Значение слова "aleja zasluzonych" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ALEJA ZASLUZONYCH

aleja zasluzonych

ПЕРЕВОД СЛОВА ALEJA ZASLUZONYCH

Посмотрите перевод слова aleja zasluzonych на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова aleja zasluzonych с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «aleja zasluzonych» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 优异大道
• Переводчик с польский языка на испанский язык: Avenida de Mérito
• Переводчик с польский языка на английский язык: avenue of Merit
• Переводчик с польский языка на хинди язык: मेरिट के एवेन्यू
• Переводчик с польский языка на арабский язык: شارع الاستحقاق
• Переводчик с польский языка на русский язык: Аллея заслуги
• Переводчик с польский языка на португальский язык: Avenue de Mérito
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ভয়ঙ্কর অভিযান
• Переводчик с польский языка на французский язык: Avenue du Mérite
• Переводчик с польский языка на малайский язык: avenue layak
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Avenue of Merit
• Переводчик с польский языка на японский язык: メリットのアベニュー
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 훈장 애비뉴
• Переводчик с польский языка на яванский язык: avenue pantes
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: Avenue of Merit
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: அவென்யூ தகுதியுடைய
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: मार्ग योग्य
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: cadde hak
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: avenue of Merit
• польский: aleja zasluzonych
• Переводчик с польский языка на украинский язык: алея заслуги
• Переводчик с польский языка на румынский язык: Avenue de Merit
• Переводчик с польский языка на греческий язык: Λεωφόρος της Merit
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: Avenue van verdienste
• Переводчик с польский языка на шведский язык: Avenue of Merit
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: Avenue of Merit

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALEJA ZASLUZONYCH»

Поиск случаев использования слова aleja zasluzonych в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову aleja zasluzonych, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Cmentarz Komunalny Powązki dawny Wojskowy w Warszawie: ...

ALEJA ZASŁUŻONYCH Wzorem starszych warszawskich cmentarzy, Aleję Główną cmentarza przeznaczono dla mogił postaci wybitnych. Właściwa Aleja Zasłużonych w swojej obecnej postaci powstała w latach pięćdziesiątych.

Juliusz Jerzy Malczewski, ‎Bożena Falkowska-Dybowska, 1989

Amerykańska Częstochowa - Strona 127

"Alei Zasłużonych"; w sektorze weteranów wojennych. Całemu cmentarzowi patronuje nowoczesna rzeźba "Zmartwychwstania", wykonana przez Henryka De La Vega według projektu inżyniera architekta Jerzego Szepty ckiego, którą ...

Gabriel Lorenc, ‎Narodowe Sanktuarium Matki Bożej Czs˕tochowskiej (Daylestown, PA), 1989

Warszawa: mały przewodnik - Strona 169

Po zniszczeniach wojennych odbudowane zostały w latach 1945-1970 w stylu klasycysty- cznym. Do południowej ściany katakumb przylega Aleja Zasłużonych z grobami wybitnych .pisarzy, działaczy politycznych i rewolucyjnych, architektów, ...

Karol Mórawski, ‎Wiesław Głębocki, 1987

Bedeker warszawski: w 400-lecie stołeczności Warszawy - Strona 445

Na cmentarzu znajduje się Aleja Zasłużonych, założona w 1 925 r. przy południowej ścianie katakumb. Cmentarz, mający nieregularny kształt, podzielony jest na kilkaset kwater, oznaczonych cyframi i literami. W każdej kwaterze znajduje się ...

Karol Mórawski, ‎Wiesław Głębocki, 1996

Ubecja--czerwone piekło, 1945-1955: byli, są i będą naszą ...

PUBP w Sieradzu - zginął w pow. sieradzkim/ pochowani zostali na obrzeżach Cmentarza Katolickiego w Pabianicach /w tym czasie nie było jeszcze Cmentarza Komunalnego oraz " alei zasłużonych 7. Wielu komunistów z kręgów ...

Roman Peska, 2000

Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu

Niedaleko Aleja Zasłużonych. Reymont? Wolne żarty. Dąbrowska, i owszem, Staff, a jakże. Parandowski. Bułhak, bo to i od siebie, i od przyjaciółki, która jest specjalistką od historii fotografii. Mijałem kolejne groby polityków, aktorów, pisarzy, ...

Jacek Dehnel, 2013

Przewodnik po Polsce: 868 stron, 100 tras, 318 wariantów i ...

W głębi katakumby, przy których pd. ścianie Aleja Zasłużonych. Pochowani są przy niej działacze społeczni i polityczni, literaci, artyści. Dalej cmentarz Komunalny d. wojskowy, zał. 1912. Pochowani są na nim: weterani powstania 1863, ...

Kazimierz Marcinek, 1976

Kędzierzyn-Koźle, miasto w procesie transformacji: ... - Strona 248

Na cmentarzu tym spoczywa wielu wybitnie zasłużonych dla miasta mieszkańców. Niestety nieraz spoczywają „pod płotem". Tym samym warto zastanowić się nad tym czy aleja zasłużonych w pełni spełnia swoją rolę. Na pozostałym obszarze ...

Edward Nycz, ‎Uniwersytet Opolski. Instytut Nauk Pedagogicznych, 1994

Korzenie zła

Aleję tę zdobiłyby pomniki najbardziej zasłużonych gminnych prominentów. Wśród zielni drzew ozdobionych różnymi lotnymi śmieciami prezentowałyby się wykute w kamieniu lub odlane w brązie sylwetki zasłużonych. Na pierwszym ...

Włodzimierz Dajcz, 2014

Mały przewodnik po Polsce - Strona 292

Wejście Bramą św. Honoraty opodal kościoła (1793, przebud. 1898). Na wprost plansza z planem cmentarza i aleja prowadząca do katakumb (początek XIX w. i 1851), za którymi Aleja Zasłużonych. Znajdują się przy niej groby, m. in.

Janina Rutkowska, 1975