Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «retak» в словаре малайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова retak в словаре малайский языка
трещины 1. видимая линия твердых предметов (плиты и т. д.), которая указывает, что они сломаются или раздроблены: пластина становится больше; 2. иметь строку, обозначающую разрывы или расщепления: эти пластины уже используются каждый день; 3. Существует недостаток (несовершенный), дефектный: работа, которую он сделал, слишком много; 4. Существует спор (спор и т. Д.), Который может привести к разводу (разводу и т. Д.), Он уже недействителен: он не хочет, чтобы их привязанность была из-за его действий; 5. = ~ руки a) рисование руки, почерк; б) судьба тела: этот человек родился таким же образом, но его руки были разными; ~ - ~ Огурец Mn тонкое растрескивание просто вне поля зрения (посуда); ~ много трещин; ~ тысяча а) много трещин; b) современный образец батика в Малайзии; ~ неохваченные породы (споры и т. д.); ~ - ~ легко примирить куриные перья (споры и т. д.); ~ wait (find, sign will) break (split) prb a) мелкие вещи, которые будут большими; б) просто ждет большой катастрофы (бои, смерти и т. д.); ~ седьмая прерогатива (стыдно); не в жаре Mn не напрасно или ложь (что-то делать); трещины в трещины, трещины; трещины делают растрескивание, вызывая трещину: солнечный свет - черепица; вопрос Кипра уже давно является связующим звеном между греческим и турецким; трещины, указывающие на разрыв, трещины; трещина трещины: ~ стена здания становится все шире; произошло в домашнем хозяйстве; формование (процессы, операции и т. д.) для взлома или трещины: отступ земли вызван прогибами, изгибами и процессами коры. retak 1. garis yg nampak pd benda keras (pinggan dll) yg menunjukkan ia akan pecah atau belah: ~ pd pinggan itu makin menjadi besar; 2. mempunyai garis yg menunjukkan akan pecah atau belah: pinggan-pinggan yg sudah ~ itulah yg digunakan setiap hari; 3. ki ada kekurangannya (tidak sempurna), cacat cela: kerja-kerja yg dibuatnya itu terlalu banyak ~nya; 4. ki ada perbalahan (perselisihan dll) yg boleh menimbulkan perpecahan (perceraian dll), sudah tidak semuafakat lagi: dia tidak mahu kasih sayang mereka menjadi ~ kerana perbuatannya itu; 5. = ~ tangan a) rajah tangan, suratan tangan; b) nasib badan: manusia ini dilahirkan dgn cara yg sama tapi ~ tangannya berlainan; ~-~ mentimun Mn retak halus-halus hanya di luar sahaja (barang pecah belah); ~-retai banyak retaknya; ~ seribu a) banyak retaknya; b) sj corak kain batik moden Malaysia; ~ batu prb tidak didamaikan lagi (perselisihan dll); ~-~ bulu ayam prb mudah didamaikan (perselisihan dll); ~ menanti (mencari, tanda akan) pecah (belah) prb a) perkara kecil yg akan menjadi besar; b) hanya tinggal menantikan timbulnya malapetaka yg lebih besar (pergaduhan, kematian, dll); ~ pertujuh Mn prb perasaan hati yg hancur (kerana tersangat merindu); bukan di ~ panas prb Mn bukan sia-sia atau dusta (sesuatu telahan); meretak menjadi retak, mulai retak; meretakkan menjadikan retak, menyebabkan retak: cahaya matahari ~ genting-genting atap; isu Cyprus telah lama ~ hubungan antara Greek dgn Turki; retakan garis yg menunjukkan akan pecah, retak; keretakan perihal retak: ~ pd dinding bangunan itu semakin hari semakin melebar; telah berlaku ~ dlm rumah tangga itu; peretakan perihal (proses, perbuatan dsb) meretak atau meretakkan: lekukan gerak bumi berlaku disebabkan oleh proses pelendutan, pelenturan dan ~ kerak bumi.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «retak» в словаре малайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова retak с малайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «retak» на малайский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «retak» в разных странах.
Примеры использования в литературе на малайский языке, цитаты и новости о слове retak
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА МАЛАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RETAK»
Поиск случаев использования слова retak в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову retak, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на малайский языке.
1
Dilema neraca retak
Political contest of UMNO in Malaysia; collected articles.
Ibrahim Ali (Haji), 2004
2
Jalan Retak:
I. Menyusuri. Jalan. Retak. nilah kali pertama saya keluar daripada keceriaan kanak kanak memanfaatkan masa cuti sekolahnya. Enam buah novel saya yang awal berlegar seputar kisah bagaimana sekelompok kanakkanak merancang dan ...
A. Samad Said, 2014
3
Indonesia, tanda yang retak
tation and social symbols used by Indonesian people in their cultural and social life; collection of articles.
Tommy Christomy, 2002
4
Cermin retak Indonesia
Social, economic, and political conditions in Indonesia.
George Junus Aditjondro, 2001
5
Cermin retak perbankan: refleksi permasalahan dan ...
Analysis of the Indonesian economic conditions that led to the collapse of many banks and alternative solutions to the crises; collection of articles.
Masyhud Ali, 1999
6
Cermin retak budaya bangsa: sebuah refleksi dengan ...
Establishment and development of national identity from Javanese culture.
