Значение слова वरण в словаре маратхи языка
R-отбор. повреждение; См. Язву. (CO) Трава заполнена Просмотр eclipse 1 бледная еда. Два вида кислых: кислый И сладкий 2 Если приготовленный дал становится тонким и растет на рисе. См. Варнан. [Под ред. On + food] Atani. Bhata-R. 1 примечание и рис; Инструкции Питание 2 (L) больше среднего возраста пожилых людей, высоты, привязки и т. Д. Добавить в «Теперь есть старый мальчик, и ты не можешь жить Невестка потерпела верх, как часть Страх! -Гадкари (Mad Market). 1 свадьба; Союз. «Мне жаль это говорить. бхаума Разоблачить правду. -Абха 31.383 2 назначения; стоимость; Выбор. [Под ред. Врашна] невеста и женщина 1 подружка невесты; Ashtputre. «Эта девушка Выше было хорошо. -Заму 81. Многие из браминов следуют за Пу Выполнение ритуалов, Поклонение Богу. (Делать заметки); 3 Такие ритуалы, время (первая ставка). 4 (Dwivedi) 5 кокосовых орехов, сари и майнинг-аксессуаров, которые требуются в течение маркетингового сезона. 5 (Девня) Tealalala Товары (кокосовый орех, Харьков, даты, Миндальные орехи и т.д.). -Бадлапур 236 240. Соль лавы-1; Включите. Получите 2 приемных устройства. VS-право. Носить; Будет выбран; Достойно быть, правильно. varanem Ukri. 1 жениться; Выйди замуж. «Ночь детства Из-за Тахаен. Апология 6.453 2 назначения; Официальный karanem. 3 нравится; Svikaranem. Ld 9,310 Кинна Каркава Саттар Випу Нирджари Дхарма Сатпата Варуни. -Модхисам 11.109 4 удержания karanem; Возьмите это -Manager 17.58 5 звуков; Возьмите его; Karanem принято. 'Пандава Бхай' Я не знаю, когда я бегу. -Moneran 1.23 वरण—पु. क्षत; व्रण पहा.
वरण—स्त्री. (कों.) गवताचा भारा. वरंड पहा.
वरण—न. १ डाळीचें कालवण. याचे-दोन प्रकारः आंबट
व गोड. २ शिजविलेली डाळ पातळ करून भातावर वाढतात तें.
वरान्न पहा. [सं. वर + अन्न] म्ह॰ वरण दाटणी आणि बायको
आटणी. ॰भात-पु. १ नुसतें वरण आणि भात; साधें जेवण. २
(ल.) नवऱ्यापेक्षां बायको वय, उंची, बांधा इ॰ त मोठी असते
तें जोडपें. 'आतां अंमळ मुलगा आहे बसक्या बांध्याचा आणि
पोरीची जात पडली उफाड्याची म्हणून वरणभात व्हावयाचा
भीति !' -गडकरी (वेड्यांचा बाजार).
वरण—न. १ लग्न; विवाह. 'पट्ट महिषीचें वरण । भौमा-
सुराचें निर्दळण ।' -एभा ३१.३८३. २ नेमणूक; निवड; पसंती.
[सं. वृ-वरण] वरणी-स्त्री. १ वधूवस्त्र; अष्टपुत्री. 'ती पिंवळी
वरणी नेसली होती.' -झांमू ८१. २ पाळीनें अनेक ब्राह्मणांनीं
करावयाचें अनुष्ठान, देवाची आराधना. (क्रि॰ देणें; घेणें).
३ अशा अनुष्ठानाची पाळी, वेळ (दर एकाची). ४ (दवैज्ञ)
वरातीच्या वेळीं लागणारें-पांच नारळ, साडी व खण-इ॰ सामान.
५ (देवज्ञ) तेळफळाचा वेळचें सामान (नारळ, खारका, खजूर,
बदाम इ॰). -बदलापूर २३६,२४०. ॰लावणें-१ सोय लावणें;
पाळी देणें. २ प्राप्तीचें साधन मिळवून देणें. वरणीय-वि.
वरावयाचा; निवडावयाचा; वरण्यास लायक, योग्य. वरणें-
उक्रि. १ लग्न लावणें; विवाह करणें. 'बाळपणींच सर्वज्ञता । वरी
तयातें ।' -ज्ञा ६.४५३. २ नेमणें; अधिकृत करणें. ३ पसंत करणें;
स्वीकारणें. -ज्ञा ९.३१०. 'कीं टाकावें सत्वर वपु निजरण धर्म
सत्पथा वरुनी ।' -मोभीष्म ११.१०९. ४ धारण करणें; घेणें.
-माज्ञा १७.५८. ५ अंगिकारणें; घेणें; स्वीकार करणें. 'पांडवभयें
पलायन वरिलें असतां रणीं अनीकांहीं ।' -मोकर्णं १.२३.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «वरण» в словаре маратхи языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА МАРАТХИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «वरण»
Поиск случаев использования слова
वरण в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
वरण, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на маратхи языке.
