ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PASANG
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «pasang» в словаре малайский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова pasang в словаре малайский языка
пары I 1. мат, пол (мужчины и женщины или мужчины и женщины); 2. два дополнительных предмета: три тапочки, два чулки; 3. комплект, комплект, комплект: две одежды; пара 1. одна пара, одна пара, одна, одна, все: ~ невеста; ~ Малайская рубашка; ~ голубь a) самцы и самки; б) мужского и женского пола; 2. соответствующий (с), соответствующий (с): его шея ~ в его пальто; 3. = с парой с, с (этим): эти элементы находятся на столе; спаривание = спаривание; спаривание 1. много пар, несколько пар: туфли, которые они купили; 2. два, пара: обувь организована ~; они пришли в ночной клуб ~; пара сопряжения (с), совпадение; пара 1. Какие вещи (сватовство и т. д.): ~ Малайзия выиграла первый сет; 2. мат (баланс, фитинги): ~ жизнь; где это? парный 1. это пара: это стекло ~ таким образом; 2. = пары в парах, оба (пары): гости одинаково ~ следуют музыкальному ритму. прилив II 1. повышение или увеличение (морская вода, река), исчезающее: когда вода ~, мы не можем пересечь речной карьер; 2. Я становлюсь сильнее (без болезни); ~ небольшая приливная вода в первой четверти (конце) месяца; ~ приливное наводнение, которое вызывает наводнение (раковину); большой (большой) приливы в полнолуние (или полный); ~ негабаритный хребет; ~ сухой отлив (переполнение); ~ разрывает восходящий поток (в море); ~ полный или полный прилив (до отступления); ~ полнолуние при полной луне; ~ отступает а) = ~ вниз по течению (река) вниз или вниз; б) много или, по крайней мере, хорошие или плохие и т. д. (результаты, условия и т. д.); обычай поднимается = вода всегда там = никогда, где условие отступления (богатство, ранг и т. д.) не существует; как ~ в устье слова прерогатива (опровержение), которая неконтролируема; Если вы боитесь пропустить, не ходите домой на пляж, если вы боитесь неприятностей, не делайте никакой работы; не вспоминая об этом раньше, не думая о каких-либо проблемах, которые могут произойти в будущем; Соединенный; ~ есть прилив: жизнь без этой таблицы приводит к нашим доходам. прилив III; ~ завершены или построены или объединены с деталями, которые были подготовлены или сделаны заранее. прилив IV; пары, пары, стрельбы, пушки; установка 1. стрельба (винтовки, пушки и т. д.): тогда пушки установлены человеком, это слишком азамат звук; 2. включить (лампы и т. Д.), Коса (факел, сигарета, фейерверк); 3. налагать (наклонять и т. Д.) Части чего-то полного или полного, слияния (для строительства, завершения и т. Д.): Заводская машина; ~ забор прямой забор; ~ Водопроводная арматура; 4. Удерживайте (ловушки, ловушки, петли и т. Д.); 5. рисковать деньгами (в игорных играх и т. Д.), Задерживать; 6. применить (приложить, загрузить, место и т. Д.); Действие ~ id ведет себя таким образом, что имеет смысл; ~ тело а) в красивой одежде, украшающей себя; б) Jk отбывал наказание в тюрьме; флаг флага (подъем); ~ одноразовое использование; ~ цена размещения цены; размещение рекламных объявлений (в газетах, журналах и т. д.); ~ держать место (удержание); ~ нога удерживает (ставит) шпиона; ~ шпильки, носящие (прикрепляющие) шпильки; экран дисплея (ношение); ~ глаза хорошо смотрятся; ~ шпион, размещающий (удерживающие) шпионы, чтобы сохранить dll; седло на седле; слушать или слушать внимательно (разговоры, звуки и т. д.); устанавливая что-то, чтобы положить вещи, соединяя вещи: я подключаю вентилятор перед матерью; пара 1. смонтирована; 2. деньги, депонированные (в азартных играх); 3. ярмо, установленное на шейке буйвола и т. Д. (Тянуть машину и т. Д.); ~ прибыл в команду prb (работа), которая была неизбежной снова; монтажные работы (работа) install: ~ телеграфный провод; Установщик установить диспетчер. pasang I 1. jodoh, kelamin (laki-laki dan perempuan atau jantan dan betina); 2. dua benda yg melengkapi satu sama lain: tiga ~ selipar, dua ~ stoking; 3. selengkap, seperangkat, satu set: dua ~ pakaian; sepasang 1. satu pasang, sejodoh, sekelamin, selengkap: ~ pengantin; ~ baju Melayu; ~ merpati a) sekelamin burung merpati jantan dan betina; b) ki sekelamin lelaki dan perempuan; 2. sesuai (dgn), sepadan (dgn): tali lehernya ~ dgn bajunya; 3. = ~ dgn merupakan pasang (dgn), selengkapan (dgn): barang ini ~ dgn yg di atas meja; berpasang = berpasangan; berpasang-pasang 1. banyak pasang, beberapa pasang: ~ kasut yg dibelinya; 2. berdua-dua, sepasang-sepasang: kasut itu disusun ~; mereka datang ke kelab malam itu ~; memasangkan menjadikan sepasang (dgn), menjodohkan; pasangan 1. barang apa yg merupakan pasang (jodoh dll): ~ dr Malaysia itu telah berjaya memenangi set pertama; 2. jodoh (imbangan, lengkapan): ~ hidup; benda ini mana ~nya? berpasangan 1. merupakan pasangan kpd: gelas ini ~ dgn yg itu; 2. = berpasang-pasangan berpasang, berdua-dua (sepasang- sepasang): para tamu sama ~ mengikuti irama muzik.
