Значение слова "arkatura" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ARKATURA

arkatura

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ARKATURA

фриз

Fryz

Фриз - средний, горизонтальный член луча, обычно между архитравом и карнизами. Очень часто украшенный барельефами, он был одним из самых богато украшенных элементов древних храмов. Дорический фриз состоял из следующих чередующихся метафор и триглей. В порядке ионического мы уже имеем дело с непрерывным фризом, украшенным мифологическим, религиозным или историческим рельефом. Одним из величайших примеров непрерывных фризов является фриз Парфенона. В других архитектурных заказах фриз может быть гладким. Frieze также является горизонтальной полосой, которая украшает блюда или картины. Такие фризы могут состоять из повторяющихся геометрических мотивов или фигурных сцен. В архитектуре элемент архитектурного декора также описывается как горизонтальный, непрерывный, барельеф или окрашенный пояс с различными декоративными мотивами. Такой фриз использовался, чтобы визуально разделить и украсить как фасад, так и интерьер здания.

Fryz – środkowy, poziomy człon belkowania z reguły leżący między architrawem i gzymsem. Bardzo często zdobiony płaskorzeźbami, był jednym z najbardziej ozdobnych elementów antycznych świątyń. W porządku doryckim fryz składał się z następujących na przemian po sobie metop i tryglifów. W porządku jońskim mamy już do czynienia z fryzem ciągłym ozdobionym reliefem o tematyce mitologicznej, religijnej lub historycznej. Jednym z najwspanialszych przykładów fryzu ciągłego jest fryz z Partenonu. W innych porządkach architektonicznych fryz może być gładki. Fryz to również poziomy pas zdobiący naczynia lub malowidła. Fryzy takie mogą składać się z powtarzających się motywów geometrycznych lub scen figuralnych. W architekturze mianem fryzu określa się także element wystroju architektonicznego w postaci poziomego, ciągłego, płaskorzeźbionego lub malowanego pasa o rozmaitych motywach dekoracyjnych. Taki fryz był stosowany do wizualnego podziału i zdobienia zarówno elewacji jak i wnętrz budowli.

ПЕРЕВОД СЛОВА ARKATURA

Посмотрите перевод слова arkatura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова arkatura с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «arkatura» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: arkatura
• Переводчик с польский языка на испанский язык: arkatura
• Переводчик с польский языка на английский язык: arkatura
• Переводчик с польский языка на хинди язык: arkatura
• Переводчик с польский языка на арабский язык: arkatura
• Переводчик с польский языка на русский язык: arkatura
• Переводчик с польский языка на португальский язык: arkatura
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: arkatura
• Переводчик с польский языка на французский язык: arkatura
• Переводчик с польский языка на малайский язык: arkatura
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: arkatura
• Переводчик с польский языка на японский язык: arkatura
• Переводчик с польский языка на корейский язык: arkatura
• Переводчик с польский языка на яванский язык: arkatura
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: arkatura
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: arkatura
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: arkatura
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Arkatura
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: arkatura
• польский: arkatura
• Переводчик с польский языка на украинский язык: arkatura
• Переводчик с польский языка на румынский язык: arkatura
• Переводчик с польский языка на греческий язык: arkatura
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: arkatura
• Переводчик с польский языка на шведский язык: arkatura
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: arkatura

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ARKATURA»

Поиск случаев использования слова arkatura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову arkatura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Architektura i budownictwo - Strona 15

A. wraz z Nieborowem stanowi oddział Muzeum Narodowego w Warszawie. ARKADKOWY FRYZ -> arkatura. Arkady krużganku dziedzińca zamku w Baranowie (fot. W. Szolginia) Różne rodzaje arkatur ARKATURA arkadowy fryz; fryz złożony ...

Witold Szolginia, 1975

Wielka encyklopedia powszechna PWN. 12. Usa - Ż - Strona 375

ARKADKOWY FRYZ — arkatura. „ARKADY", wydawnictwo państw, powstałe 1957 w Warszawie przez połączenie wydawnictwa „Budownictwo i Architektura" 1 wydzielonego 1954 z Państwowych Wydawnictw Technicznych) z wydawnictwem ...

Bogdan Suchodolski, 1962

Sztuka Śląska Opolskiego, od średniowiecza do końca w. XIX

Nie ma mowy jednak o jakiejś większej dekoracyjności i wyjątek stanowi wieża ratusza w Paczkowie (1550 — 1552), z występującą na jej części ośmiobocznej ślepą arkatura utworzoną z wątłych pólko- lumienek, analogicznych do tych, jakie ...

Tadeusz Chrzanowski, ‎Marian Kornecki, 1974

Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 29

Zob. też arkadkowy fryz. arkadkowy fryz, arkatura, fryz złożony z arkadek, typowy gł. dla architektury przed- romańskiej i romańskiej, umieszczany zazwy- to zdobione inkrustacją z kości, rogu lub masy perłowej. Początkowo -> zamek lontowy ...

Stefan Kozakiewicz, 1976

Langenscheidt Routledge Fachwörterbuch kompakt Bauwesen ...

... WE) Licht- bogenschweiBen n arcade (Arch) Arkade f, Arkatur f, Bo- gengang m arcaded court (Arch) Arkadenhof m arcature (Arch) Arkatur f arch v (Arch, l&E, WE) krummen, iiber- wolben; sich krummen arch 1. (Arch) Bogen m, Wolbung t 2.

Kurt Prochazka, 2005

Sztuka Przemyśla i ziemi przemyskiej: zbiór studiów - Strona 60

Na rycinie przede wszystkim doskonale widoczna jest arkatura attyki, ozdobiona antropomorficznymi wyobrażeniami przedstawionymi en pied. Nad arkaturą ciągnie się wąski pas fryzu, urozmaicony małymi, prostokątnymi płycinami. Całość ...

Józef Tomasz Frazik, ‎Maria Dłutek, ‎Jerzy Kowalczyk, 2004

Die Kartause von Champmol: Grablege der burgundischen ...

60 cm hohen Arkatur aus Alabaster über, die Platz für vierzig Pleu- rants, ebenfalls aus Alabaster, bietet. Es sind Geistliche, Mönche und Hofangehörige. Auf die Arkatur folgt die Tumbenplatte mit dem Gisant. Die Arkatur besteht an den ...

Renate Prochno, 2002

Index Universalis Multilingualis: Deutsch - Französisch - ... - Strona 33

... twin arcade, 3/59 Arkade, schwebende — arc-boutant à claire voie — decorative flying buttress, 3/38; 6/182 Arkaden = Arkatur — arcature(s) — arcading, 3/52 Arkaden, übereinanderliegende - arcades superposées — superposed arcades, ...

Comité International d'Histoire de l'Art, 2003

Bieca: studia historyczne - Strona 226

Kuchnia, o swobodnej komunikacji z sienią oraz dostępem na strych i dach, mogła leżeć oddalona w części wschodniej lub mieścić się w poziomie arkatury attyki (por. okna w arkaturze fasady zachodniej na sztychu Hogenberga) w ten ...

Roman Kaleta, ‎Franciszek Błoński, 1963

Historia sztuki polskiej w zarysie: Sztuka średniowieczna - Strona 187

XIII fryzów ceramicznych na zewnętrznych nurach budowli, złożonych z tafli o motywie plecionki lub przeplatanych wzajemnie arkatur, widocznych m. in. w Mogile, na murach krakowskich kościołów Franciszkanów (ryc. 97) i Dominikanów ...

Tadeusz Dobrowolski, ‎Władysław Tatarkiewicz, ‎Helena Blumówna, 1962