Значение слова undang в словаре малайский языка
закон I; приглашая приехать, призвав прийти, подобрав: некоторые из его коллег к себе домой; приглашение 1. приглашенный человек, приглашение; 2. звонок, приглашение: однажды он получает ~ посещать вечеринку в доме своего друга; Приглашающая сторона или приглашающая сторона: каждый приглашенный должен предоставить ответ, может ли он или она может присутствовать на мероприятии или наоборот. закон II; закон 1. правило или целое постановление, принятое правительством и должно соблюдаться соответствующим обществом: в демократической стране парламент заставляет каждого следовать; 2. правила, регулируемые корпорацией (ассоциацией, ассоциацией и т. Д.) Определенными лицами: каждый член должен соблюдать это объединение; 3. Идентификатор формулировки, созданный по закону природы (в науке и т. Д.), Закон: ~ Бойл; ~ Ньютон; ~ обычайная практика, сопровождаемая поколениями в области или в обществе, принятом в качестве закона в этом районе или в сообществе; U ~ Закон о коренных народах в Сабахе и Сараваке в контексте Федеральной конституции; ~ международное право, регулирующее межгосударственные отношения; ~ законы, применимые ко всем гражданам (не связанные с преступностью); Экстренные законы, применяемые в случае чрезвычайной ситуации; ~ базовая конституция Id; ~ уголовное право Идентификатор закона, регулирующего наказание за преступные деяния; уголовное право о преступных действиях (например, грабеж, убийство и т. д.); ~ мелкие законы или нормативные акты, установленные властями или административными органами, например местными органами власти, корпорациями и т. д., уставными полномочиями или юридическими полномочиями; административное право, касающееся полномочий, обязанностей и процедур административного органа; ~ тело основных правил, которым должны подчиняться члены общества и т. д .; berundangan; умный ~ Mn a) понимать истину (понимать действительно) о обычае; б) говорить хорошо; налагать 1. составлять закон, определять или предписывать по закону; 2. Объявить закон общественности, опровергнуть закон; принял закон: любой закон, который Аллах возложил на своего слугу; приглашения; совет (зал) ~ совет законодательный; закон (относящийся) или основанный на законе: использование полного малайского языка, включая юрисдикцию и юрисдикцию; всеобъемлющая система, экономика и политика; Ислам - это религия ~; 2. Юридические группы, полностью связанные с законом: Ян ди-Пертуан Агонг как символ ресурса Малайзии; Такое отношение противоречит исламу; законодательное законодательство; законодателей закона. закон III NS четырех обычных государств в Негери Семмилан. undang I; mengundang mempersilakan datang, memanggil supaya datang, menjemput: dia ~ beberapa teman sekerja ke rumahnya; undangan 1. orang yg diundang, jemputan; 2. panggilan, jemputan: pd suatu hari, dia menerima ~ utk menghadiri satu pesta di rumah temannya; pengundang pihak atau orang yg mengundang: setiap tetamu undangan perlulah memberikan jawaban kpd ~ sama ada ia dapat menghadiri majlis itu atau sebaliknya.
