Значение слова "semenda" в словаре малайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SEMENDA

semenda

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SEMENDA

Значение слова semenda в словаре малайский языка

семейные отношения с браком; семья ~ семья из-за брака; женатые люди с другими членами племени; Запомните жениться: после достижения своего кумира вас попросят поехать туда; муж не имеет права вмешиваться в великие дела, которые возникают в племени, где он находится; семинаристские браки; дело дела: отношения ~.

semenda pertalian kekeluargaan menerusi perkahwinan; keluarga ~ keluarga kerana perkahwinan; orang ~ orang yg berkahwin dgn anggota drpd suku yg lain; bersemenda berkahwin: setelah sampai idahnya, diminta orang engkau akan ~ ke sana; si suami tidak mempunyai kuasa utk mencampuri perkara-perkara besar yg timbul dlm suku tempat ia~; semenda-menyemenda saling mengahwini; persemendaan hal yg berkaitan dgn bersemenda: hubungan ~.

ПЕРЕВОД СЛОВА SEMENDA

Посмотрите перевод слова semenda на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c малайский языка.

Переводы слова semenda с малайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «semenda» на малайский языке.

• Переводчик с малайский языка на китайский язык: 婚姻关系
• Переводчик с малайский языка на испанский язык: relacionados por matrimonio
• Переводчик с малайский языка на английский язык: related by marriage
• Переводчик с малайский языка на хинди язык: विवाह से संबंधित
• Переводчик с малайский языка на арабский язык: المتعلقة بالزواج
• Переводчик с малайский языка на русский язык: связанных с браком
• Переводчик с малайский языка на португальский язык: relacionados pelo casamento
• Переводчик с малайский языка на бенгальский язык: বিবাহ দ্বারা সম্পর্কিত
• Переводчик с малайский языка на французский язык: liés par le mariage
• малайский: semenda
• Переводчик с малайский языка на немецкий язык: verschwägert
• Переводчик с малайский языка на японский язык: 結婚によって関連
• Переводчик с малайский языка на корейский язык: 결혼 에 의해 관련
• Переводчик с малайский языка на яванский язык: gegandhèngan marriage
• Переводчик с малайский языка на вьетнамский язык: quan hệ hôn nhân
• Переводчик с малайский языка на тамильский язык: திருமணம் மூலம் தொடர்பான
• Переводчик с малайский языка на маратхи язык: लग्न करून संबंधित
• Переводчик с малайский языка на турецкий язык: evlilikle ilgili
• Переводчик с малайский языка на итальянский язык: riferito da matrimonio
• Переводчик с малайский языка на польский язык: związany przez małżeństwo
• Переводчик с малайский языка на украинский язык: пов´язаних зі шлюбом
• Переводчик с малайский языка на румынский язык: legate de căsătorie
• Переводчик с малайский языка на греческий язык: που σχετίζονται με το γάμο
• Переводчик с малайский языка на африкаанс язык: verwant deur die huwelik
• Переводчик с малайский языка на шведский язык: relaterade genom äktenskap
• Переводчик с малайский языка на норвежский язык: relatert ved ekteskap

КНИГИ НА МАЛАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SEMENDA»

Поиск случаев использования слова semenda в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову semenda, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на малайский языке.

Sistem Sosial Adat Perpatih: - Halaman 123

Orang Semenda Sahaja, iaitu Orang Semenda tanpa anak dan oleh itu tidak menolong mengembangkan suku. • Orang Semenda Bapa Budak, iaitu, sekurang-kurangnya, kalau tidak ada sumbangan lain, dia dapat menolong menambah ...

Nordin Selat, Abdullah Hassan, 2015

Adat semenda menyemenda dalam adat perpatih di Negeri ...

Marriage customs and rites in Negeri Sembilan.

Khalid bin Bonget, 2007

Reason and Passion: Representations of Gender in a ...

Though I have spoken of "big people among the kin" as occupying the lowest rank of the political hierarchy, the customary saying cited earlier refers to yet another relationship of hierarchy or asymmetry: that between tempat semenda ([the ...

Michael G. Peletz, 1996

Peribahasa - Halaman 425

Orang semenda abu di atas tunggul. Artinya si suami akan meiayang, apabila angin berembus (ada perselisihan) sedikit saja. la pergi dengan tidak meninggalkan barang sesuatu, yang dapat dijadikan kenang kenangan baik bagi jandanya.

Kasuma Sutan Pamuntjak, ‎Aman Dt. Madjoindo, 2000

The Myth of the Phoenix: According to Classical and Early ...

animal. Hieronymus Cardanus, De subtilitate libri XXI, nunc demum recogniti atque perfecti, Basiliae, 1554, 337 says that among the Indians there occurs the bird semenda whose life greatly resembles that of the phoenix: the semen- da has a ...

R. Van den Broek, 1972

Perkahwinan adat di Negeri Sembilan - Halaman 245

tidak boleh menghukum orang tempat semenda. Jika orang semenda berasa musykil atau tidak puas hati atau berasa teraniaya atas perbuatan orang tempat semendanya, dia harus memberitahu Kadim, atau Besar serta Buapak orang ...

Norhalim Ibrahim, 1996

Sistem sosial adat perpatih - Halaman 50

Semenda, yang dilambangkan oleh perkataan '"teman", "disuruh", "dibuat" dan "hendakkan". Orang yang cerdik dianggap setaraf — "teman". Yang kurang kecerdasan dan kebolehannya "disuruh". Yang berani dan luarbiasa kebolehannya ...

Nordin Selat, 1976

Tradisi lisan di Malaysia - Halaman 45

"Mentimun" di sini betullah ber- erti Orang Semenda, tetapi "durian" bukan bererti Orang Tempat Semen- da. "Durian" ialah sistem dan cara hidup di tempat semendanya. Individu tidak dapat melawan sistem sosial tempat tinggalnya tanpa ...

Mohd. Taib Osman, 1975

Renungan - Halaman 231

Umpamanya, perbilangan Adat menegaskan: Lingkungan bendul yang empat Orang Semenda yang puny a. Orang Tempat Semenda tidak boleh mencampuri urusan rumahtangga Orang Semenda, kecuali jika Orang Semenda menganiayai ...

Nordin Selat, 1978

Perbilangan adat - Halaman 45

Terkilan orang semenda berbacha, Terkilan tempat semenda menghukum. Maksud : Perbilangan ini menerangkan apabila orang semenda itu terkilan atau terasa hati atas perbuatan tempat semenda atau mentua-taya boleh-lah berbacha ...

Ibrahim bin Atin, 1959