Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «taubat» в словаре малайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
рептилия
Taubat
Покаяние, намеревается чувствовать себя виноватым или сожалеть о любых действиях, которые несовместимы с религиозными учениями. Покаяние означает истинное покаяние с обещанием, которое никогда не повторяется снова. В христианстве в Малайзии покаяние используется для перевода метановых слов по-гречески, что означает «поворот на 180 градусов от долгой жизни» или «отказ от старого образа жизни». В окрестностях Римско-католической церкви покаяние совершалось после исповеди, принимая причастие покаяния, одно из семи таинств, признанных католической церковью. Taubat,, bermaksud berasa bersalah atau menyesal atas segala perbuatan yang tidak sesuai dengan ajaran agama. Taubat nasuha bermaksud taubat yang sebenar-benarnya dengan janji tidak akan mengulanginya lagi. Dalam agama Kristian di Malaysia perkataan taubat digunakan untuk menterjemahkan perkataan metanoia dalam bahasa Yunani, yang bermaksud "berbalik 180 darjah dari kehidupan yang lama" atau "meninggalkan cara hidup yang lama". Dalam lingkungan Gereja Roman Katolik, taubat dilakukan setelah pengakuan dosa, dengan mengambil sakramen taubat, iaitu salah satu daripada tujuh sakramen yang diakui oleh Gereja Katolik.
покаяние 1. Отказ от греха и решимости больше не будет грешить, чувствуя себя некомфортно за то, что совершили ошибку, и решительность больше не повторит: ~ не волнуйтесь, не делайте ничего подобного; 2. Вернитесь к Богу, верните или переместите религию в религию, которая считается истинной: он был атеистом, но теперь это, похоже, паломничество; ~ получил истинное раскаяние; 3. bp больше не осмеливаются делать, уже скучно, уже горько: ~, я больше не иду; 4. восклицание, чтобы выразить чувство удивления: ~, ~, истинный дурак этого мальчика! Покаяние 1. сожалеет и решает улучшить, исповедать, смутить; 2. вернуться к Богу или религии; 1. Покаяться; 2. lurk, поражение. taubat 1. sesal akan dosa dan berazam tidak akan berbuat dosa lagi, perasaan tidak senang kerana telah melakukan kesalahan dan berazam tidak akan mengulanginya lagi: ~lah kakanda, janganlah kakanda perbuat lagi spt yg telahlalu; 2. kembali kpd Tuhan, kembali atau pindah agama kpd agama yg dianggap benar: dahulu ia seorang ateis, tetapi sekarang sudah ~ nampaknya, hendak naik haji pula; ~ nasuha taubat yg sesungguhnya; 3. bp sudah tidak berani berbuat lagi, sudah bosan, sudah jera: ~, aku tak pergi lagi; 4. kata seru utk menyatakan perasaan hairan: ~, ~, bodoh benar budak ini!bertaubat 1. menyesal dan berazam memperbaiki diri, mengaku salah, berasa serik; 2. kembali kpd Tuhan atau agama; menaubatkan 1. membuat orang taubat; 2. menjerakan, mengalahkan.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «taubat» в словаре малайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова taubat с малайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «taubat» на малайский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «taubat» в разных странах.
Примеры использования в литературе на малайский языке, цитаты и новости о слове taubat
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА МАЛАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TAUBAT»
Поиск случаев использования слова taubat в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову taubat, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на малайский языке.
1
Taubat-al-Nasûh
A translationof Taubat-al-Nasuh by Nazir Ahmad. Urdu novel of an elite Muslim family in Delhi after the Great Rebellion of 1857.
Naz̲īr Aḥmad, Matthews Kempson, C. M. Naim, 2004
2
Diary Taubat - Halaman 2
Apabila dosa itu merupakan pelanggaran terhadap hak Allah semata, maka syarat-syarat taubat ada tiga: 1. Menyesal 2. Menjauhi dosa yang telah dikerjakan 3. Bertekad kuat untuk tidak mengulanginya lagi (Jamilah al-Mashri, Meraih ...
Alia Yumadiawati, 2008
3
Jalan Menuju Taubat: - Halaman 14
“Kecuali orang-orang yang taubat dan mengadakan perbaikan dan berpegang teguh pada (agama) Allah dan tulus ikhlas (mengerjakan) agama mereka karena Allah. Maka mereka itu adalah bersama-sama orang yang beriman dan kelak ...
Maktabah Raudhah Al-Muhibbin, 2015
4
JEJAK TAUBAT NURMI: - Halaman 39
Arif Haye. satunya pesawat radio yang ia punya. Radio butut ini merupakan warisan almarhum ayahnya yang sempat diinapkan beberapa malam di tukang reparasi elektronik, sekedar membuatnya mampu bukan hanya menerima ...
Arif Haye, 2015
5
Adakah Maaf untukku Tuhan?: Sebuah panduan meniti ...
Setiap kita pasti pernah terjebak dalam sebuah ruang gelap bernama dosa.
Syekh Muhammad Husain Ya’qub, Mirqat Word Centre, 2006
6
Doa taubat. Taukil Sheikh Ahmad. Kitab tasawuf
Antara lain kitab ini memperkatakan mengenai doa taubat, kupasan perkataan iman, tauhid, Islam dan makrifat dari sudut tasawuf dan diakhiri dengan kitab tasawuf yang membicarakan mengenai hakikat sifat dan zat.
Abi Abdul Mubin, 1709
7
Kitab pada menyatakan taubat
Sebuah kitab tasawuf yang antara lainnya membicarakan tentang taubat, istighfar, menjauhkan segala maksiat yang batin, adab bersahabat, taat batin dan kasihkan Allah Ta'ala.
Abdul Samad bin Muhammad Saleh al -Kelantani, 1883
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Taubat [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ms/taubat>. Май 2024 ».
