Значение слова "वृंदावन" в словаре маратхи языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА वृंदावन

वृंदावन  [[vrndavana]]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО वृंदावन

Вриндаван

वृंदावन

Вриндаван считается одним из городов Уттар-Прадеша, а Кришна - Лила.

वृंदावन हे उत्तर प्रदेशातील एक शहर असून कृष्णाची लीला स्थली असल्याचे मानले जाते.

Значение слова वृंदावन в словаре маратхи языка

Вриндаван-нет. 1 из которых высаживают с помощью тальского дерева, Небольшая конструкция небольшого квадрата; Tulsi Latch 2 Стань мифическим рядом с Гокулом. Раньше спорт Шрикрушны Здесь есть место для паломничества, и теперь это место паломничества. «Как идти Я Вриндавана. Канха идет по пути. 3 видное дерево Есть разновидности горько-сладкого Вриндавана. Туго 2-07. горький См. Вриндаван. «Яркий Вриндаван выглядит красиво». -Name 3 [Ред.]

वृंदावन—न. १ ज्यांत तुळशीचें झाड लावतात असें दगड- मातीचें लहान चौकेनी विशिष्ट बांधकाम; तुळशीची कुंडी. २ गोकुळाशेजारील एक पौराणिक बन. येथें पूर्वीं श्रीकृष्णाची क्रीडा करण्याची जागा असून हल्ली हें यात्रेचें स्थान आहे. 'कशी जाऊं मी वृंदावना । वाटे आडवा येतो कान्हा ।' ३ एक प्रकारचें झाड. कडू-गोड वृंदावन असे याचे प्रकार आहेत. -तुगा २९०७. कडू वृंदावन पहा. 'द्राक्षापेक्षां वृंदावन सुंदर दिसतें.' -नामना ३. [सं.]

ПЕРЕВОД СЛОВА वृंदावन

Посмотрите перевод слова वृंदावन на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c маратхи языка.

Переводы слова वृंदावन с маратхи языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «वृंदावन» на маратхи языке.

• Переводчик с маратхи языка на китайский язык: 温达文
• Переводчик с маратхи языка на испанский язык: Vrindavan
• Переводчик с маратхи языка на английский язык: Vrindavan
• Переводчик с маратхи языка на хинди язык: वृंदावन
• Переводчик с маратхи языка на арабский язык: فريندافان
• Переводчик с маратхи языка на русский язык: Вриндаван
• Переводчик с маратхи языка на португальский язык: Vrindavan
• Переводчик с маратхи языка на бенгальский язык: বৃন্দাবন
• Переводчик с маратхи языка на французский язык: Vrindavan
• Переводчик с маратхи языка на малайский язык: Vrindavan
• Переводчик с маратхи языка на немецкий язык: Vrindavan
• Переводчик с маратхи языка на японский язык: ブリンダバン
• Переводчик с маратхи языка на корейский язык: 브린 다반
• Переводчик с маратхи языка на яванский язык: Vrindavan
• Переводчик с маратхи языка на вьетнамский язык: Vrindavan
• Переводчик с маратхи языка на тамильский язык: விருந்தாவன்
• маратхи: वृंदावन
• Переводчик с маратхи языка на турецкий язык: Vrindavan
• Переводчик с маратхи языка на итальянский язык: Vrindavan
• Переводчик с маратхи языка на польский язык: Wryndawana
• Переводчик с маратхи языка на украинский язык: Вріндаван
• Переводчик с маратхи языка на румынский язык: Vrindavan
• Переводчик с маратхи языка на греческий язык: Vrindavan
• Переводчик с маратхи языка на африкаанс язык: Vrindavan
• Переводчик с маратхи языка на шведский язык: Vrindavan
• Переводчик с маратхи языка на норвежский язык: Vrindavan

КНИГИ НА МАРАТХИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «वृंदावन»

Поиск случаев использования слова वृंदावन в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову वृंदावन, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на маратхи языке.

Nāṭyagāna nipuṇa

० आणि वृंदावन - नटवर्यं नानासाहेब फाटक आता नानाही नाहीत आणि ती माउकेहीं नाहीत. पण एक जमाना असा होता की 'पुण्यप्रभाव'चा बोई पाहिला, नानांचं नाव वाचलं की त्यांचा वृंदावन ...

Go. Rā Jośī, 1992

मेरी कहानियाँ-प्रणव कुमार बन्द्योपाध्याय (Hindi Sahitya): ...

बाईं तरफ वाली गलीसे वृंदावन िनकल रहा था,वृंदावन िजल्दसाज़। मकबूल आगे बढ़ाऔर उसेरोकिलया—''कहो िबंद्रावनभाई,कभीकभी तो सलाम कहने का मौकािदया करो।'' वृंदावन को हँसने की ...

