Значение слова "teledek" в словаре малайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TELEDEK

teledek

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TELEDEK

Значение слова teledek в словаре малайский языка

teledek Jw танцор, ronggeng, тандем.

teledek Jw penari perempuan, ronggeng, tandak.

ПЕРЕВОД СЛОВА TELEDEK

Посмотрите перевод слова teledek на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c малайский языка.

Переводы слова teledek с малайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «teledek» на малайский языке.

• Переводчик с малайский языка на китайский язык: 舞女
• Переводчик с малайский языка на испанский язык: bailarina
• Переводчик с малайский языка на английский язык: dancing girl
• Переводчик с малайский языка на хинди язык: नृत्य लड़की
• Переводчик с малайский языка на арабский язык: راقصة
• Переводчик с малайский языка на русский язык: танцующая девушка
• Переводчик с малайский языка на португальский язык: dançarina
• Переводчик с малайский языка на бенгальский язык: নাচ মেয়ে
• Переводчик с малайский языка на французский язык: danseuse
• малайский: teledek
• Переводчик с малайский языка на немецкий язык: Tänzerin
• Переводчик с малайский языка на японский язык: 舞姫
• Переводчик с малайский языка на корейский язык: 춤추는 소녀
• Переводчик с малайский языка на яванский язык: dancing girl
• Переводчик с малайский языка на вьетнамский язык: múa cô gái
• Переводчик с малайский языка на тамильский язык: நடனம் பெண்
• Переводчик с малайский языка на маратхи язык: नृत्य मुलगी
• Переводчик с малайский языка на турецкий язык: dansçı kız
• Переводчик с малайский языка на итальянский язык: ragazza che balla
• Переводчик с малайский языка на польский язык: dziewczyna tańczy
• Переводчик с малайский языка на украинский язык: танцююча дівчина
• Переводчик с малайский языка на румынский язык: dans fata
• Переводчик с малайский языка на греческий язык: κορίτσι που χορεύει
• Переводчик с малайский языка на африкаанс язык: dans meisie
• Переводчик с малайский языка на шведский язык: dansande flicka
• Переводчик с малайский языка на норвежский язык: dancing girl

КНИГИ НА МАЛАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TELEDEK»

Поиск случаев использования слова teledek в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову teledek, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на малайский языке.

Cerita rakyat dari Jawa Tengah - Jilid 1 - Halaman 32

Pembayun menjadi teledek atau penari keliling, yang harus sampai ke daerah Ki Ageng Mangir. Jika melihat seorang penari yang cantik, Ki Ageng Mangir akan tertarik kepadanya. Mungkin malah terus akan dika- wininya. Pengiring gamelan ...

James Danandjaja, 1992

Ludruk Folk Theatre of East Java: Toward a Theory of ... - Halaman 67

It seems quite plausible that the teledek performers, also known as taledek. ledhek, tayub, rcnggeng, gambyong, janggrung and ringgit, are the precursors to the singers /dancers of ludruk.41 The teledek is either a female, or a female ...

Carl J. Hefner, 1994

Widyawati - Halaman 178

nya dipanggil seorang teledek, yakni penari perempuan, yang bunyi-bunyiannya selalu digendongnya dan seringkali melewati rumah mereka, untuk membayar kaul ibunya. Untuk Widati hari itu lebih-lebih gembira, karena temannya Trinah, ...

Arti Purbani, 1979

Riwayat dan falsafah hidup Ingkang Sinoehoen Sri ... - Halaman 59

Adapun ujud sesaji adalah, harus menaburkan bunga delima dan daun lumbu ke dalam rawa, ditambah dengan kepala teledek (penari perempuan). - Ditempat sumber air ini di kemudian hari akan timbul sebuah kampung yang bernama ...

Karno (R. M.), 1990

Brosur Adat Istiadat dan Tjeritera Rakjat - Trbtan 7 - Halaman 58

Sebagai tjontoh misalnja didalam babad Manger, disebutkan bahwa Ki Ageng Manger (atau Ki Wonobojo) mati ditipu oleh Panembahan Senopati dengan menjuruh puterinja jang terkenal dengan nama Sekar Kedaton mendjadi teledek dan ...

Indonesia. Djawatan Kebudajaan. Urusan Adat-Istiadat dan Tjeritera Rakjat, 1962

Spektrum - Jilid 2 - Halaman 84

Pada achir tarian teledek itu, akan diadakan upatjara perlambang jang sederhana, berhubung dengan Tono sudah sembuh. Teledek itu harus mentjabik-tjabik sebuah ketupat kosong jang ditaruh dalam sebuah tempat berisi nasi kuning, ...

Muhammad Kasim, ‎Sudarjati Sudirdjo, ‎M. A. Gazali, 1951

Berita penelitian arkeologi - Trbtan 35-39 - Halaman 11

Kemudian cerita penduduk, pohon jati itu berasal dari Hutan Pendawa (5 km di sebelah tenggara Purworejo) dan ketika diangkut ke Purworejo harus dengan bantuan teledek (penari perempuan); mungkin bantuan dari teledek itu merupakan ...

Pusat Penelitian Purbakala dan Peninggalan Nasional (Indonesia), ‎Pusat Penelitian Arkeologi Nasional (Indonesia), ‎Proyek Penelitian Arkeologi Jakarta (Indonesia), 1986

Alat muzik Melayu dan orang asli - Halaman 194

They are true gongs in type (with deep rims and hemispherical bosses): but are smaller in size than the instrument specifically named gong in the gamelan. (Wilkinson 1959 : 1178). Teledek. See teledek (dancing-girl ) (Wilkinson 1959 : 1187).

Arsenio Nicolas, 1994

Javanese culture - Halaman 207

A detailed description of a Bagelen jatilan show was written by a Javanese school teacher, Inggris (1923a). In the Bagelen culture area, both in Kedu as well as in Bagelen proper, the teledek dancer, locally called ronggeng, starts to perform at ...

Koentjaraningrat, ‎Southeast Asian Studies Program (Institute of Southeast Asian Studies), 1989

Java Adventure Guide

... 127,134 teak 140, 234, 244, 290 Tegal 236 teledek (wandering singerdancer) 78 telephone and fax300 telephone codes300 tembang Sunda (sung poetry) 342 Tembayat 41 temperatures(seealso climate)22,23 temples see candi, klenteng ...

Periplus Editors, 2014