Значение слова "adoratorka" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ADORATORKA

adoratorka

ПЕРЕВОД СЛОВА ADORATORKA

Посмотрите перевод слова adoratorka на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова adoratorka с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «adoratorka» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 崇拜者
• Переводчик с польский языка на испанский язык: adorador
• Переводчик с польский языка на английский язык: Adorer
• Переводчик с польский языка на хинди язык: प्रशंसक
• Переводчик с польский языка на арабский язык: عابد
• Переводчик с польский языка на русский язык: обожатель
• Переводчик с польский языка на португальский язык: adorador
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: প্রণয়াকাঙ্ক্ষী
• Переводчик с польский языка на французский язык: adorateur
• Переводчик с польский языка на малайский язык: pemuja
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Bewunderer
• Переводчик с польский языка на японский язык: 崇拝者
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 숭배자
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Adorer
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: người hâm mộ
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: Adorer
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: प्रियकर
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: tapan kimse
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: adoratore
• польский: adoratorka
• Переводчик с польский языка на украинский язык: обожнювач
• Переводчик с польский языка на румынский язык: adorator
• Переводчик с польский языка на греческий язык: λατρευτής
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: aanbidder
• Переводчик с польский языка на шведский язык: tILLBEDJARE
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: adorer

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ADORATORKA»

Поиск случаев использования слова adoratorka в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову adoratorka, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 62

Wyrazy i pota- czenia bliskoznaczner. wielbiciel, czciciel, admirator, amant, miloánik, zwolennik, absztyflkant. Wyrazy pochodne: zob. forma zeñska: adoratorka. Por. wielbiciel. adoratorka pochodny od adorator; rzeczowruk r. z.; D. adoratorki, ...

Halina Zgółkowa, 1994

Leksykon zakonów w Polsce: informator o życiu konsekrowanym

Zgromadzenie Sióstr Adoratorek Krwi Chrystusa, Adoratrices Sanguinis Christi (ASC). Zgromadzenie zakonne, habitowe. Charyzmat: adoracja Krwi Chrystusa, mobilizująca do służby apostolskiej. Hasło: „Błogosławiona Krew Jezusowa".

Bogumił Łoziński, 1998

Chmurdalia

Jak jąznajdą? Ma na imię Bernadeta, siostra Bernadetaze Zgromadzenia Sióstr Adoratorek Krwi Chrystusa, taksię nazywa,znajdą ją, jakwrócą; jakwrócą, toją znajdą. Ciocie Herbatki, religijne umiarkowanie iżyjące bezporywów mistycznych ...

Joanna Bator, 2010

Encyklopedia katolicka - Tom 1 - Strona 106

ADORATORKI cztcrdziestogodzinncgo nabożeństwa, trwającego, w zależności od rozmiarów parani, 1-3 dni; pozostałe diec. natomiast, na wzór franc, rozdzieliły poszczególne dni roku pomiędzy kościoły par. i kaplice zak., wyznaczając na te ...

Wincenty Granat, ‎Feliks Gryglewicz, 1973

Sigla: zbiór skrótów nazw instytutów życia konsekrowanego, ...

Adoratorki Krwi Chrystusa -> ASC(l). Adoratorki Najdrozszej Krwi -> RPB. Adoratorki Najdrozszej Krwi PNJCh Unii z Saint-Hyacinthe (Siostry), Kanada -> APS. Adoratorki Najdrozszej Krwi z O'Fallon, St.Zj. -> CPPS(2). Adoratorki Najáw.

Mirosław Daniluk, 2002

Leksykon godeł zakonnych - Strona 255

adoratorki - Adoratorki Przebłagania [111] adoratorki — Zgromadzenie Sióstr Adoratorek Krwi Chrystusa [158] Adoratorki Przebłagania [111] adoratorki przebłagania - Adoratorki Przebłagania [111] albertyni — Zgromadzenie Braci Albertynów ...

Wacław Kolak, ‎Józef Marecki, 1994

Zakony w Polsce: instytuty życia konsekrowanego, instytuty ...

Adoratorki Siostry Adoratorki Krwi Chrystusa (Sorores Adoratrices Pretios- simi Sanguinis Christi — ASC) Bł. Maria de Mattias (1805-1866) przy współudziale św. Kaspra del Buffalo (1786-1837) powołała do istnienia to Zgromadzenie w 1834 ...

Józef Marecki, 2000

Leksykon Kościoła katolickiego w Polsce: stan na 2 ... - Strona 149

na świecie jest 1940 adoratorek. Powołaniem zgromadzenia jest adoracja Krwi Chrystusa. Z adoracji tej wypływa gotowość sióstr do służby apostolskiej. Zakładając zgromadzenie w 1834 r., św Maria de Mattias min.

Grzegorz Polak, ‎Bogumił Łoziński, ‎Marcin Przeciszewski, 2003

Religia: a-Belur: - Strona 60

adoratorki), praktykujące a.w. W XIX w. nastąpiło odrodzenie tej formy kultu eucharystycznego, m.in. została zapoczątkowana a.w. w kościele Sacre-Coeur w Paryżu jako ekspiacja za zło popełnione w okresie Komuny Paryskiej (1871); trwa ...

Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2001

Zenskie Zakony Katolickie: Adoratorki Krwi Chrystusa, ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ADORATORKA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин adoratorka в контексте приведенных ниже новостных статей.

Biskup Banja Luki zakończył wizytę w Bolesławcu

Magdalena Karaban - Adoratorka Krwi Chrystusa, urodzona w Gumjerze oraz Franciszek Kwaśniak - autor wielu publikacji dotyczących Polaków w Bośni i ks. «Niedzela, Апр 15»

Ks. Antoni Dujlović męczennikiem za wiarę?

Magdalena Karaban - Adoratorka Krwi Chrystusa, urodzona w Gumjerze oraz Franciszek Kwaśniak - autor wielu publikacji dotyczących Polaków w Bośni i ks. «Niedzela, Апр 15»

Wielki powrót Anny Seniuk - aktorka zagra w serialu "Na dobre i na …

Tak też jest w serialu "Na dobre i na złe". W życiu doktora Stefana Trettera (Piotr Garlicki, 66 l.) pojawi się kolejna adoratorka. Zagra ją sama Anna Seniuk (69 l.)! «SE.pl, Янв 11»