Значение слова "cengkok" в словаре малайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CENGKOK

cengkok

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CENGKOK

Значение слова cengkok в словаре малайский языка

изогнутый кривый; ~ -Посмотреть повороты. гвоздика II sj обезьяна, сигака; Cengkuk. изогнутый ценгколь. сцепление муфт.

cengkok I bengkok; ~-beledok bengkang-bengkok.
cengkok II sj kera, cigak; cengkuk. cengkol bengkok. cengkolong ark cengkelong.

ПЕРЕВОД СЛОВА CENGKOK

Посмотрите перевод слова cengkok на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c малайский языка.

Переводы слова cengkok с малайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cengkok» на малайский языке.

• Переводчик с малайский языка на китайский язык: 扭曲
• Переводчик с малайский языка на испанский язык: retorcido
• Переводчик с малайский языка на английский язык: twisted
• Переводчик с малайский языка на хинди язык: मुड़
• Переводчик с малайский языка на арабский язык: ملفوف
• Переводчик с малайский языка на русский язык: витой
• Переводчик с малайский языка на португальский язык: retorcido
• Переводчик с малайский языка на бенгальский язык: পাকান
• Переводчик с малайский языка на французский язык: tordu
• малайский: cengkok
• Переводчик с малайский языка на немецкий язык: verdreht
• Переводчик с малайский языка на японский язык: ねじれました
• Переводчик с малайский языка на корейский язык: 꼬인
• Переводчик с малайский языка на яванский язык: bengkong
• Переводчик с малайский языка на вьетнамский язык: xoắn
• Переводчик с малайский языка на тамильский язык: முறுக்கப்பட்ட
• Переводчик с малайский языка на маратхи язык: पीळ
• Переводчик с малайский языка на турецкий язык: bükülmüş
• Переводчик с малайский языка на итальянский язык: ritorto
• Переводчик с малайский языка на польский язык: skręcone
• Переводчик с малайский языка на украинский язык: кручений
• Переводчик с малайский языка на румынский язык: răsucit
• Переводчик с малайский языка на греческий язык: στριμμένα
• Переводчик с малайский языка на африкаанс язык: gedraai
• Переводчик с малайский языка на шведский язык: tvinnade
• Переводчик с малайский языка на норвежский язык: vridd

КНИГИ НА МАЛАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CENGKOK»

Поиск случаев использования слова cengkok в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cengkok, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на малайский языке.

In the Course of Performance: Studies in the World of ... - Halaman 75

Javanese musicians often describe the process of garapan as the fitting of appropriate cengkok to the skeletal melody — or to the implicit melodic model — of a piece. Musicians understand the term cengkok in several senses.

Bruno Nettl, ‎Melinda Russell, 1998

Unplayed Melodies: Javanese Gamelan and the Genesis of ...

Several examples of this can be found in Perlman (1994:555-77): for example, the overlapping senses of wiletan and sekaran for some speakers, or of luk and cengkok. For an example of historical change in terminology, note that in ...

Marc Perlman, 2004

Gamelan Gong Kebyar: The Art of Twentieth-Century ...

usually described as a gendhing's melodic framework and the basis for deriving cengkok patterns, as played on the single-octave metallophones slenthem and saron. When notation was first introduced, the slenthem and saron parts were ...

Michael Tenzer, 2000

Heavenly nymphs and earthly delights: Javanese female ...

cengkok is almost the same as those of K. R. T. Wasitodipuro and Nyi Tukinem. For the fourth cengkok, each musician chose different, but standard cengkok, with Gitosaprodjo using the simplest treatment For the fifth cengkok Nyi Tukinem ...

Susan Pratt Walton, 1996

Mode in Javanese Music - Halaman 28

Furthermore he refers to pathet manyura cengkok as wilet dasar, or "basic melodies" (1970a: 13). Speculations about why pathet manyura can be considered the "basic" pathet for sindhenan will be discussed later. Principle II. Gendhing in ...

Susan Pratt Walton, 1987

Lagu, laras, layang: rethinking melody in Javanese music

In order to explore further the dimensions of the word cengkok, we must discuss the relationship of the concept of cengkok to the process of wllSt(-an). Vllgt is also cengkok. in the sense that cengkok Is a part of wilgt — hut wilSt is more. WilSt is ...

Martin Fellows Hatch, 1980

Ensiklopedi musik Indonesia - Jilid 1 - Halaman 84

84 dawai ditekan dengan penuh seksama ujung-ujung jari mencahari wilet dan cengkok dalam nada-nada bergerak cepat hilir mudiknya tangan melengkungkan dawai sekali-sekali nada menyebal menambah pula keindahannya. Dalam ...

Proyek Inventarisasi dan Dokumentasi Kebudayaan Daerah (Indonesia), 1985

A Gamelan Manual: A Player's Guide to the Central ...

However, this last cengkok, as is often the case, does not indicate the register of the inner melody or the balungan very clearly. In spite of its two-octave range, the gender therefore gives less obvious information on the register than the rebab, ...

Richard Pickvance, 2005

Serat kandha karawitan Jawi: mengenal seni karawitan Jawa

5.2.3 Jenis cengkok Jika ditinjau dari segi proses pembuatannya, maka cengkok bisa dikategorikan menjadi dua jenis, yaitu: a. Cengkok pakem, sering juga disebut cengkok babon, babonan, atau baku (melodi baku, Inggris: Standard ...

Bram Palgunadi, 2002

Karawitan: Source Readings in Javanese Gamelan and ...

The series of notes and intervals (sruti) used in this manner are called "cengkok." In principle, one phrase contains one cengkok. One antecedent-consequent also comprises one cengkok. Thus, one gongan may also be called a cengkok.

Judith O. Becker, ‎Alan H. Feinstein, 1984