КНИГИ НА МАЛАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GERENYAU»
Поиск случаев использования слова
gerenyau в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
gerenyau, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на малайский языке.
1
Kawin-kawin - Halaman 238
Bagaikan diserang penyakit gila babi, dia berguling- guling di atas sofa. Digerenyau-gerenyau rambutnya, dicakar-cakar mukanya. Mulut ikan puyunya dingangakan cukup luas. uFru.ssssstttt!" tempiknya. "Sabarlah Malang." Pakwan memujuk ...
Azizi Haji Abdullah, 2002
2
An Indonesian-English Dictionary - Halaman 186
... see GRENDEL. gerendeng meng- strike a threatening posture (e.g. bull about to attack). gerentang see GERANTAM. gerenyam see GERANYAM. gerenyau impertinent, saucy. gerenyeng, gerenying 1 display the teeth (of dog, monkey, etc.).
John M. Echols, Hassan Shadily, James T. Collins, 1989
3
Tesaurus bahasa Indonesia - Halaman 358
... a cadok (Jw) , rabun lana n rumput melian lanang n Jw laki-laki, lelaki, maskulin lanau a becek, belok, berbencah, berlum- pur, gejah, jeblok (cak) , lanyah (Mk) , lecak, lenyah 'lancang a cempala (kl) , gerenyau; - mulut bersanding, calak, ...
4
Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 296
[gatal, miang (bagi perempuan), meng- gelenyar (kerana semutan) ] . gerenyau restless, capering about, impu- dent, without manners (of girls); out- spoken, dexterous, deft (of girls, etc). 1. [tidak dapat duduk diam, selalu me- lompat-lompat ...
Awang Sujai Hairul, Yusoff Khan, 1977
5
Kamus Dewan - Halaman 336
... biang (perempuan), menggelenyar (kerana semutsemutan). gerenyau 1. tidak dapat duduk diam (selalu melompat-lompat dan berlari), kurang sopan (bkn budak perempuan); 2. pantas tangan atau mulut (budak perempuan dll). gerenyeng ...
6
Towards a Description of Contemporary Indonesian: ...
... in all directions, random ' gagau 'to grope' kekau 'to awaken from a nightmare ' jangkau 'to reach out ' gerenyau 'without good manners (esp. girls) ' rayau 'wander about, risau ' restless, dissipated' be restless' kacau 'confused, in disorder, ...
Keith Michael McCune, 1984
7
Kamus umum Indonesia-Aceh - Halaman 281
gerda n gerbek V geerecak n gerecok V gereget V gereh n gerek a geremet V gerempang n gerendel n grendeng V gerenek a gereneng V gerengseng n gerenyeng n gerenyau a gerenyeng (ge renyi gerenyet (gereny'it) gerenyot n gerepe V ...
8
Kamus Inggeris-Indonesia, Indonesia-Inggeris - Halaman 1075
GERENYAU □ without manners, unmannered (usually of girl). GERENYENG - grinning broadly. tergerenyeng-gerenyang - grinning so that the gums show (like monkeys). GERENYET - twitching, spasm (of muscles). GERENYOT » 1 with the ...
M. Darto, Arief S., 1990
9
Kamus standar bahasa Indonesia - Jepang - Halaman 242
Gorō Taniguchi. menggeretkan • • • £ ffl ( *> £ H> "t 7*: * * W 5, □□□MztbIZftiMrVZo — tutur kata ke teli- nga OtiC&&friVa7)i5-(t>ti) 11, sigerlk = gurdi. gerem : =(□ geram. gerendeng : [M] menggerendeng : $1(3 ...
10
A Comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 318
mas (J v) gold-leaf. gerentam menggerentam to stamp one's feet. gerentang — > Gerentam. gerenyam menggerenyam to have a tingling sensation (of the funny bone when hit), gerenyau capering about (of little girls), impudent. gerenyeng ...
Alan M. Stevens, A. Ed Schmidgall Tellings, 2004