ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CATUK
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «catuk» в словаре малайский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова catuk в словаре малайский языка
сжать I; уговоры 1. тыкать или клюв: мальчик схватил змею; 2. Обрезанный острым наконечником: резиновый стержень; не ругайте, не отставайте от осторожности, не говорите острых слов, но осторожно и неоднократно. Второй - это инструмент, похожий на большой молоток с острым краем. сжать III; с головой склонилась головой: миссис Марьяма смотрела почти на каждое лицо перед собой. squash IV 1. столько, сколько содержимое ковша; 2. мера риса. catuk I; mencatuk 1. mematuk dgn muncung atau paruh: budak itu dicatuk ular; 2. mengatuk dgn hujung benda yg tajam: ~ batang getah; jangan dicatuk dgn yg tajam, cencang dgn yg majal prb menasihati orang jangan dgn perkataan yg tajam-tajam, tetapi dgn lembut dan berulang- ulang kali.
catuk II alat menyerupai tukul besi besar yg agak tajam hujungnya.
catuk III; tercatuk duduk dgn kepala tertunduk sedikit: Puan Maryamah memandang hampir ke setiap wajah yg ~ di hadapannya.
catuk IV 1. sebanyak isi senduk; 2. sukatan beras.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «catuk» в словаре малайский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА МАЛАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CATUK»
Поиск случаев использования слова
catuk в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
catuk, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на малайский языке.
1
Skin Diseases of the Dog and Cat
Following the super-success and critical acclaim for the First Edition, the new Second Edition of Skin Diseases of the Dog and Cat is being equally well accepted, by reviewers and readers alike.
Tim Nuttall, Richard G Harvey, Patrick J McKeever, 2009
2
A grammar of Mualang: an Ibanic language of western ... - Halaman 139
catuk N-catuk (= ncatuk) da-catuk catuk tusuy N-tusuy (= nusuy) da- tusuy tusuy getah N-getah (= ngetah da-getah getah tugal N-tugal (= nugal) da-tugal tugal tusuy 'a story' -> 'to tell (a story)' kisah 'a story' ^ 'to tell (a story)' umung 'a talk' ^ 'to ...
3
Kamus Dewan - Halaman 183
... catuan catu; pencatuan perihal (tindakan dsb) mencatu, pembahagian catu. catuh si tumbuhan (pokok), bujang semalam bukit, temurus, Ardisia oxyphylla. catuk I; mencatuk 1. mematuk (memagut) dgn muncung: budak itu dicatuk oleh ular; ...
4
Kamus umum Indonesia-Aceh - Halaman 151
1. carik n 2. carik caring V carter V 1. caruk n 2. caruk a 3. caruk V 1. carut a 2. carut n 1. cas n 2. cas n cascus a cat n catat V catek V catu n catuk V catuk n catuk n catuk V 1. catur n 2. catur num catut n caul n caung a 1. cawak n 2. cawak n.
5
La Kalaki yang bijaksana - Halaman 33
"Catuk-catuk elang sikat, elang sigonggong, gonggonglah aku ke rumah induk, boleh kuupah ayam sere- ban, ayam sereban mengandung telur," kata anak itu kepada burung elang. "Klik-klik," elang itu menjawab lagi. Dilepaskannya antan ...
6
Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 156
(duduk dengan kepala tertunduk sedikit) Orang itu duduk tercatuk sambil mere- nung dengan muka yang muram. catuk, mencatuk peck (ofa bird), bite (of a snake); hit with something with a pointed end. 1. (mematuk, memagut dengan mun- ...
Awang Sujai Hairul, Yusoff Khan, 1977
7
Burmese Manuscripts - Jilid 3 - Halaman 117
47.3 x 5.8 cm. 38—39.5 x 5.2 cm. 10 lines. 2 punch holes. Gilded. Fairly clear handwriting. Marginal titles: (1) Catuk(!)anipat Anguttuir/ Ahguttara atthakatha; (2) Pancaka/Pancanipat Ahguttara atthakatha, Panca Ahguttara attha katha or Panca ...
Heinz Bechert, Heinz Braun, 1996
8
Kitab pengetahuan bahasa: yaitu kamus logat Melayu ...
"Catuk" Yaitu ada dua makna pertama khas kepada sesuatu hal yang duduk sendirian tiada masyarakah dengan yang lainnya bersalahan, mustak daripadanya seperti berceratuk, maka yaitu masyarakah seperti lainnya. Seperti kata ...
Ali al-Haji Riau (Raja), 1986
9
Masyarakat Melayu Riau dan kebudayaannya - Halaman 384
Sebagai contoh dalam tari Zapin ketrampilan penari di masa lalu diukur dari ke - mampuannya melakukan ragam gerak catuk - diduga gerak ini diilhami dari cara bagaimana ayam mencatuk makanan - sebagai berikut. Dua orang murid pria ...
10
Bahasa Melayu dialek Deli Medan - Halaman 80
cakaj calit campak I campak II campur cangkir cangkul cantik capei cafe carut catet catuk cecah I cecah II cungkil cukur cupak cebok cedok cekik I cekik II celake celote celuek cemas cembul cemburu cendane cendawan engkok cerah cerana ...
Syahdan Manurung, Zubeirsyah, 1984
