Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "abiuracja" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ABIURACJA

abiuracja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ABIURACJA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «abiuracja» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
abiuracja

Abiuracja

Abiuracja

Злоупотребление - публичное отрицание их прежних убеждений, особенно на религиозной почве, а также принуждение их к отказу. Процедура, известная уже в древности, но особенно развитая в средние века, во времена интенсивных боев с еретиками. С 13-го века наказание, предусмотренное в светском и церковном праве за ересь, было смертной казнью, если еретик продолжал ересь или снова попадал в ересь. Однако, согласно практике, сложившейся до некоторой степени в средние века, не все отклонения от католической веры были подвержены риску смерти, но в этом отношении были введены многие степени вины. Чтобы обвиняемый был обречен на смертную казнь, его религиозные взгляды должны были быть «формально еретическими», т. Е. Обвиняемый должен сознательно отвергнуть одну из догм, провозглашенных Церковью. В других случаях, когда доктринальные взгляды обвиняемого непосредственно не влияли на догмат веры, их можно было бы классифицировать как «неправильные», «близкие к ереси» или «косвенно еретические». Abiuracja − publiczne wyparcie się swoich dotychczasowych przekonań, zwłaszcza na tle religijnym, a także zmuszenie do wyparcia. Procedura znana już w starożytności, ale szczególnie rozwinięta w średniowieczu, w czasach nasilonych walk z heretykami. Od XIII wieku karą przewidzianą w prawodawstwie świeckim i kościelnym za herezję była kara śmierci, jeśli heretyk uporczywie trwa w herezji lub popadł w nią ponownie. Jednak zgodnie z praktyką wypracowaną do pewnego stopnia w średniowieczu, nie każde odstępstwo od wiary katolickiej było zagrożone śmiercią, lecz wprowadzono w tym zakresie wiele stopni winy. Aby oskarżonego można było skazać na śmierć, jego poglądy religijne musiały być „formalnie heretyckie”, tzn. oskarżony musiał w sposób świadomy odrzucać któryś z dogmatów głoszonych przez Kościół. W innych przypadkach, gdy poglądy doktrynalne oskarżonego nie dotykały wprost dogmatów wiary, mogły zostać zakwalifikowane jako „błędne”, „bliskie herezji” lub „pośrednio heretyckie”.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «abiuracja» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ABIURACJA


aberracja
aberracja
administracja
administracja
admiracja
admiracja
adoracja
adoracja
aeracja
aeracja
aglomeracja
aglomeracja
agromelioracja
agromelioracja
akceleracja
akceleracja
akulturacja
akulturacja
aliteracja
aliteracja
alteracja
alteracja
amelioracja
amelioracja
arystokracja
arystokracja
asekuracja
asekuracja
aspiracja
aspiracja
astracja
astracja
autodeklaracja
autodeklaracja
autokracja
autokracja
autoregeneracja
autoregeneracja
babokracja
babokracja

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABIURACJA

abiogenny
abiologia
abiotyczny
abiram
abisal
abisalny
abisobiont
abisofil
abisynczyk
abisynia
abisynka
abisynski
abiszag
abiszaj
abitella
abiturient
abiturientka
abituryna
abiudykacja
abl

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABIURACJA

bankokracja
biofiltracja
biurokracja
celebracja
centracja
cerebracja
chryzokracja
chrzescijanska demokracja
decentracja
defekosaturacja
defenestracja
defibracja
defiguracja
deflagracja
defloracja
degeneracja
deglomeracja
deklaracja
dekoncentracja
dekonspiracja

Синонимы и антонимы слова abiuracja в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «abiuracja» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ABIURACJA

Посмотрите перевод слова abiuracja на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова abiuracja с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «abiuracja» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

abiuracja
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

abiuracja
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

abiuracja
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

abiuracja
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

abiuracja
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

abiuracja
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

abiuracja
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

abiuracja
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

abiuracja
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

abiuracja
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

abiuracja
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

abiuracja
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

abiuracja
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

abiuracja
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

abiuracja
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

abiuracja
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

abiuracja
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

abiuracja
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

abiuracja
65 миллионов дикторов

польский

abiuracja
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

abiuracja
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

abiuracja
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

abiuracja
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

abiuracja
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

abiuracja
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

abiuracja
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова abiuracja

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ABIURACJA»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «abiuracja» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове abiuracja