प्रणव कुमार बन्द्योपाध्याय, ‎Pranav Kumar Bandyopadhayay, 2013

VIDESHI RANI: - पृष्ठ 119

... हरि-प्रिय शेष और हर-प्रिय वासुकि का वंशधर मणिधर सुखदशरद की बांबी जैसे वृंदावन में, घर जाए बिना, परिवार से मिले बिना, प्रविष्ट हो गया। घनानंद के विरुद्ध विद्वेषी मुगलों द्वारा ...

Aacharya Ramarang, 2013

Jêkapōṭa

न्हैसृदु झू, राजवाडा, त्यातील म्युझियम ब शेवटी संध्याकाढी वृंदावन गार्डन. आम्ही वृंदावन गार्डनपाशी साडेसहा वाजता पोहोचलो. उतस्तानाच बस ड्रायल्हरने सांगितले होते को ...

Saritā Vākalakara, 2007

Shree Kshetra Shegaon Darshan / Nachiket Prakashan: श्री ...

निर्वाणस्थळाच्या जागी चरण पादुकांचे वृंदावन आणि त्यामागे विट्ठल रुक्मिणीची मूर्ती असून शयनस्थळी त्यावेळेचा त्यांचा एक पलंग व त्यावर महाराजांचे मनोवेधक रंगीत चित्र ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

Shriheen Hoti Hmaari Duniya: Reminiscences - पृष्ठ 239

मुझे अभी भी विश्वास नहीं हो रहा था कि यह सब सचमुच हो रहा है और वृंदावन का इतना बड़ा संत यह सब कर रहा है और अब छत पर जमीन पर सो रहा है। अगले दिन सुबह दिल्ली में करने वाले काम समझाकर ...

Karan Singh Chauhan, 2015

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 443

6 ) कोई आश्चर्य नहीं , “ वैकुण्ठ से भी श्रेष्ठ वह वृंदावन धाम ” कृष्ण के चरण - चिह्नों से और भी रमणीय बन गया । ( 10 . 21 . 5 ) ब्रह्म लीला करता है और लीला पर स्वयं मुग्ध भी होता है । वर्षा ऋतु ...

Rambilas Sharma, 1999

अवधी लोक साहित्य में प्रकृति पूजा: Awadhi Lok Sahitya Mein ...

तुम िफर से जाकर भाई को िनमंत्रण देकर आओ।) वृंदावन के प्िरय भँवरे के वेश में प्िरया से िमलने आते हैं और प्िरया के आँचल में िवलास करते हैं। बेचारी प्िरया को सास ननद से सफाई देनी ...

विद्या बिंदु सिंह, ‎Vidya Bindu Singh, 2015

Ḍôkṭara Rameśacada Miśra - पृष्ठ 85

धार्मिक उन्माद की स्थिति में हूँ ,वृंदावन सौं गोविन्द देव, गोपीनाथ, राधा दामोदर, मदन गोपाल, राधा बल्लभ आदि विग्रहन नें कामां में संरक्षण पायो । 2 7 अगस्त 1 98 6 राजस्थान पत्रिका ...

Rāmeśacandra Miśra, ‎Hīrālāla Śarmā, ‎Rāmaśaraṇa Pītaliyā, 2002

Mithak: Hindu Akhyanon ko samajhne ka prayas (Hindi edition)

हिरवंश और कई अनेक पुराणों में ये कहानी है िक कृष्ण अपने श◌ुरुआती जीवन में गोकुल में रहते थे जो गाय के चरवाहों की बस्ती थी और यह वृंदावन यानी तुलसी की झािड़यों में बसा था।

Devdutt Pattanaik, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «वृंदावन»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин वृंदावन в контексте приведенных ниже новостных статей.

वृंदावन में विदेशी युवाओं की स्वच्छता भक्ति

वृंदावन। रिश्ता भावों का है, सो दूरी कोई मायने नहीं रखती। सात समंदर पार से आने वाली युवा भक्तों की टोली के मन में अपने गुरु और कान्हा के प्रति अगाध श्रद्धा है। इनकी भक्ति का निराला अंदाज हैं। कान्हा के भक्ति रस में डूबे ये श्रद्धालु ... «दैनिक जागरण, Окт 15»

वृंदावन से आईं विधवाओं ने की दुर्गा पूजा

इनमें से कई विधवाएं ऐसी हैं जो काफी बुजुर्ग हैं और उनके बच्चों ने उन्हें वृंदावन में छोड़ दिया था। अभिजीत ने कहा कि इस साल दुर्गा पूजा को शुरू करने से पहले इन विधवाओं का स्वागत और सम्मान किया गया। यह विधवाएं वृंदावन में दो बार चार-चार ... «नवभारत टाइम्स, Окт 15»

