Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «jodoh» в словаре малайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова jodoh в словаре малайский языка
Mate 1. Партнер по жизни, баланс: вы должны быть осторожны при выборе ~; 2. встреча: что можно сделать, не существует ~; ~ встреча супругов как муж и жена; встретиться ~ выйти замуж; законченный ~ разведен; 3. его противник или его партнер: nasi lemak ~ его ансамбль самбал тумах; 4. Соответствующий, соразмерный, соглашающийся, совместимый: цена не увеличивается; как пара: люди любят кольцо; парный = ~ спаренный, женат; стать сватом, жениться: будем друзьями; Согласование, женитька на свадьбе: Саликун намеревается ~ дочери со старшим; совпадение, брак: ~ человек не может быть определен; Сватовство предательства человека: Али получает своего сына по его выбору; сваха, партнера, противника; ~ количество слов, используемых при спаривании с именем при указании номера. jodoh 1. pasangan hidup, imbangan: engkau haruslah berhati-hati dlm memilih ~; 2. pertemuan: apa boleh buat, dah tak ada ~; ~ pertemuan pasangan sbg suami isteri; bertemu ~ berkahwin; habis ~ bercerai; 3. lawannya atau pasangannya: nasi lemak~nya sambal tumis ikan bilis; 4. sesuai, sepadan, setuju, secocok: harganya tidak ~ dgn buatannya; sejodoh sepasang: orang ~ bagai cincin; berjodoh = ~ dgn berpasangan, berkahwin; menjodohi menjadi jodoh kpd, berkahwin dgn: biarlah patik ~ paduka kekanda; menjodohkan, memperjodohkan mengahwinkan: Salikun bercadang hendak ~ anak perempuannya dgn seorang ustaz; perjodohan pertunangan, perkahwinan: ~ manusia itu tidak dapat ditentukan; penjodohan perihal menjodohkan seseorang: Ali menerima ~ anaknya dgn teruna pilihannya; penjodoh pemadan, pasangan, lawan; ~ bilangan perkataan yg digunakan berpasangan dgn nama apabila menunjukkan bilangan.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «jodoh» в словаре малайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова jodoh с малайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «jodoh» на малайский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «jodoh» в разных странах.
Примеры использования в литературе на малайский языке, цитаты и новости о слове jodoh
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА МАЛАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JODOH»
Поиск случаев использования слова jodoh в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову jodoh, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на малайский языке.
1
Jika sudah habis jodoh
Marriage and divorce according to Islamic law in Malaysia.
Siti Zalikhah Md. Noor, 2005
2
Jodoh Dunia Akhirat:
- Bagaimana menemukan pasangan hidup yang satu cita dan cinta dengan kita. Siapkah Anda menjemput jodoh dunia akhirat Anda?
Ikhsanun Kamil, 2014
3
Doa-doa Enteng Jodoh - Halaman 57
Taufan E. Prast & Erawati Tf. Kayaknya kok nggak asyik ya? Saya masih senang bergaul ke sana kemari, kok tiba-tiba ada wajib bareng pacar gitu deh. Menurut Engkau gimana, ya Allah? Nggak mungkin banget nih saya curhat sama orang.
Taufan E. Prast & Erawati Tf, 2009
4
Jodoh Akan Bertemu: “Meskipun melibatkan ragu saat ...
“Meskipun melibatkan ragu saat menjemput rasa, tapi percayalah, ragu yang terjawab itu namanya cinta” Lana Azim, Dwitasari Andri Agus Fabianto. Jodoh akan Bertemu Meskipun melibatkan ragu saat menjemput rasa, tapi percayalah, ragu ...
Lana Azim, Dwitasari, Andri Agus Fabianto, 2013
5
Sejarah Jodoh: Santi - Halaman 11
Santi Muhammad Anas. Calonku hanya ingin melihatku meskipun sebentar. Karena aku tak mau dilihat ia ingin melihat fotoku. Ia hanya khawatir jika calonnya orang yang gemar menonton bioskop. Memang menurut pendapatnya ada di ...
Muhammad Anas, 2014
6
No Jodoh We Cry
Selama ini, Lavin, Pia, dan Yupi seneng-seneng aja dengan status single mereka.
Tita Rosianti, 2008
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Jodoh [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ms/jodoh>. Май 2024 ».