pasang II 1. naik atau menjadi bertambah (air laut, sungai), lwn surut: apabila air ~, tidak mungkin kita menyeberangi kuala sungai itu; 2. ki semakin kuat (bkn penyakit); ~ anak air pasang kecil yg berlaku pd suku pertama (pengakhir) bulan; ~ bah air pasang yg mengakibatkan bah (tenggelam); ~ besar (perbani) air pasang besar pd masa bulan muda (atau penuh); ~ keling air pasang besar sekali; ~ kering air surut (timpas); ~ menyurut air pasang yg sedang naik (di laut); ~ penuh air pasang yg penuh atau besar (sebelum surut); ~ purnama air pasang tatkala bulan purnama; ~ surut a) = ~ turun air laut (sungai) surut atau turun; b) banyak atau sedikitnya, baik atau buruknya dll (bkn hasil, keadaan, dll); adat ~ berturun naik = air pun ada ~ surutnya = takkan ~ selalu, di mana surut sentiasa prb keadaan (kekayaan, pangkat, dll) itu tiada tetap; ibarat ~ masuk muara prb perkataan (celaan) yg tiada ditahan-tahan keluarnya; kalau takut dilimbur ~, jangan berumah di tepi pantai prb kalau takutkan kesusahan, jangan buat sesuatu pekerjaan; tidak mengenang ~ surut prb tidak memikirkan kesusahan yg mungkin terjadi di kemudian hari; berpasang; ~ surut ada pasang surutnya: hidup tanpa jadual ini mengakibatkan pendapatan kami ~ surut.
pasang III; ~ siap dibina atau dibuat dgn mengena-ngenakan atau mencantum-cantumkan bahagian-bahagiannya yg telah disediakan atau dibuat terlebih dahulu.
pasang IV; berpasang-pasangan, pasang-memasang tembak- menembak, bedil-membedil; memasang 1. menembakkan (senapang, meriam, dll): maka bedil pun dipasang orang, terlalu azamat bunyinya; 2. menyalakan (lampu dll), mencucuh (suluh, rokok, mercun); 3. mengenakan(mencantumkan dsb) bahagian-bahagian sesuatu sehingga menjadi sesuatu yg lengkap atau sempurna, mencantumkan (utk membina, melengkapi, dll): kilang ~ kereta; ~ pagar mendirikan pagar; ~ paip air melengkapi dgn paip air; 4. menahan (perangkap, jerat, lukah, dll); 5. mempertaruhkan wang (dlm permainan judi dll), menahan; 6. mengenakan (melekatkan, memuatkan, menempatkan dll); ~ aksi Id berkelakuan yg dibuat-buat supaya elok kelihatan; ~ badan a) memakai pakaian cantik, menghias diri; b) Jk menjalani hukuman di penjara; ~ bendera menaikkan (mengibarkan) bendera; ~ guna-guna mengenakan guna-guna; ~ harga meletakkan (menentukan) harga; ~ iklan memasukkan iklan (dlm akhbar, majalah, dll); ~ jaga menempatkan (mengadakan) jaga; ~ kaki mengadakan (menempatkan) pengintip; ~ kancing mengenakan (melekatkan) kancing; ~ layar menaikkan (mengenakan) layar; ~ mata menjaga (memerhatikan) baik-baik; ~ mata-mata menempatkan (mengadakan) mata-mata utk menjaga dll; ~ pelana mengenakan pelana; ~ telinga meneliti atau mendengarkan baik-baik (percakapan, bunyi, dll); memasangkan memasang sesuatu utk, mengenakan sesuatu pd, melengkapi sesuatu dgn: aku pasangkan juga kipas angin di depan ibu; pasangan 1. sesuatu yg dipasang; 2. wang yg dipasang (dlm permainan judi); 3. kuk yg dipasang pd tengkuk kerbau dll (utk menarik kereta dll); ~ tiba di kodok prb perintah (pekerjaan) yg tidak dapat dielakkan lagi; pemasangan perbuatan (kerja) memasang: ~ kawat telegraf; pemasang orang yg memasang.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «pasang» в словаре малайский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА МАЛАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PASANG»
Поиск случаев использования слова
pasang в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
pasang, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на малайский языке.
1
Sahabat lama, era baru: 60 tahun pasang surut hubungan ...
Foreign relations between Indonesia and Russia.
2
Pasang-surut arsitektur di Indonesia
Architecture in Indonesia.
3
Konflik antaretnik di pedesaan: pasang surut hubungan ...
Ethnic conflict between Chinese and Javanese in several rural area in Indonesia.
4
Pengembangan terpadu pertanian lahan rawa pasang ...
Integrated agricultural system for tidal swamp areas; proceedings of a meeting.
Sutjipto Partohardjono, Mahyuddin Syam, 1992
5
Pasang surut hubungan Islam dan negara Pancasila
Political issues on relationship between Islamic values and the ideology of Indonesia, pancasila.
6
Pasang surut otonomi daerah: sketsa perjalanan 100 tahun
History on desentralisation and autonomy in Indonesian political development since the Dutch colonial era untill 2004.
Soetandyo Wignjosoebroto, 2005
7
DBa' Bzhed: The Royal Narrative Concerning the Bringing ...
This volume presents the first translation into a western language of the earliest known version of the great Tibetan history known as the dBa'/sBa bzhed.
Pasang Wangdu, Hildegard Diemberger, Per K. Sørensen, 2000