undang II; undang-undang 1. sesuatu peraturan atau keseluruhan peraturan yg digubal (dibuat) oleh kerajaan dan mesti dipatuhi oleh masyarakat yg berkenaan: dlm sesebuah negara demokrasi, parlimen membuat ~ yg mesti diikut oleh setiap orang; 2. peraturan yg digubal utk sesuatu perbadanan (perkumpulan, persatuan, dll) oleh orang-orang tertentu: tiap-tiap ahli hendaklah patuh kpd ~ persatuan ini; 3. Id rumusan yg dibuat berdasarkan hukum alam (dlm ilmu sains dll), hukum: ~ Boyle; ~ Newton; ~ adat amalan yg diikuti turun-temurun di sesebuah kawasan atau dlm sesuatu masyarakat, yg diterima sbg undang-undang di kawasan atau dlm masyarakat tersebut; U~ Anak Negeri undang- undang yg berkaitan dgn peribumi di Sabah dan Sarawak mengikut konteks Perlembagaan Persekutuan; ~ antarabangsa undang-undang yg mengatur perhubungan antara negara; ~ awamundang-undang yg berlaku utk seluruh rakyat (tidak berkaitan dgn jenayah); ~ darurat undang-undang yg dikuatkuasakan dlm masa berlakunya keadaan darurat sahaja; ~ dasar Id perlembagaan; ~ hukum pidana Id undang-undang yg menentukan hukuman utk perbuatan jenayah; ~ jenayah undang-undang mengenai perbuatan jenayah (spt bkn perbuatan merompak, membunuh, dll); ~ kecil undang-undang atau peraturan yg dibuat oleh pihak berkuasa atau agensi pentadbiran, mis pihak berkuasa tempatan, perbadanan dsb, yg diberi kuasa berkanun atau kuasa undang-undang; ~ pentadbiran undang-undang yg berhubungan dgn kuasa, kewajiban dan tatacara sesuatu agensi pentadbiran; ~ tubuh peraturan dasar yg mesti dipatuhi oleh ahli sesuatu pertubuhan dll; berundangan; pandai ~ Mn a) mengerti benar (memahami benar- benar) tentang adat; b) pandai berbicara; mengundangkan 1. menjadikan sbg undang-undang, menentukan atau menetapkan sesuatu berdasarkan undang-undang; 2. mengumumkan undang-undang kpd orang ramai, menyerantakan undang-undang; memperundangkan menjadikan sesuatu undang-undang: segala hukum yg diperundangkan oleh Allah ke atas hambanya; undangan; majlis (dewan) ~ majlis (dewan) yg menggubal undang-undang; perundangan 1. yg berhubungan (berkaitan) dgn atau berasaskan undang-undang: menggunakan Bahasa Melayu sepenuhnya termasuk bidang ~ dan kehakiman; suatu sistem ~, ekonomi, dan politik yg menyeluruh; Islam ialah agama~; 2. kumpulan undang- undang, keseluruhannya yg berkaitan dgn undang-undang: Yang di-Pertuan Agong sbg lambang sumber segala ~ Malaysia; sikap sedemikian adalah bertentangan dgn ~ Islam; perundang-undangan perundangan; pengundang-undang orang yg menggubal undang-undang.
undang III NS pembesar adat yg empat di Negeri Sembilan.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «undang» в словаре малайский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА МАЛАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UNDANG»
Поиск случаев использования слова
undang в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
undang, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на малайский языке.
1
Pentadbiran undang-undang Islam di Malaysia: sebelum ...
Institutionalization of Islamic law before and after Malaysian independence.
2
Kitab Undang-undang Tanjung Tanah: naskah Melayu ...
Literay study on Malay manuscripts regarding history, politics, and civilization of Kerinci people in West Sumatra Province.
3
Pentadbiran Undang-undang Islam Negeri Johor
History of Islamic law in Johor, Malaysia.
4
Penterjemahan Undang-undang - Halaman 45
Pelbagai gambaran diberikan tentang ciri serta kemahiran yang perlu dimiliki oleh seorang penterjemah undang-undang. Perkara yang sering kali diperkatakan ialah penterjemah undang-undang perlu memiliki kemahiran linguistik serta ...
5
Teks undang-undang Melayu pertengahan abad kelapan ...
Commentary, transliteration and translation of the Jawi manuscript in the British Library's Sloane Collection, Ms 2393.
Mohamad Jajuli A. Rahman, 1994
6
Undang-undang Melaka: dan, Undang-undang laut
History and criticism of Malay literature on the texts of Melaka law and sea law.
Yock Fang Liaw, Hassan Ahmad, 2003
7
Undang-Undang Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi: ...
On arbitration cases and process in Indonesia.
Baharuddin Lopa, Moh Yamin, 1987
8
Keutamaan di balik kontroversi Undang-Undang Pers
History and legal analysis on the implementation of Indonesian press law related to freedom of the press in Indonesia.
Wina Armada Sukardi, 2007