1
Ruchkar Tarihi Pathyakar Pakkruti:
मूग-मुगचे वरण सर्वात पथ्यकारक आहे कारण ते पचायला एकदम हलके आहे. जुलाब थांबवणारे आहे. कफ व पित्ताचा नाश करते. थड उडीद-उडदाचे वरण जास्त स्निग्ध, वृष्य, वातनाशक, उष्ण, तृतीकारक आहे.
Vaidya Suyog Dandekar, 2013
2
Atharvavedāce Marāṭhī bhāshāntara
है साधका है माइया या शवृनाशक वरण माय इचरया स्गहाने तू दुष्ट शईचा नाश करा भूरा (हे साधका ), असुरन्तत्याचाराच्छा पारिपत्यासाठी देतिगंना सासी करणारा हा वरण मनि स्वशरीराच्छा ...
Siddheshvarśhāstrī Vishnu Chitrav, 1972
3
Nirdeshan Evam Paramarshan (Sanpratyay, Kshetra Evam ...
व्यावसायिक वरण व्यक्ति के जीवन का अत्यन्त महत्त्वपूर्ण निर्णय होता है । मनोवैज्ञानिकों की दृष्टि में व्यावसायिक वरण कोई विन्दु नहीं है, एक विकासात्मक प्रक्रिया है जो कि ...
Amarnath Rai Madhu Asthana, 2009
4
Adhunik Hindi Nagat Ka Agradoot : Mohan Rakesh - पृष्ठ 116
कालिदास के सामने भी वरण का प्रान आता है । यद्यपि वरण तय की नियति है, पर हर स्थिति में वरण की स्वतन्त्रता विद्यमान हो, ऐसा नहीं लगता । दृसीलिए राकेश के बहुत-से पात्रों के लिए वरण ...
... पक चमचा मीठ टाकुन ती तुवद्धावी व योद्धा देखो उकठाक्ति म्हागजे बेतचि दाट र्गद्धि वरण तयार होती शिजलेल्या गोति उक्जो पागी धाचीर वरण केल्यावर ते कुकाष्ठा पुन विरतवावर ठेबीत ...
6
Dharti Ki Pukar - पृष्ठ 49
हाल में सार एक राज्य के पय-वरण बोई की बैठक में शमिल होने' का अवसर निता । बोर्ड की इससे पाले हुई बैठक में यह नि१चय किया गया था कि जनता ने पर्यावरण की चेतना जगाने के लिए विषय पय-वरण ...
सोयाचीनलौ व-धीहै, ) । । । वरण, भात, हुइ, भाकरी, देणी, कोशिचीर, मोड आलेले हरने भाजी, दही, शिया किवा केले. वरण, भात, वस, कोशिबीर, भाजी, आणि दहीभात, भाजी आणि दहीं : वरण, भात, पय, भाकरी, ...
Shridhar Venkatesh Ketkar, 1949
8
41 [i.e. Ikatālīsa] baṛe śikshāpatra: mūḷa śloka, ... - व्हॉल्यूम 1-2
लीलाक्य सृष्टि का वरण साक्षात स्वयं प्रभु करते हैं अब का वरण अन्य द्वारा करते हैं । ३१ मल-जाच-द्वार' तव वरण न हरे: स्वत: है लीलाविब्दपि ममऐ', तृर्त९हुँजीवि१यमीत्यर्त९ जिह ...
Harirāya, Phatahacanda Vāsu, Ghanaśyāmadāsa Mukhiyā, 1972
9
Dharatī mātā, pitā ākāśa - पृष्ठ 84
... जलवायु परिवर्तन, विभिन्न संप, झा चीमारियों, वातावरण में ताप वाह आदि खुल समस्याओं ने जन्य लिया है । अत : यर्थाबरण यदृआण पर नियंत्रण कर यय-वरण संतुलन लाना आज के ममय की पुकार है ।
10
Trikoṇī premācī pôlisī
गीता : की बोर नये : मक्ष है तस नाहीं, यम सइंया वर्णनाप्रमाणे तरगीता : अली वर्षन : कुणी केलं १ यजी : सकू : कौन : कौन नाहीं हो 1 वरण, वरण 1 त्याला वरण यपयर्च होती गीता : वरण : फसल ही सकू : वरण ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «वरण»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
वरण в контексте приведенных ниже новостных статей.
