ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PUCUK
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «pucuk» в словаре малайский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова pucuk в словаре малайский языка
побеги я 1. свежие листья, молодые листья (в верхней части дерева или в конце веток): едят ~ ~ ~ лес; ~ молодой нипах для свертывания сигарет; die ~ a) умирают на побегах (растениях); б) слабый пенис; 2. острый наконечник (пик), пики (пламя, волны, деревья и т. Д.): Листья все еще застряли в дереве; 3. самый высокий, самый важный, мощный; посадил ~ М. установил правителя; ~ руководство (правительство) a) центр или власть (руководитель); б) лицо, обладающее высшей властью; 4. номера жокеев для писем (огнестрельное оружие и т. Д.): Se ~ буквы; некоторые пушки; 5. ki что-то новое чувство (чувство любви и т. Д.): ~ Любовь; интимность; огневое пламя (конец пламени); ~ всходы семян, которые будут расти в стеблях (листья и т. д.), будут стеблями; ~ вокруг человека, держащего верховную власть; ~ сетчатые сети; волны волн; основание базы (происхождение); ~ rebung a) молодые побеги; б) резные или резные картины (по краям объекта); ~ полюсные вершины; ~ думал, что рыба прибыла = хотела, чтобы рыба ~ начала prb получила что-то большее, чем ожидалось; как ~ (enau) запущен (запущен) очень быстро или скользко; более ~ более prebescent prb вопрос, потому что сравнение двух новых спутников со старыми (больше побегов или листьев); требуется ~ alu = ask ~ pd alu prb хотеть (спрашивать) то, что не получится; тогда как ~ уже не красный, говорится, что его prb является прагматичным, и он не богат; а также прагматичный (намек на один и тот же ранг или ранг), где, где ветер трудно попасть в него, нет такого понятия, как этот момент (который является победителем или самым сильным из тех, кто является их) ; не на вершине prn Mn о очень высокомерном человеке (всегда недооценивайте другого человека); как ~ и umbut, никакая новая рыба не вводится prb, то что-то менее полезное будет носить также, когда другие больше не будут; ткнул 1. из бутонов: резиновые деревья ~ после сухого сезона; 2. есть побеги; последнее слово no (окончательное решение); а не вниз, невозмутимо, в середине копать удар, если кто-то виноват, пусть он и его люди погибнут. побеги II 1. sj plant, Saussurea lappa; 2. sj plant, gebang, ibus, lontar utan, Corypha gebanga. побеги III = рыба-морская рыба рыбы, виды оловянных рыб, celamiurus, Trichiurus savala; Банановые бананы, Land Labeobarbus faciatus; ~ рыба вареная рыба, Chepeoides venulosus. pucuk I 1. daun yg baru terbit, daun muda (di puncak pokok atau di hujung ranting): memakan ~-~ kayu; ~ nipah yg muda utk menggulung rokok; mati ~ a) mati pd pucuknya (tumbuh- tumbuhan); b) lemah zakar; 2. hujung yg tajam (runcing), puncak (api, ombak, pohon, dll): daun-daun masih terlekat di ~ pokok; 3. yg tertinggi, yg terpenting, yg berkuasa; ditanam ~ Mn didirikan penghulu; ~ pimpinan (pemerintahan) a) pusat atau tampuk kekuasaan (pimpinan); b) orang yg memegang kekuasaan tertinggi; 4. penjodoh bilangan bagi surat (senjata api dll): se~ surat; beberapa ~ senapang; 5. ki sesuatu perasaan yg baru tumbuh (perasaan cinta dll): ~ cinta; ~ kemesraan; ~ api lidah api (hujung nyala api); ~ biji pucuk yg akan tumbuh menjadi batang (daun dll), bakal batang; ~ bulat orang yg memegang kekuasaan tertinggi; ~ jala pusat jala; ~ ombak kepala ombak; ~ pangkal pokok pangkal (asal-usul); ~ rebung a) rebung yg masih muda; b) ukiran atau lukisan yg berbentuk gerigi (pd tepi sesuatu benda); ~ tiang puncak tiang; ~ dicita ulam tiba = hendak ulam ~ menjulai prb beroleh sesuatu lebih drpd apa yg diharapkan; bagai ~ (enau) dilancarkan (diluncurkan) prb sangat laju atau luncur perginya; lebih ~ lebih pelepah prb pertanyaan kerana membandingkan dua sahabat yg baharu dgn yg lama (mana yg lebih pucuk atau pelepah); menghendaki ~ alu = minta ~ pd alu prb menghendaki (meminta) sesuatu yg tidak akan dapat; sedangkan ~ lagi tak merah, konon pula selaranya prb sedang ia lagi kaya tidak berderma apalagi apabila tidak berwang; spt ~ dgn pelepah prb sama juga (kiasan pd orang yg bersaudara yg sama pangkat atau darjatnya), spt ~ eru, ke mana angin yg keras ke sana condongnya prb tiada tetap pendiriansebentar begini sebentar begitu (mana orang yg menang atau kuat itulah yg diikut); tidak (ber)pucuk di atas enau prb Mn perihal seseorang yg sangat angkuh (senantiasa memandang rendah kpd orang lain); umpama ~ dan umbut, tiada lauk baru dibaham prb sesuatu yg kurang berguna akan dipakai juga apabila yg lain-lain tiada lagi; berpucuk 1. keluar pucuknya: pokok getah ~ selepas musim kemarau; 2. ada pucuknya; kata tidak ~ putusan yg terakhir (muktamad); ke atas tidak ~, ke bawah tidak berurat, di tengah- tengah digerek kumbang prb jika seseorang bersalah biarlah dia serta kaumnya binasa.
pucuk II 1. sj tumbuhan, Saussurea lappa; 2. sj tumbuhan, gebang, ibus, lontar utan, Corypha gebanga.
pucuk III = ikan ~ sj ikan laut, ikan timah langgai, selayur, Trichiurus savala; ~ pisang sj ikan darat, Labeobarbus faciatus; ~ rebung sj ikan laut, Chepeoides venulosus.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «pucuk» в словаре малайский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА МАЛАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PUCUK»
Поиск случаев использования слова
pucuk в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
pucuk, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на малайский языке.
1
Pucuk Es di Ujung Dunia
Mountain climbing to seven summits in the world by the Indonesian youth mountaineers of Mahasiswa Pencinta Alam, Universitas Katolik Parahyangan.
Rudy Badil & Sani Handoko, 2011
On Malay literature; collected articles.
3
Hendak ulam pucuk menjulai: sebuah autobiografi
Autobiography of Sokme Samdin, a Malay teacher.
