोनी के दास यूनिवर्सल अकैडमी के खिलाड़ियों ने शानदार प्रदर्शन किया। अकैडमी के खिलाड़ियों के दम पर ही ... «नवभारत टाइम्स, Сен 15»