बांके बिहारी के दर्शन करने वृंदावन पहुंची डॉन अबू …

गैंगस्टर अबु सलेम की पूर्व प्रेमिका मोनिका बेदी हाल ही में भगवान बांके बिहारी का आशीर्वाद लेने वृंदावन गईं। उसके बाद मोनिका गोवर्धन पर्वत भी गईं। सात वर्ष पूर्व 'बिग बॉस' में प्रतिभागिता के बाद नए सिरे से अपनी जिंदगी शुरू करने वाली ... «Rajasthan Patrika, Окт 15»

'कृष्ण वधु' कहलाएंगी वृंदावन की विधवाएं

वृंदावन के आश्रम में उपेक्षित जीवन जी रहीं लगभग 100 विधवाओं ने समाज की मुख्यधारा में शामिल होने के लिए एक और कदम उठाया है। 18 नवंबर को ये विधवाएं 'कृष्ण वधु' नाम ग्रहण करेंगी। नया नाम देने का यह समारोह चैतन्य महाप्रभु की 500वीं जयंती पर ... «नवभारत टाइम्स, Сен 15»

वृंदावन के राधा वल्लभ मंदिर में दर्शन से पूरी होती …

कृष्ण भक्तों के लिए उनके नामजप का जितना महत्व है उतना ही वृंदावन की धरती का भी है। इस धरती पर कृष्ण ने बाललीला की और राधाजी तथा गोपियों संग रास रचाया। इसी पावन पुण्य भूमि पर विराजित राधा वल्लभ मंदिर के दर्शन मात्र से ही भक्त की हर ... «Patrika, Сен 15»

मथुरा के वृंदावन में जन्माष्टमी आज

लखनऊ। कान्हा के जन्म स्थान मथुरा के आज वृंदावन में आज श्रीकृष्ण जन्माष्टमी मनाई जा रही है। यहां के प्रेम मंदिर तथा इस्कॉन मंदिर में कल ही श्रीकृष्ण जन्माष्टमी मनाई गई थी। वृंदावन बांके बिहारी जी मंदिर में शाम को अभिषेक होगा। वृंदावन ... «दैनिक जागरण, Сен 15»

वृंदावन में है राधा-कृष्ण का प्रेम मंदिर, अलौकिक …

वृंदावन में 54 एकड़ में बना यह प्रेम मंदिर 125 फुट ऊंचा, 122 फुट लंबा और 115 फुट चौड़ा है। यहां खूबसूरत बगीचे लगाए गए हैं। फव्वारे, श्रीकृष्ण और राधा की मनोहर झांकियां, श्रीगोवर्धन धारणलीला, कालिया नाग दमनलीला, झूलन लीलाएं बेहतर तरीके से ... «दैनिक भास्कर, Сен 15»

वृंदावन की विधवाओं ने मनाया रक्षाबंधन का त्यौहार

नई दिल्ली : समाज की रूढ़ियों की जंजीरों को तोड़ते हुए वृंदावन और वाराणसी की विधवाओं और राजस्थान के अलवर और टोंक जिलों में मैला ढोने की लानत से मुक्त कराई गई महिलाओं ने संस्कृत के विद्वानों को राखी बांधकर रक्षाबंधन का त्यौहार ... «Zee News हिन्दी, Авг 15»

वृंदावन: बांके बिहारी मंदिर के परिसर में हुई 500-500 …

वृंदावन : उत्‍तर प्रदेश के मथुरा जनपद के वृंदावन में स्थित एक सबसे प्रमुख मंदिर में बीते शनिवार को अचानक कुछ ऐसा नजारा देखने को मिला, जिससे हक्‍के बक्‍के रह गए। वृंदावन के श्री बांके बिहारी मंदिर में अचानक नोटों की बारिश होने लगी। मंदिर ... «Zee News हिन्दी, Июл 15»

वृंदावन के बांकेबिहारी मंदिर के पुजारियों पर 7.5 …

मथुरा : वृंदावन स्थित विश्वप्रसिद्घ बांकेबिहारी मंदिर की प्रबंध समिति ने उत्तर प्रदेश के मुख्य सचिव एवं 75 अन्य अधिकारियों को मंदिर प्रांगण में भोजन कराने के मामले में मंदिर के पुजारियों पर साढ़े सात लाख रुपये का जुर्माना लगाया है। «Zee News हिन्दी, Июл 15»