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ABIURACJA»

Поиск случаев использования слова abiuracja в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову abiuracja, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Humaniści, heretycy, inkwizytorzy: studia z dziejów ... - Strona 92
W zależności od charakteru przestępstwa, lub też, ściśle rzecz biorąc, od intencji, z jaką zostało popełnione (pamiętajmy, że ustalenie intencji oskarżonego należało do głównych zadań trybunału), abiuracje podzielić można na trzy rodzaje: ...
Lech Szczucki, 2006
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 10
Abiudykacja uniemozliwila mi odzyskanie rodzinnych posiadloáci. abiuracja z tacinskiego abiuratio; rzeczownik т. z.; D. C. Ms. abiuracji, L ma M. B. abiuracje, D. abiuracjillabiuracyj; forma abiuracyj przestarzabx przestarzaty, prawniczy ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Historia religii: słownik terminologiczny - Strona 9
abiuracja [łac. abiuratio = odprzysiężenie], w katolickim prawie kanonicznym - wyrzeczenie się błędów wyznaniowych przez chrześcijanina, który pragnie powrotu do Kościoła. ablucja [łac. ablutio = obmycie], rzeczywiste lub symboliczne ...
Adam Łapiński, 1995
4
Kacper Ryx i król przeklęty
abiuracja # wyparcie się wiary, zob. konwersja ad rem ( ac.) # do rzeczy akolita # towarzysz, poplecznik akomodować # przysposobić, przystosować albus ( ac.) # bia y, albinos ambaje # bzdury, brednie ansa # niechęć, uraza antyfona ...
Mariusz Wollny, 2011
5
Merkuriusz polski - Strona 284
M z braku załogi. 65 Cwiertnia = 1/4 korca. 86 Abiuracja (łac.) = odprzysięże- nie. " Suspicja (łac.) = podejrzenie. 68 uszczuplać. 88 w sprawach dotyczących wiary. 70 dochodzić. n biskup. 72 przygotowania przekroczyły zamiar. n Norrkoping, ...
Adam Przyboś, 1960
6
Encyklopedia katolicka - Tom 1 - Strona i
17 ABIU RACJA 29 ABRANTOWICZ 54 ACHAJĄ 58 ACHONRY 59 ACILISENNE 65 89 101 HO 144 172 173 195 200 221 228 235 239 247 253 289 292 ACTON DALBERG ADLER GUIDO ADORACJA NAJŚW. SAKRAMENTU I ...
Wincenty Granat, ‎Feliks Gryglewicz, 1973
7
Biuletyn informacyjny Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
Oto przykłady: s. 25 abiuracja (łac. abiuratio - wyprzysiężenie się); powinno być: odprzysiężenie; s. 28 aerianie równoważyli święcenia biskupie i kapłańskie"; powinno być: uznawali równość; s. 31 altruizm „altruizm nie należy utożsamiać z.
Katolicki Uniwersytet Lubelski, 1985
8
Carogrodzki Pojedynek - Strona 128
I tak przykład z pierwszej strony: z -f- a — abdykacja z -j- b — abdykować z -j- c — abecadło z -f- d — abiuracja i tak dalej. Cyfra w nawiasie przed znakiem literowym oznaczała przypadek, a krzyżyk po znaku liczbę mnogą. Znak (y mn) znaczył ...
Jerzy S. Łątka, 1985
9
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 346
... nauka о cialach nieorganicznych. ABIURACJA. publiczne odstapienie od dotychcza- sowych przekonari ABLATIVUS. (pochodnik, ablatyw); przypadek de- klinacji tacinskiej; odpowiada w przyblizeniu pol- skiemu narzednikowi (narzednik).
Włodzimierz Masłowski, 1995
10
Farsa Panny Heni: Czarny Bóg - Strona 129
Po tygodniu odbyła się abiuracja wiary, przyjęcie do pułku, pasowanie nowicjusza na rycerza salonów i nie salonów. Nic się nie szczepi łatwiej jak rozpusta, nic nie zaraża gorzej jak towarzystwo. Po paru miesiącach z dawnego Sewera i ...
Maria Rodziewiczówna, 1991

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Abiuracja [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/abiuracja>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на