धनुष भंग कर रघुबर ने किया सीता का वरण
जागरण संवाददाता, गुड़गांव : शहर में रामलीलाओं का रंग जमने लगा है। मंगलवार की रात कहीं धनुष यज्ञ लीला हुई तो कहीं नारद मोह, वेदवती संवाद और रावण का जन्म तो कहीं राम जन्मोत्सव की धूम रही। शहर की एक रामलीला कमेटी ने दो दिन पहले रामलीला ... «दैनिक जागरण, Окт 15»
निकाली भगवान श्रीराम की बरात
वृतांत में कथावाचक ने कहा कि भगवान श्रीराम ने भगवान शिव के धनुष को तोड़कर सीता का वरण किया और राम ने सीता और सीता ने राम के गले में वर माला पहनाई। कथावाचक ने राम विवाह महोत्सव का मार्मिक वर्णन किया। इस दौरान सियाराम की जय जयकार से ... «दैनिक जागरण, Окт 15»
मोदी ने विद्युत से पूछा, जमशेदपुर का क्या हाल है
जमशेदपुर: झारखंड आगमन पर शुक्रवार काे प्रधानमंत्री नरेंद्र माेदी का जमशेदपुर के सांसद विद्युत वरण महताे आैर भाजपा के पूर्व प्रदेशाध्यक्ष डॉ दिनेशानंद गाेस्वामी ने पुष्पगुच्छ प्रदान कर स्वागत किया. डॉ दिनेशानंद गाेस्वामी ने रांची ... «प्रभात खबर, Окт 15»
रायबरेली के शिव वरण शुक्ल निजी विवि विनियामक …
रायपुर(ब्यूरो)। राज्यपाल और छत्तीसगढ़ निजी विश्वविद्यालय विनियामक आयोग के कुलाध्यक्ष बलरामजी दास टंडन ने संस्कृत शोध संस्थान रायबरेली के प्रो. शिव वरण शुक्ल को छत्तीसगढ़ निजी विश्वविद्यालय विनियामक आयोग रायपुर का पूर्णकालिक ... «Nai Dunia, Сен 15»
नये संविधान के बाद नेपाल की दिशा
रविवार से नेपाल में नया संविधान लागू हो जाएगा। राष्ट्रपति राम वरण यादव इसकी विधिवत घोषणा करेंगे। नेपाली संविधान बनने में आठ साल लग गये। इतने ही समय से राम वरण यादव नेपाल के राष्ट्रपति की कुर्सी संभाल रहे हैं। नेपाल के राष्ट्रपति की ... «Dainiktribune, Сен 15»
संथारा आत्महत्या नहीं है- आचार्य लोकेश मुनि
... यह समतामय, समाधिमय मृत्यु के वरण की विशिष्ठ साधना पद्धति है| जो की हजारों वर्ष पूर्व भगवान ऋषभ और भगवान महावीर की वाणी में उपलब्ध है | इस विशिष्ठ साधना पद्धति द्वारा सर्वोदयी प्रख्यात नेता आचार्य विनोबा भावे ने भी संथारा ग्रहण किया ... «Pressnote.in, Авг 15»
अपनी अगली फिल्म में स्लिम अवतार में नजर आयेंगी …
वह शहर में चल रहे अमेजन इंडिया कुटूर वीक के दौरान वरण के शो में हिस्सा लेने के लिए राजधानी में थी। उन्होंने खुद को फैशन के प्रति जागरूक बताया। भाषा. First Published: Saturday, August 1, 2015 - 21:38. TAGS: भूमि पेडणेकर · बॉलीवुड अभिनेत्री · स्लिम अवतार ... «Zee News हिन्दी, Авг 15»
मुझे 'हाफ गर्लफ्रैंड' के लिए कोई पेशकश नहीं की गई …
खबरों में कहा गया है कि वरण कृति सैनोन के साथ इस फिल्म में काम कर रहे हैं । 'बदलापुर' के अभिनेता का कहना है कि हालांकि उसने इस फिल्म को साइन नहीं किया है, लेकिन भविष्य में वह मोहित के साथ काम करना पसंद करेंगे । 28 वर्षीय अभिनेता ने ट्विटर ... «Zee News हिन्दी, Июл 15»
लोक के आवरण में शिव का वरण
देहरादून, जागरण संवाददाता। जिसने शिव का वरण कर लिया हो, उसे कष्ट कैसे हो सकते हैं, किंतु नंदा तो लोक की देवी है। उस लोक की, जो उसे अपनी बहन, बेटी एवं बहू के रूप में स्नेह देता है। नंदा का विवाह ऊंचे कैलास में शिव से हुआ, जहां उसे बहुत कष्ट हैं। «दैनिक जागरण, Авг 14»
हरियाली तीज की कथा
मगर तुम अपनी तपस्या में लीन रही। तुम्हारी इस कठोर तपस्या से प्रसन्न होकर मैने तुमसे वर मांगने को कहा तब तुमने मुझे कहा कि 'मैं आपको सच्चे मन से पति के रूप में वरण कर चुकी हूँ. मैं आपकी अर्धांगिनी बनना चाहती हूं।मैं तुम्हें मनवांछित वर देकर ... «पंजाब केसरी, Июл 14»
