ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TAJAM
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «tajam» в словаре малайский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова tajam в словаре малайский языка
острый 1. легко разрезать (песок, ломтик, повреждение), легко есть (нож и т. д.), против тупых: parang parang ~; 2. остроконечный наконечник, суженный: гвоздь na ~; 3. Быстро и эффективно может видеть (слышать, вкушать и т. Д.): Используя свой слух в качестве горного человека, Риджхард может провести скрипку в качестве своего отца; 4. легко поймать или понять (разум, ум), умный, умный: ~ также мозг этого мальчика средней школы; 5. выглядит свирепым или жестоким (взгляд, лицо): он смотрит с видом ~; 6. громкий или пряный (критика, выговор, сатира и т. Д.): Хотя рот Мак Сити и его слова пряные, его сердце тоже хорошо; 7. Это может повредить (мыло, дым, кислота и т. Д.), Это может повредить: хотя его глаза закрыты дымом, похоже, что он нездорово курить; 8. становятся критическими, пиковыми: конфликт между ними становится все более и более; 9. Сильный, влиятельный: Хорошие манеры - отличная привлекательность для лавочника; 10. Ясно: неравенство социально-экономического статуса выявит разницу между секторами; ~ интеллект = умный, умный ум; ~ глаза видят; ~ рот любит говорить пряные слова; слух может слышать; что лезвие ножа ~ человеческий рот = кинжал копья (меч) не ~, ~ язык (рот) - это произнесение слов или разговоров, более ущемляющих людей от заточенного оружия; тупой, прагматичный) в результате лечения или лечения болезни; б) из-за исчезновения сладких разговорных споров; Резко обострилась: ее ногти были морщинистыми и тревожными - ее взгляд смотрел на девушку рядом с ней; резкость резко: карандаш должен быть заострен; услышал он ухо в середине дома и на кухню; резкость делает его более резким: использование языка каждый день само по себе будет ~ нашими чувствами к используемому нами языку; должно функционировать широкое и глубокое чтение; ~ шлифование ки, поднимающее споры; делает ли шипы заостренными, а) умному человеку больше не следует советовать; б) врагу не следует помогать; резкость вещей или резкость: он все больше впечатляется и страстно думает о мозге девушки; Резкость (процесс, дела и т. Д.) Заточка: лезвие ножа. острый II; ~ травянистый sj, аромат слонов, перья, Grewia latifolia; ~ Зрелые растения, паразиты, карасы, Baccaurea brevipes. tajam I 1. mudah memotong (mengerat, menghiris, melukai), mudah makan (pisau dll), lwn tumpul: parang yg ~; 2. runcing hujungnya, lancip: paku yg ~; 3. dapat melihat (mendengar, merasai, dll) dgn cepat atau dgn cekap: dgn menggunakan pendengarannya yg ~ sbg orang gunung, Rijnhaard dapat menggesek biola spt bapanya itu; 4. mudah menangkap atau mengerti (akal, fikiran), pintar, cerdik: ~ juga otak budak sekolah menengah ini; 5. kelihatan garang atau galak (pandangan, air muka): ia memerhati dgn pandangan yg ~; 6. keras atau pedas (kritikan, teguran, sindiran, dll): walaupun mulut Mak Siti itu ~ dan perkataannya pedas-pedas, hatinya baik juga; 7. boleh menyakiti (sabun, asap, asid, dll), dapat melukai: walaupun matanya tertutup oleh asap itu tiada sekali juga dikejapkannya, seakan-akan tidak pedih rasanya kena asap yg ~ itu; 8. menjadi genting, memuncak: pertelingkahan antara mereka semakin hari semakin ~; 9. kuat, berpengaruh: budi bahasa yg baik ialah satu drpd daya penarik yg ~ bagi pekedai; 10. jelas, ketara: ketidaksamaan taraf sosioekonomi akan memperlihatkan perbezaan yg ~ antara sektor; ~ akal = ~ fikiran pintar, cerdik; ~ mata lekas dapat melihat; ~ mulut suka mengeluarkan kata-kata yg pedas; ~ pendengaran lekas dapat mendengar; berapakah ~ pisau parang ~ lagi mulut manusia = keris lembing (pedang) tiada ~, ~ lagi lidah (mulut) manusia prb kata-kata atau percakapan lebih menyakiti hati orang drpd dilukai dgn senjata tajam; yg ~ tumpul, yg bisa tawar prb Mn a) kerana berkat ubat atau doa penyakit sembuh; b) kerana percakapan yg manis sengketa hilang; menajam menjadi tajam: keningnya berkerut dan cemas ~ matanya memandang kpd gadis di sisinya itu; menajamkan menjadikan tajam: pensel itu mesti ditajamkan; dia~ telinga mendengar-dengar ke tengah rumah dan ke dapur; mempertajam menjadikan lebih tajam: pemakaian bahasa setiap hari dgn sendirinya akan ~ perasaan kita terhadap bahasa yg kita pakai; pembacaan yg luas dan mendalam pasti berfungsi ~ pemikiran; ~ sanding ki membesarkan perselisihan; adakah duri dipertajam prb a) orang yg cerdik tidak perlu diberi nasihat lagi; b) musuh tidak perlu diberi pertolongan; ketajaman hal atau sifat tajam: ia bertambah kagum dan ghairah memikirkan ~ otak gadis itu; penajaman perihal (proses, perbuatan dsb) menajamkan: ~ mata pisau.
tajam II; ~ damak sj tumbuhan, cenderai gajah, damak-damak bulu, Grewia latifolia; ~ molek sj tumbuhan, takam molek, karaes, Baccaurea brevipes.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «tajam» в словаре малайский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА МАЛАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TAJAM»
Поиск случаев использования слова
tajam в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
tajam, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на малайский языке.
1
Indonesia mirip rumah gila: kerikil tajam bagi rezim Durga ...
Confusions in Indonesian politics.
Wimanjaya K. Liotohe, 2000
2
Cerita rakyat dari Belitung (Sumatra Selatan) - Halaman 7
Oleh pengikut beliau, mayat ini dibawa ke atas Gunung Tajam Laki melalui jalan setapak. Jarak antara hulu Sungai Air Batu Buding dengan Gunung Tajam Laki kurang lebih 12 km. Sebagai penuntun jalan adalah kucing kesayangan beliau.
Salim Y. A. H., H. Suwardi, 1996
3
Peribahasa - Halaman 473
TAJAM 3504. Yang tajam tumpul, yang bisa tawar (Min) Karena berkat obat atau doa, penyakit sembuh. Karena perkataan yang manis, sengketa habis. Biasa jua dibalikkan memakainya. 3505. Berapalah tajam pisau parang, tajam lagi mnlut ...
Kasuma Sutan Pamuntjak, Aman Dt. Madjoindo, 2000
4
Kamus Peribahasa Melayu-Inggeris - Edisi Ke-2 - Halaman 32
Cut your coat according to your cloth. prbi Berapa tajam pedang, tajam lagi mata pena. Ilmu pengetahuan menjadikan manusia lebih bijaksana. The pen is mightier than the sword. prbi Berapa tajam pisau parang, tajam lagi mulut manusia.
