Значение слова "arcychrzescijanski" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ARCYCHRZESCIJANSKI

arcychrzescijanski

ПЕРЕВОД СЛОВА ARCYCHRZESCIJANSKI

Посмотрите перевод слова arcychrzescijanski на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова arcychrzescijanski с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «arcychrzescijanski» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 止住血
• Переводчик с польский языка на испанский язык: restañar
• Переводчик с польский языка на английский язык: stanch
• Переводчик с польский языка на хинди язык: stanch
• Переводчик с польский языка на арабский язык: أوقف نزف الدم
• Переводчик с польский языка на русский язык: верный
• Переводчик с польский языка на португальский язык: estancar
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: stanch
• Переводчик с польский языка на французский язык: étancher
• Переводчик с польский языка на малайский язык: melunakkan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Zuverlässig
• Переводчик с польский языка на японский язык: 止めます
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 막다
• Переводчик с польский языка на яванский язык: stanch
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: cầm máu lại
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: stanch
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: कट्टर
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: durdurmak
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: tamponare
• польский: arcychrzescijanski
• Переводчик с польский языка на украинский язык: вірний
• Переводчик с польский языка на румынский язык: opri curgerea
• Переводчик с польский языка на греческий язык: πιστός
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: aanhankelijk
• Переводчик с польский языка на шведский язык: stanch
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: stanch

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ARCYCHRZESCIJANSKI»

Поиск случаев использования слова arcychrzescijanski в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову arcychrzescijanski, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Dzieje bezkrólewia po skonie Jana III - Tom 1 - Strona 363

powodu winniśmy oświadczyć: 1) Król arcy-chrześcijański ) przysłał przed sześciu tygodniami swemu Ambasadorowi weksle na milijon talarów, w trzy miesiące po elekcyi wypłacalne, zostawiając do woli Rzeczypospolitéj wymaganie od ...

Antoni Walewski, 1874

Dziela - Tomy 19-20 - Strona 291

Król arcy-chrześcijański był przedewszystkiem sługą kościoła. Opierał się głównie na duchowieństwie, które zajmowało pierwsze miejsce między stanami państwa. Król arcy-chrześcijański był pierwszym szlachcicem i, jako taki, poplecznikiem ...

Adam Mickiewicz, 1929

Więzienie we Francyi Jana Kazimierza Polskiego i ... - Strona 165

Taki zaś był napływ ludu, zajmującego tłumnie pola, przedmieścia, domy, okna i dachy, że ci którzy z rozkazu Króla Arcychrześcijańskiego posła prowadzili, wyznawali publicznie, że chyba przy wjeździe do stolicy Ludwika XIII, tryumfującego ...

Everhardus WASSENBERGIUS (Embricensis.), ‎Michał Baliński, 1858

Rozprawy - Strona 405

W tym duchu zredagowana była pierwsza jego instrukcja dla przedstawiciela Króla Arcychrześcijańskiego nad Newą. Ponieważ najważniojszą przeszkodą w zbliżeniu obu państw był »opór, który Rosja znajdowała dotąd we wszystkich jej ...

Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1933

Literatura słowiańska: kurs drugi - Strona 377

Francja była od wieków nazywana narodem arcychrześcijańskim, jej królowie nosili tytuł królów arcychrześcijańskich; nie masz narodu bardziej współodczuwającego. Żywość, siła, rzutkość składają się na geniusz francuski: Francja kroczyła ...

Adam Mickiewicz, ‎Zbigniew Jerzy Nowak, 1997

Giordano Bruno - Strona 145

O PODRĘCZNIKOWEJ BUDOWIE I UZUPEŁNIENIU SZTUKI LULLUSA [1582] Dedykowane najznakomitszemu Panu, Panu Zuanowi Moro, posłowi najdogodniejszej Republiki Weneckiej u arcychrześcijańskiego króla Francuzów i Polaków.

Andrzej Nowicki, 1979

Dzieła: Literatura słowiańska: przeł Leon Płoszewski - Strona 371

Francja była od wieków nazywana narodem arcychrześcijańskim, jej królowie nosili tytuł królów arcychrześcijańskich; nie masz narodu bardziej współodczuwającego. Żywość, siła, rzutkość składają się na geniusz francuski: Francja kroczyła ...

Adam Mickiewicz, ‎Julian Krzyżanowski, 1955

Studia z dziejów epoki Jana III Sobieskiego - Strona 10

chrześcijańskiego króla w zmaganiach z półksiężycem spotkała się z dezaprobatą całej Europy. Słuszne więc wydaje się twierdzenie niektórych historyków (Platzhoff), którzy zmierzch jego potęgi łączą z klęską Turków pod ...

Krystyn Matwijowski, 1984

Jan Andrzej Morsztyn - Strona 181

Zafascynowany Wersalem i „arcychrześcijańskim" monarchą, który zrealizował w pełni absolutystyczny ideał władzy i państwa, Morsztyn marzył o podobnym rozwoju i dla państwa polskiego. Nie dostrzegał, że o losach Polski decydowali ci, ...

Jadwiga Sokołowska, 1965

Benvenuta Celliniego Źywot wlasny: spisany przez niego samego

Kazałem jej powtórzyć trzykrotnie szczegół po szczególe; potem zawołałem głośno: „Panie sędzio, zastępco arcychrześcijańskiego króla, żądam od was sprawiedliwości, gdyż wiem, że prawa, arcychrześcijańskiego króla skazują za ten ...

Benvenuto Cellini, ‎Leopold Staff, 1957