Значение слова harga в словаре малайский языка
цена 1. стоимость чего-то с (счета) денег: если предмет стоит дорого; место ~ bp a) установить цену; б) устанавливать высокие цены (значения) (когда зная, что что-то или кто-то очень желательно); тянуть ~ bp a) поставить высокую цену; б) (бессознательно эгоистично требуется) воспользоваться возможностью выбрать или наложить определенные условия для партии; 2. ki honor (self), достоинство: мы знаем ~ себя; 3. ki faedah, смысл, полезность, польза, важность: добрые советы больше не существуют; ~ benderol Id a) уплотнения в форме уплотнений (сигареты и т. д.); b) = ~ government = ~ E. Z. Идентификатор цен, установленный правительством; ~ покупка (покупка) цена при покупке; ~ Оптовые цены на товары, купленные или проданные в оптовой торговле, обычно дешевле розничных цен; ~ Крыша (Eco) максимальная цена фиксированного и уполномоченного имущества властями, предельная цена; ~ мирная цена (фиксированная цена или умеренная цена); самопожертвование, самоуважение; ~ темная нерегулярная цена; ~ сумасшедшая цена Id bp слишком дешевая или слишком дорогая; ~ продажа (Eko) цена товара в магазине, цена, определяемая продавцом; ~ стоимость (Eco) цены на товары, проданные производителем продавцу; ~ этаж (Eco) минимальная цена указана (разрешена); ~ dead = ~ sure = ~ фиксированная конечная цена; ~ против bp Id дешевле, чем цена другого продавца; ~ основной ценовой капитал; ~ номинальная цена на акции (не рыночная стоимость или реальная стоимость); ~ рыночная цена товаров в магазине, отпускная цена; ~ market (Eco) a) последняя цена, согласованная покупателем и продавцом товаров или услуг, определяемая спросом и предложением; б) цена после скидки на дату закрытия бухгалтерского учета; c) последняя цена на момент продажи акций, указанная на бирже; ~ закрытие (Eko) последней цены акции и т. д. торгуются до закрытия торгового дня; ~ основная цена, уплаченная продавцом на момент покупки (от производителя и т. д.); ~ розничные цены на товары, купленные или проданные в розницу; ~ дешевые цены рушились торговыми центрами для создания торговых позиций в определенные сезоны (обычно праздничные сезоны); ~ список (Eco) цены товара до вычета вычета (в парах и т. д.); ~ Потолок (Eco) максимальная цена фиксированного и разрешенного товара властями, цена на крышу; ~ наличные деньги при оплате наличными; есть способ, чтобы цена чего-то была в хорошем состоянии или качестве; за 1. ту же цену (как); 2. Цена по цене: покупает товары на пять долларов; цена 1. имеет цену, ее цена: его новый автомобиль ~ RM28 000; 2. выгодно, полезно, высоко ценится, важно: дерево дает очень древесные; не бесполезно (не важно); оценка 1. предоставление (установление) цен, оценка цен, оценка: их ценные товары слишком высоки; Я не хочу продавать автомобиль, потому что человек слишком низок; воздавать дань уважения (похвала, похвала и т. д.), считать важным (полезным): издатель еще не знает ~ авторскую работу; его услуги и взносы не оцениваются; 3. уважать, прославлять, игнорировать: он не его родители; сделайте 1. предложите товар, который будет продан (по цене): купить товар больше не предлагается, сколько человек покупает их; 2. оценить; ценится, восхваляется, вознаграждается; не бесценный; уважение или достоинство, уважение, вымогательство; (пожертвования и т. д.). harga 1. nilai sesuatu barang dgn (kiraan) wang: kalau adapun barang itu ~nya mahal; letak ~ bp a) menetapkan harga; b) menetapkan harga (nilai) yg tinggi (apabila mengetahui bahawa sesuatu atau seseorang itu sangat-sangat dikehendaki); tarik ~ bp a) meletakkan harga yg tinggi; b) (bkn pihak yg menyedari bahawa dirinya dikehendaki ramai) mengambil kesempatan memilih atau mengenakan syarat-syarat tertentu kpd pihak yg menghendakinya; 2. ki kehormatan (diri), maruah: kami tahu ~ diri kami; 3. ki faedah, erti, guna, manfaat, kepentingan: nasihat yg baik sudah tidak ada ~nya lagi; ~ benderol Id a) meterai yg berbentuk pita yg menyatakan harga (rokok dll); b) = ~ pemerintah = ~ E. Z. Id harga yg ditetapkan oleh kerajaan; ~ beli (pembelian) harga pd ketika membeli; ~ borong harga sesuatu barang yg dibeli atau dijual secara borong, biasanya lebih murah drpd harga runcit; ~ bumbung (Eko) harga maksimum sesuatu barang yg ditetapkan dan dibenarkan oleh pihak berkuasa, harga siling; ~ damai harga yg masih boleh ditawar (lwn harga tetap atau harga mati); ~ diri maruah, kehormatan diri; ~ gelap harga yg tidak menurut ketetapankerajaan; ~ gila Id bp harga yg terlalu murah atau terlalu mahal; ~ jualan (Eko) harga barang di kedai, harga yg ditetapkan oleh penjual; ~ kos (Eko) harga barang yg dijual oleh pengeluar kpd penjual; ~ lantai (Eko) harga paling rendah yg ditentukan (dibenarkan); ~ mati = ~ pasti = ~ tetap harga yg muktamad; ~ melawan bp Id harga yg lebih murah drpd harga penjual lain; ~ modal harga pokok; ~ namaan harga yg tertera pd saham (bukan nilai pasarannya atau nilainya yg sebenar); ~ pasar harga barang di kedai, harga jualan; ~ pasaran (Eko) a) harga terbaru yg dipersetujui oleh pembeli dan penjual barang atau perkhidmatan, sebagaimana yg ditentukan melalui permintaan dan penawaran; b) harga selepas diskaun yg terdapat pd tarikh tutup perakaunan; c) harga yg terakhir pd masa jual beli saham, yg disenaraikan dlm bursa saham; ~ penutup (Eko) harga terakhir sesuatu saham dsb yg diniagakan sejurus sebelum waktu dagangan harian ditutup; ~ pokok harga yg dibayar oleh penjual pd masa membeli (drpd pengeluar dsb); ~ runcit harga sesuatu barang yg dibeli atau dijual secara runcit; ~ runtuh harga murah yg ditawarkan oleh pusat membeli belah utk melariskan barang jualan dlm musim tertentu (biasanya musim perayaan); ~ senarai (Eko) harga barang sebelum ditolak potongan (dalal dsb); ~ siling (Eko) harga maksimum sesuatu barang yg ditetapkan dan dibenarkan oleh pihak berkuasa, harga bumbung; ~ tunai harga jika dibayar tunai; ada rupa ada ~ prb harga sesuatu barang itu mengikut keadaannya atau mutunya; seharga 1. sama harganya (dgn); 2. harganya, dgn harga: membeli barang ~ lima ringgit; berharga 1. mempunyai harga, harganya: kereta barunya ~ RM28 000; 2. berfaedah, bermanfaat, tinggi nilainya, penting: pokok jatimenghasilkan kayu yg sangat ~; tidak ~ tidak berguna (tidak penting); menghargai 1. memberi (menetapkan) harga, menaksir harga, menilaikan: barang jualannya dihargainya terlalu tinggi; aku tidak mahu menjual kereta itu kerana orang ~nya terlalu rendah; memberikan penghormatan (pujian, sanjungan, dsb), menganggap penting (berfaedah): penerbit belum tahu ~ karya pengarang; khidmat dan sumbangannya tidak dihargai orang; 3. menghormati, memuliakan, mengendahkan: dia tidak ~ orang tuanya; menghargakan 1. menawarkan barang yg hendak dijual (dgn menyatakan harganya): membeli barang tidak ditawarnya lagi, seberapa dihargakan orang dibelinya; 2. menghargai; terharga, terhargakan, terhargai; tidak ~ tidak ternilai; penghargaan perihal atau perbuatan menghargai, penghormatan, penyanjungan; hadiah ~ hadiah penghormatan (terhadap sesuatu sumbangan dll).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «harga» в словаре малайский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА МАЛАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HARGA»
Поиск случаев использования слова
harga в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
harga, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на малайский языке.
1
Carok: konflik kekerasan dan harga diri orang Madura
On dueling as the custom of violence among the Madurese; anthropological perpective.
2
Hadely Hasibuan: memoar mantan menteri penurunan harga
Autobiography of Hadeli Hasibuan, b. 1920, an Indonesian journalist.
3
Harga Seorang Wanita - Halaman 3
Ngarto Februana. Endorsements: Di saat para pengarang kita sibuk membungkus cerita dengan aneka kemasan yang mengkilat, kinclong, sedap dipandang mata (tapi abai isi), pengarang buku ini justru mencibirkan segala macam ...
4
Pengalamanku sebagai calon menteri penurunan harga: ...
Author's account of his experiences as candidate for Minister of Price Reduction during the last year of presidency of Sukarno in 1966 ; previously published in Kartini magazine.
5
Mahalnya harga demokrasi: catatan atas dinamika transisi ...
Political conditions during Abdurrahman Wahid's power, the 4th President of Indonesia.
6
Pengendalian pangan dan harga
Demand of food and price control in Indonesia.
