Значение слова "aprensja" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА APRENSJA

aprensja

ПЕРЕВОД СЛОВА APRENSJA

Посмотрите перевод слова aprensja на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова aprensja с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «aprensja» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: aprensja
• Переводчик с польский языка на испанский язык: aprensja
• Переводчик с польский языка на английский язык: aprensja
• Переводчик с польский языка на хинди язык: aprensja
• Переводчик с польский языка на арабский язык: aprensja
• Переводчик с польский языка на русский язык: aprensja
• Переводчик с польский языка на португальский язык: aprensja
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: aprensja
• Переводчик с польский языка на французский язык: aprensja
• Переводчик с польский языка на малайский язык: aprensja
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: aprensja
• Переводчик с польский языка на японский язык: aprensja
• Переводчик с польский языка на корейский язык: aprensja
• Переводчик с польский языка на яванский язык: aprensja
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: aprensja
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: aprensja
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: aprensja
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: aprensja
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: aprensja
• польский: aprensja
• Переводчик с польский языка на украинский язык: aprensja
• Переводчик с польский языка на румынский язык: aprensja
• Переводчик с польский языка на греческий язык: aprensja
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: aprensja
• Переводчик с польский языка на шведский язык: aprensja
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: aprensja

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «APRENSJA»

Поиск случаев использования слова aprensja в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову aprensja, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 19

Aprensja. Apron do wac = »zwazac na со, obawiaé sic czego« Kuj. II, 268. ib. 279. »AprendowaC = batí sic, dbac, zwaiac« Sund. 2 (i 9 . >Apre- dowaé = uwzgledniaé со, obawiaé sic« Rozpr. X, 269. > Apren- dowac = wahac sic, namyálaé ...

Jan Karłowicz, 1900

Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 19

Spr. V, 341. Porówn. A prend. Aprens. Aprensja. Aprens = »pretensja, zadanie: Jaki masz do mnie aprens?'« Siown. Kolb. Aprensja: >\V aprensyi byé = w uwazaniu (= powazaniu), po- wadze« Sand. 269. Por. Aprendo w a é. Aprykozy Przyj.

Jan Karłowicz, 1900

Listy zebrane - Tom 8 - Strona 147

Gęsto też używają wyrazów z łaciny: np. promocja, aprensja, walor, kondemnacja, ambicjant itd., co jest spuścizną po przedstuletnich przodkach. Arystokrata u nich arystokrat i taka końcówka tego wyrazu znajduje się w Lindem. Wszystko to ...

Eliza Orzeszkowa, 1976

Bohatyrowicze sto lat później - Strona 162

ają wyrazów z łaciny: np. promocja, aprensja, walor, kondemnacja, ambicjant itd., co jest spuścizną po przedstuletnich przodkach. Arystokrata u nich arystokrat i taka końcówka tego wyrazu znajduje się w Lindem. Wszystko to ...

Iryda Grek-Pabisowa, 1998

Historia i współczesność języka polskiego na Kresach ... - Strona 174

ają wyrazów z łaciny, np. promocja, aprensja, walor, kondemnacja, ambicjant itd., co jest spuścizną po przedstuletnich przodkach. Arystokrata u nich a r y - s t o k r a t i taka końcówka tego wyrazu znajduje się w Lindem.

Iryda Grek-Pabisowa, 1997

Dzieła wybrane: Opowiadania - Strona 324

czynsz dzierżawny aprensja, aprehensja (z łac.) — chorobliwy stan nieokreślonej obawy przed czymś, co ma się zdarzyć, przechodzący w rozpacz str. 201 beneficja (z łac.) dowcipu — bogactwa dowcipu str. 202 Majdyngier — Jan Walenty ...

Józef Korzeniowski, 1954

Literatura, kultura, język: z warsztatów badawczych - Strona 277

(Starzyñska, II 84); aprensja 'Içk, smutek, zgryzota': „... utrapienia i aprensje zlosc w czlowieku rodza." (Jan, II 140), „... przez niecierpliw^ zgryzotç i aprensjç" (Jan, II 140), „... zawsze wesola. byla i zadnych aprensji do serca nie dopuszczala" ...

Janusz Rećko, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. T. Kotarbińskiego w Zielonej Górze, 2000

Dykcjonarz zawierający: wyrazy i wyrażenia z obcych ... - Strona 34

Aprehendować, o. Aprendować, zwaźać, dbać .o co, uwagę zwracać na co. Apr e hensj a, o.Aprensja, (z łać.) 1) baczność, uwaga, dbanie o со. 2) :smutek, zmartwienia niby pochodzące ze zbytecznego dbania o co. А priori i aposteriori,(złać.) ...

Micha·l Amszejewicz, 1859