Значение слова "altysta" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ALTYSTA

altysta

ПЕРЕВОД СЛОВА ALTYSTA

Посмотрите перевод слова altysta на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова altysta с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «altysta» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 中提琴演奏家
• Переводчик с польский языка на испанский язык: violista
• Переводчик с польский языка на английский язык: viola player
• Переводчик с польский языка на хинди язык: वियोला खिलाड़ी
• Переводчик с польский языка на арабский язык: لاعب الفيولا
• Переводчик с польский языка на русский язык: альтист
• Переводчик с польский языка на португальский язык: viola jogador
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ভায়োলা খেলোয়াড়
• Переводчик с польский языка на французский язык: altiste
• Переводчик с польский языка на малайский язык: pemain viola
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Bratschist
• Переводчик с польский языка на японский язык: ビオラプレーヤー
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 비올라 플레이어
• Переводчик с польский языка на яванский язык: viola pamuter
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: viola chơi
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: வயோலா வீரர்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: दिसणारे एक तंतुवाद्य खेळाडू
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: viyola çalar
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: violista
• польский: altysta
• Переводчик с польский языка на украинский язык: альтист
• Переводчик с польский языка на румынский язык: viola jucător
• Переводчик с польский языка на греческий язык: βιόλα παίκτη
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: altviool
• Переводчик с польский языка на шведский язык: viola spelare
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: bratsjisten

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALTYSTA»

Поиск случаев использования слова altysta в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову altysta, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik muzyków polskich - Tom 1 - Strona 254

1738: Dzikiewicz Błażej, skrzypek, oboista, fagocista i trębacz; od 3 IV 1738 Dyszlewski Jan, skrzypek i trębacz; Gosvinus Maier, altysta i skrzypek; Ha- berman (Aberman, Abermanowicz), skrzypek od 25 VIII 1738; Kobyłecki Wojciech, do 1740 ...

Józef M. Chomiński, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1964

Organizacje zawodowe muzyków na ziemiach polskich do końca ...

1682 śpiewak; — Jan Dittmer, 1684, śpiewak; — Jakub Willesius, 1684, śpiewak altysta; — Jan Walenty Meder, 1686 — 99, kapelmistrz; — Krzysztof Werner, 1682 — 1701, dworski piszczek i drugi skrzypek w kapeli; — Cort, 1686?, śpiewak ...

Zbigniew Chaniecki, 1980

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 259

altysta aluminiowanle kosci zarówno dostçpnych, jak i niedo- stçpnych". Por. geometria, matematyka, nauka. altysta pochodny od alt; rzeczownik r. m.; D. altysty, C. Ms. altyscie, L mn. M. altysci, D. B. altystów; 1. muzyczny „muzyk, który gra na ...

Halina Zgółkowa, 1994

Przyczynki z archiwaliów gnieźnieńskich - Strona 61

IV: Scigalski wnosi do kapituły o gratyfikacje dla uczniów, którzy już pełnią obowiązki chórowe. Byli to: altysta Łukowski, waltornista Sylwester Kortowicz, skrzypek i altysta Seweryn Kortowicz, klarnecista Nowakowski, fletrower- sista i altysta ...

Władysław Zientarski, 1969

Kapela wokalno-instrumentalna Paulinów na Jasnej Górze - Strona 38

wokalista-tenor. W kapeli w latach 1912-15. Korsak, wokalista-tenor. W kapeli w latach 1794-95. Kowal, dyskantysta, później altysta (1648 r.). Krzysztof - nazwisko nieznane (zm. 1727). wybitny woka- lista-bas. Sprowadzony z Pragi przez o.

Paweł Podejko, 1977

Ceremonie ślubne i renesansowa muzyka weselna w Królewcu w ...

Ówczesny skład zespołu obejmował 1 1 wokalistów: czterech dyszkantystów, dwóch altystów, trzy tenory i dwa basy. W 1600 roku liczba członków kapeli zmniejszyła się do ośmiu i liczyła ona trzech altystów, trzech tenorzy- stów, dwóch ...

Izabela Bogdan, 2009

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 26

'muzyk grający na altówce; altowiolista (altowiolinista)': Gra alcisty (altysty). Alcista (al ty sta) gra, wykonuje utwór. 3. 'muzyk grający na instrumencie o skali zbliżonej do skali głosu altowego, np. na flecie altowym lub saksofonie altowym' ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Nieznani muzycy polscy: kompozytorzy, dyrygenci, ... - Strona 105

WIERZBICKI Ignacy, imię zakonne Remigiusz (1622—1666), organista i wokalista. Ur. w Skalbmierzu (woj. kieleckie, pow. Kazimierza Wielka). Przez wiele lat pracował w kapeli jasnogórskiej. Początkowo jako dyskantysta, potem jako altysta ...

Paweł Podejkjo, 1966

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 39

~tów «muzyk grający na altówce; altowiolinista, altysta»: Altowiolista Teatru Wielkiego. Występ altowiolisty. <łc.+ wŁ> altowiolistka ż III, CMs. ~tce; Im D. ~tek •instrumentalistka grająca na altówce; alto- wiolinistka, altystka» altowy przym. od alt ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze. ... - Strona 414

K. M. et al. tem, owi basen, owi tenorem, dyszkantem: nie masz w Rzymie takiego Soprano, iak nasz a azar, Forszter, wyborny Altysta, sławny subtelnemi gorgami swemi, Coula i Dzian Band ta, kilka oktaw wyprawuią w górę i nado: Augustin ż ...

Julian Ursin Niemcewicz, 1822